AMNISTÍA INTERNACIONAL

COMUNICADO DE PRENSA

Índice AI: ASA 43/002/2004 (Público)

Servicio de Noticias: 270/04

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLASA430022004

Fecha de embargo: 14:01 horas GMT del 7 de noviembre de 2004

Islas Salomón: Las mujeres viven en el terror frente a la libertad de acción de los violadores

Yo tenía 14 años. El Sr. N. [miembro de la Operación Policial Conjunta] vino una noche a eso de las diez, me apuntó con un revólver y me ordenó que lo siguiera para ir a ver a los otros hombres. Estaban esperándome. Me obligaron a ir a recoger unas hojas de betel [una droga local] y después me interrogaron y me dijeron que iban a llamar al jefe para que viniera a verme. El jefe era el Sr. [...]. Me apuntó con la pistola y me violó. Sufrí dolores y una hemorragia y no tuve [acceso a] tratamiento médico.

Estudiante de 16 años, de Guadalcanal

Cientos de casos de violación, tortura y otros actos de violencia cometidos en las Islas Salomón siguen sin resolver porque las víctimas temen por su seguridad si los denuncian a la policía. Las mujeres y las niñas han sufrido experiencias traumáticas durante la guerra civil que afectó durante años a esta nación del Pacífico austral.

Un informe de Amnistía Internacional titulado Solomon Islands: Women confronting violence, (Índice AI: ASA 43/001/2004) revela el alcance y las consecuencias de la violencia empleada contra las mujeres durante los cinco años de conflicto armado. Por ejemplo, de 55 mujeres habitantes de la zona de Weathercoast entrevistadas por Amnistía Internacional en abril de 2004, 19 habían sido violadas por las fuerzas que ocuparon su pueblo o hicieron incursiones en él. Trece de ellas eran adolescentes; la más joven tenía apenas 11 años.

"Los responsables de actos de violencia contra las mujeres –ya se trate de agentes de policía, miembros de grupos armados o particulares– rara vez han sido llevados ante los tribunales por estos delitos. Según la información que obra en nuestro poder, son pocos los casos de violación referidos en el informe en los que se haya dispuesto un enjuiciamiento”, dice Heinz Schurmann-Zeggel, investigador de Amnistía Internacional sobre Oceanía.

"Son escasos los testigos y las víctimas que han presentado denuncias, a menudo porque no han tenido la oportunidad de hacerlo o por temor a sufrir represalias. En los casos de violación, los familiares varones frecuentemente disuaden a las mujeres de denunciar el delito a la policía o colaborar con la fiscalía”, señala el Dr. Schurmann-Zeggel.

Incluso ahora que el conflicto ha finalizado, la violencia contra las mujeres no ha cesado, especialmente en el caso de la violencia en el ámbito familiar. De enero a junio de este año se denunciaron casi 200 casos de violación, una cifra que, según el director general de la policía de las Islas Salomón, causa “consternación”. La policía carece de fondos para capacitar a los agentes a fin de que puedan responder adecuadamente a este tipo de violencia, y el gobierno no ha proporcionado ni siquiera los materiales más básicos que necesita la policía.

La discriminación de las mujeres alimenta la violencia. Las mujeres no están representadas adecuadamente en la fuerza policial, la administración de justicia o el sistema político. Con harta frecuencia, la ayuda recibida del exterior para la reconstrucción del país fomenta las oportunidades económicas de los hombres pero no se dirige a satisfacer las necesidades de las mujeres.

"En las Islas Salomón, las mujeres han sido invisibles por partida doble: anteriormente, como víctimas del conflicto, y actualmente como posibles contribuyentes a la restauración de la paz y del respeto a los derechos humanos”, afirma el Dr. Schurmann-Zeggel.

Amnistía Internacional insta al gobierno salomonense a que:

- Elabore y aplique una Política Nacional sobre la Violencia contra las Mujeres;

- Pida ayuda a la comunidad internacional para asegurar que dicha política se ajuste a las normas internacionales y se aplique en concordancia con ellas;

- Cree un equipo policial especializado en la cuestión de la violencia contra las mujeres y las niñas y coordinado con las autoridades de los servicios de salud;

- Haga participar a las mujeres, en pie de igualdad con los hombres, en las iniciativas nacionales en materia de desarrollo.

El informe titulado Solomon Islands: Women confronting violence puede consultarse en la página web http://web.amnesty.org/library/index/engasa430012004.