PÚBLICOÍndice AI: ASA 43/04/00/s

AU 213/00Temor por la seguridad14 de julio del 2000

ISLAS SALOMÓNPacientes y personal de las clínicas rurales de la isla de Guadalcanal

En dos ocasiones esta semana, miembros de grupos armados de la isla de Malaita han matado a pacientes de clínicas de la isla de Guadalcanal ─la mayor isla del archipiélago─ donde han recibido tratamiento sus adversarios en el conflicto étnico de las Islas Salomón. Los pacientes y el personal de las clínicas, especialmente de las que están situadas en zonas rurales, corren un grave peligro.

Si bien la población rural de Guadalcanal está compuesta en un 90 por ciento por indígenas de la isla, en la capital, Honiara, dominan los colonos de la vecina isla de Malaita. En octubre de 1998, grupos armados de indígenas de Guadalcanal comenzaron a aterrorizar a los colonos malaitos de las zonas rurales, provocando la huida de al menos 20.000 personas. El grupo armado Fuerza Águila de Malaita, junto con elementos corruptos de unidades policiales paramilitares, dieron un golpe en junio de este año y forzaron un cambio de gobierno, alegando que el anterior no había organizado el pago de indemnizaciones por la pérdida de vidas y propiedades de los malaitos. La Fuerza Águila de Malaita controla ahora la capital.

El 14 de julio, unos hombres armados que vestían uniformes de la Fuerza Águila de Malaita y de unidades policiales paramilitares, bordeando la costa en dos lanchas rápidas, dispararon primero indiscriminadamente contra las cabañas de la población costera de Aruligo, y luego se dirigieron hacia Visale, localidad situada en la zona noroeste de Guadalcanal. Allí dispararon contra el personal y los pacientes de una clínica, que trataban de huir, y mataron a un anciano y un muchacho. Según los informes, el ataque dañó importantes suministros médicos de la Cruz Roja. Los pistoleros robaron la radio de la clínica, que funcionaba mediante energía solar y era el principal enlace de comunicaciones de la zona con la Cruz Roja y la capital, aislada de las zonas rurales de la isla por los controles de carretera de la Fuerza Águila de Malaita.

Recientemente, combatientes del Movimiento de Libertad de Isatabu heridos en tiroteos con las fuerzas conjuntas de la Fuerza Águila de Malaita ─sus rivales étnicos─ y la policía, habían ido a curar sus heridas a la clínica de Visale y, según los informes, habían utilizado la radio de la clínica con fines militares.

El 10 de julio, tres hombres enmascarados y armados con escopetas, irrumpieron en una sala de cirugía del Hospital Central de Honiara y mataron a tiros a dos pacientes de 18 y 20 años, que pertenecían al Movimiento de Libertad de Isatabu. El personal del hospital cree que los autores eran miembros de las fuerzas conjuntas de la policía y la Fuerza Águila de Malaita. Un portavoz de este grupo armado, negó toda responsabilidad en los hechos. Ese mismo día, el primer ministro prometió mayor seguridad para el personal y los pacientes de los hospitales, pero no dijo nada de las clínicas rurales.

INFORMACIÓN GENERAL

Hasta el estallido de la violencia étnica armada entre el Movimiento de Libertad de Isatabu y los malaitos, en octubre de 1998, unos 40.000 colonos de la isla de Malaita vivían en el norte de Guadalcanal, pero sobre todo en la capital, Honiara. Esta etnia dominaba el gobierno, el funcionariado y la policía, y ocupaba la mayoría de los puestos de trabajo remunerados de la isla.

En los últimos veinte meses, más de un centenar de personas han muerto en un conflicto provocado por problemas en el reparto de la tierra, el desarrollo y la justicia. La policía ya no funciona, y las Islas Salomón no tienen ejército. Unas 20 familias malaitas tienen miembros en paradero desconocido, al parecer secuestrados y muertos por el Movimiento de Libertad de Isatabu.

En los últimos meses, grupos armados malaitos asociados con la Fuerza Águila de Malaita han matado a decenas de civiles y de «militantes» del Movimiento de Libertad de Isatabu en venganza por anteriores ataques del Movimiento o de grupos escindidos de él contra ciudadanos malaitos desarmados o contra sus propiedades. Durante el golpe del 5 de junio, la Fuerza Águila de Malaita se apoderó de armamento, lanchas rápidas, vehículos y demás material policial, que el grupo utilizó recientemente para lanzar la Operación «Tormenta del Águila» contra el Movimiento de Libertad de Isatabu.Los miembros del grupo han utilizado al menos en una ocasión una lancha patrulla de la policía en ataques contra objetivos civiles.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés o en su propio idioma:

-solicitando a las autoridades de las Islas Salomón que garanticen la seguridad de los pacientes y el personal de todas las clínicas rurales de Guadalcanal, incluidos los combatientes armados del Movimiento de Libertad de Isatabu, y, si es necesario, pidan ayuda internacional para poner a disposición judicial a los responsables de los homicidios del hospital de Honiara y la clínica de Visale.

LLAMAMIENTOS A:

The Hon. Mannaseh Sogavare MP

Prime Minister

Office of the Prime Minister

PO Box G1

Honiara,

Islas Salomón (Pacífico Sur)

Telegramas: Prime Minister, Solomon Islands

Fax: + 677 26088/25470

Tratamiento: Dear Prime Minister / Señor Primer Ministro

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: los representantes diplomáticos de las Islas Salomón, Australia y Nueva Zelanda acreditados en su país. (Australia y Nueva Zelanda han liderado recientes iniciativas de paz.)

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 25 de agosto del 2000.