Servicio de Noticias 020/00

ÍNDICE AI: ASA 57/02/00/s

31 de enero de 2000

Justicia para las víctimas de Timor Oriental: Las Naciones Unidas deben actuar en seguida con arreglo a lo expuesto en el informe de la Comisión de Investigación

NUEVA YORK — Las Naciones Unidas deben seguir sin demora las recomendaciones formuladas por su Comisión de Investigación sobre el establecimiento de un mecanismo internacional que investigue y juzgue a los responsables de violaciones graves de derechos humanos en Timor Oriental, ha manifestado hoy Amnistía Internacional.

La organización de derechos humanos ha acogido con satisfacción las recomendaciones de la Comisión de Investigación sobre Timor Oriental, que se han publicado oficialmente hoy. La Comisión ha pedido a las Naciones Unidas que establezcan dos organismos, un mecanismo internacional e independiente de investigación y un tribunal internacional que vea los casos de los acusados por los investigadores.

«Estas conclusiones constituyen un paso adelante —que se debería haber dado hace mucho tiempo— en los esfuerzos por conseguir justicia para las víctimas de Timor Oriental», ha declarado Amnistía Internacional.

La organización ha instado a la comunidad internacional a prestar el apoyo político y económico necesario para lograr que las recomendaciones de la Comisión de Investigación se pongan en práctica con rapidez y eficacia.

«Han transcurrido ya más de cuatro meses desde que Timor Oriental fue destruido y su pueblo se vio obligado a huir —ha señalado Amnistía Internacional—. Cada día aparecen nuevas pruebas de homicidios, violaciones, expulsiones y otros crímenes cometidos durante ese periodo. Sin embargo, los responsables continúan libres y pueden repetir esas atrocidades en otras partes».

«Por consiguiente, se deben realizar con carácter urgente investigaciones que permitan hacer una exposición completa de la verdad y determinar responsabilidades penales individuales», ha añadido la organización.

A juicio de Amnistía Internacional, el organismo de investigación propuesto debe contar con expertos en investigaciones criminales y con especialistas en medicina forense, balística, situaciones de violencia por motivos de género y cuestiones relacionadas con los niños. Asimismo, se le debe prestar apoyo logístico, económico y político suficiente para que realice su labor bajo los auspicios de la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET).

«Una vez que los investigadores hayan reunido pruebas y testimonios suficientes para iniciar procesamientos, las Naciones Unidas deben crear un tribunal internacional que juzgue a los autores de las atrocidades», ha declarado Amnistía Internacional.

Aunque ve con satisfacción la buena voluntad de los investigadores indonesios expertos en derechos humanos para determinar la responsabilidad de los crímenes cometidos en Timor Oriental, la organización ha hecho un llamamiento a Yakarta para que colabore en las investigaciones internacionales.

«Participando en un proceso internacional de rendición de cuentas, Indonesia reforzará sus nuevas y frágiles instituciones democráticas y demostrará al mundo que ésta totalmente decidida a liberarse de su pasado autoritario».

«Los esfuerzos indonesios e internacionales por investigar los crímenes en Timor Oriental no deben ser incompatibles, sino que tienen que apoyarse y reforzarse mutuamente», ha manifestado Amnistía Internacional.

La organización ha señalado que, además de en Timor Oriental, en Aceh, Papúa y otras partes de Indonesia hay millares de víctimas de actos de homicidio, «desaparición», tortura y detención arbitraria cometidos en la actualidad y en el pasado.

«Indonesia no debe olvidar la necesidad de justicia de estas personas —ha declarado Amnistía Internacional—. A fin de conseguir paz, estabilidad y desarrollo duraderos, el nuevo gobierno indonesio debe tomar de inmediato medidas para mejorar la situación de los derechos humanos y abordar plenamente la cuestión de la rendición de cuentas».

Información general

Tras la violencia orquestada por las milicias proindonesias y las fuerzas de seguridad de Indonesia contra el pueblo de Timor Oriental cuando éste votó por abrumadora mayoría en favor de la independencia, la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, reunida en sesión especial, aprobó el 27 de septiembre de 1999 una resolución por la que se pedía al secretario general que estableciera una comisión internacional de investigación sobre Timor Oriental.

La Comisión de Investigación recibió el encargo de examinar posibles violaciones de derechos humanos y actos que podrían constituir infracciones del derecho humanitario.

Tras varias demoras, los cinco miembros de la Comisión de Investigación visitaron Timor Oriental y Yakarta del 25 de noviembre al 8 de diciembre de 1999 y presentaron un informe al secretario general de la ONU unas semanas más tarde. Dicho informe se ha hecho público hoy.

En septiembre de 1999 la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Indonesia (Komnas HAM) formó también un equipo de investigación, denominado Comisión para Investigar las Violaciones de Derechos Humanos de Timor Oriental (KPP-HAM). Este organismo también ha presentado hoy un informe con recomendaciones al gobierno indonesio. Según la información de que dispone Amnistía Internacional, ha recomendado que el fiscal general, Marzuki Darusman, continúe investigando a 33 personas, entre ellas seis generales, por el papel que desempeñaron en los actos de violencia masiva cometidos en Timor Oriental.

******************************************************************************

Si desean más información, llamen a la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres, Reino Unido, (teléf.: + 44 171 413 5566, +44 171 413 5729 o, fuera del horario de oficina, +44 378 472 119) o visiten nuestro sitio web en http://www.amnesty.org