Document - United Kingdom: Inquiry into "Bloody Sunday" - a step towards justice
Servicio de Noticias 17/98
ÍNDICE AI: EUR 45/01/98/s
30 DE ENERO DE 1998
Reino Unido: La investigación sobre el «Domingo sangriento», un paso hacia la justicia
Amnistía Internacional ha expresado su satisfacción ante el anuncio realizado ayer por el primer ministro británico Tony Blair, sobre la apertura de una «investigación judicial completa» sobre los hechos ocurridos el «Domingo sangriento», hace 26 años, cuando soldados del ejército británico mataron e hirieron a varias personas desarmadas en Irlanda del Norte.
«Establecer la verdad de lo que ocurrió hace 26 años es el primer paso para garantizar que se hace justicia y que se hace a la vista de todos ‒ha manifestado hoy Amnistía Internacional‒. Los familiares de los fallecidos, las víctimas que sobrevivieron, las fuerzas de seguridad y la opinión pública no se merecen menos».
Amnistía Internacional aplaude el reconocimiento por el primer ministro de que «en lo que respecta a las propias autoridades del Estado, debemos estar lo más seguros posible de la verdad...».
La organización confía en que la investigación judicial determine qué es lo que provocó y desembocó en los hechos ocurridos el 30 de enero de 1972, cuando soldados del ejército británico mataron a 13 personas desarmadas e hirieron a otras 15, una de las cuales murió posteriormente. Como ha reconocido el primer ministro Blair, las familias de las víctimas, los supervivientes y sus simpatizantes llevan 26 años trabajando infatigablemente y con dignidad para ello.
Amnistía Internacional espera que la investigación, que estará a cargo de un tribunal de tres magistrados (Law Lord Saville, de Newdigate, ocupará la presidencia, y posiblemente los otros dos miembros serán magistrados de distintos países de la Commonwealth), sea totalmente independiente, imparcial y exhaustiva, como exigen las normas internacionales de derechos humanos.
«La justicia exige que esta vez ‒a diferencia de hace 26 años‒ se den a conocer todas las pruebas a las familias de las víctimas y a los supervivientes, y que todo el informe de la investigación se haga público. Sólo entonces podrá devolverse a la opinión pública la confianza en que las autoridades respetan el estado de derecho», ha declarado Amnistía Internacional.
La organización expresó también su satisfacción ante el anuncio del Taoiseach irlandés, Bertie Ahern, de la publicación de la Evaluación de los nuevos datos sobre el domingo sangriento, informe elaborado por el gobierno irlandés. Al parecer, el documento analiza la defectuosa investigación realizada en 1972 por el tribunal Widgery y sus conclusiones a la luz de los nuevos datos y de las pruebas recién reveladas, así como de la información de que se disponía hace 26 años.
La organización respalda el compromiso del gobierno de que éste y sus agentes cooperarán plenamente con la investigación, y espera que el compromiso del gobierno de garantizar que la investigación tiene plenas facultades para «citar testigos y obtener la producción de documentos» se amplíe a todos los tipos de prueba. Amnistía Internacional seguirá la apertura de la investigación, las facultades de que dispondrá, su desarrollo y sus conclusiones.
La organización insta a los responsables de esta investigación judicial a que ejerzan sus facultades para otorgar la inmunidad frente al procesamiento en casos individuales de forma congruente con el principio básico de que no deberá haber impunidad para las violaciones graves de derechos humanos.
Amnistía Internacional tiene entendido que las familias de las víctimas han solicitado al gobierno que facilite a sus abogados detalles sobre la forma y el funcionamiento de la investigación, y espera que, conforme al anuncio del gobierno, se den respuestas a estas preguntas sin demora.