Document - Armenia: Further allegations of ill-treatment in detention
AMNESTY INTERNATIONALÉFAI
Index AI : EUR 54/03/96
DOCUMENT EXTERNE
Londres, octobre 1996
ARMÉNIE
Nouvelles accusations
de mauvais traitements en détention
Résumé*1
L'an dernier, Amnesty International a publié deux documents exposant ses préoccupations concernant les accusations de mauvais traitements et de passages à tabac infligés aux détenus en Arménie. Ces documents faisaient aussi état de plaintes selon lesquelles des journalistes de l'opposition, des avocats et des membres de minorités religieuses avaient subi des agressions physiques aux mains de personnes qui, d'après eux, étaient fort probablement liées à des organes officiels. Selon les victimes, la police n'a pas enquêté de manière suffisamment rigoureuse sur ces faits.
Depuis lors, Amnesty International n'a pas reçu de réponse concrète concernant ses préoccupations, exprimées à plusieurs reprises, et déplore beaucoup que de nouvelles plaintes pour mauvais traitements aient été formulées. Le présent document examine l'évolution de la situation depuis les deux précédentes publications de l'Organisation.
1* La version originale en langue anglaise du document résumé ici a été publiée par Amnesty International, Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 8DJ, Royaume-Uni, sous le titre Armenia: Further allegations of ill-treatment in detention. Seule la version anglaise fait foi. La version française a été traduite et diffusée aux sections francophones et au Secrétariat international par LES ÉDITIONS FRANCOPHONES D'AMNESTY INTERNATIONAL - ÉFAI - décembre 1996.