Document - Azerbaiyán: Excarcelados cinco periodistas
AMNISTÍA INTERNACIONAL
DECLARACIÓN PÚBLICA
3 de enero de 2008
Índice AI: EUR 55/001/2008
http://www.amnesty.org/es/report/info/EUR55/001/2008
Azerbaiyán: Excarcelados cinco periodistas
Amnistía International expresa su satisfacción por la excarcelación
de cinco periodistas en Azerbaiyán, tras los indultos oficiales
concedidos por el presidente Ilham Aliyev el pasado 28 de diciembre
de 2007. Sin embargo, a la organización le sigue preocupando que
continúen en prisión otros periodistas de la oposición o
independientes por cargos cuestionables, como difamación, consumo
de drogas ilegales y "vandalismo". Las autoridades de Azerbaiyán
pueden demostrar aún más su compromiso con la libertad de expresión
poniendo en libertad inmediatamente a otros periodistas que están
entre rejas. Esta es también una buena ocasión para despenalizar la
difamación, delito que utilizan con frecuencia las autoridades
contra los periodistas que informan sobre los abusos de autoridad y
la corrupción.
Tres de los cinco periodistas liberados, Rovşan Kebirli, Yaşar
Agazade y Faramaz Novruzoğlu, fueron encarcelados en el 2007
acusados de difamación, tras publicar artículos sobre altos cargos
políticos o en los que denunciaban corrupción de cargos públicos.
Los dos restantes, Rafiq Taği y el editor Samir Sədəqətoğlu, fueron
condenados en mayo a tres y cuatro años de prisión,
respectivamente, por incitación al odio religioso, tras escribir y
publicar un artículo crítico con el islam en el diario Sənət
(Arte). Amnistía Internacional consideraba a Rafiq Taği y Samir
Sədəqətoğlu presos de conciencia; la organización pide además a las
autoridades de Azerbaiyán que garanticen la seguridad de estos
periodistas después de que el ayatolá iraní Fazel Lankarani lanzara
una fetua en la que se reclama su asesinato.
Varios periodistas de la oposición o independientes encarcelados
por acusaciones cuestionables o en juicios injustos siguen en
prisión. Amnistía Internacional pide a las autoridades de
Azerbaiyán que tras la excarcelación de estos cinco periodistas
proceda a la excarcelación inmediata e incondicional del preso de
conciencia Eynulla Fətullayev. Juzgado dos veces en el 2007 por
difamación, terrorismo, incitación al odio étnico y evasión de
impuestos, Eynulla Fətullayev podría ser condenado a 11 años de
cárcel. Los dos diarios de los que era editor, Realny
Azerbaydzhan (Real Azerbaiyán) y Gündelik Azərbaycan
(Diario de Azerbaiyán) cerraron en mayo bajo la presión de las
autoridades.
También siguen detenidos los hermanos Sakit Zahidov y Qənimət
Zahid, escritor satírico y redactor jefe respectivamente del diario
de la oposición Azadlıq (Libertad). Sakit Zahidov fue
condenado el 4 de octubre de 2006 a tres años de prisión por el
delito de consumo de drogas ilegales acusación que, según afirman
él y activistas de derechos humanos de Azerbaiyán, es falsa. Hubo
graves defectos en las pruebas médicas presentadas en el juicio
para respaldar su condena y el juicio no cumplió las normas
internacionales sobre imparcialidad. Amnistía Internacional ha
pedido que sea juzgado de nuevo inmediatamente en cumplimiento de
las normas sobre imparcialidad procesal o puesto en libertad.
Qənimət Zahid fue detenido el 10 de noviembre por "vandalismo" y
actualmente está en prisión preventiva. Se le acusa de agredir a
dos transeúntes frente a las oficinas del diario el 7 de noviembre,
cargo recibido con escepticismo tanto por las organizaciones
nacionales como internacionales de derechos humanos. Amnistía
Internacional reclama una investigación sin dilación de su caso, y
que si se concluye que Qənimət Zahid ha sido víctima de un montaje,
sea indemnizado y que los responsables comparezcan ante la
justicia.
La liberación de los cinco periodistas encarcelados es un paso
hacia la mejora de las condiciones para el ejercicio del derecho a
la libertad de expresión. Este derecho sólo se podrá garantizar
plenamente cuando los ciudadanos puedan tener acceso a todo un
abanico de opiniones en una gran diversidad de medios de
comunicación y los periodistas puedan trabajar sin miedo. Como
garante de la Constitución de Azerbaiyán, que establece el derecho
a la libertad de expresión, y como Estado parte de numerosos
instrumentos internacionales de derechos humanos que salvaguardan
de forma similar este derecho, el gobierno de Azerbaiyán tiene el
deber de garantizar estas condiciones. Amnistía Internacional pide
a las autoridades de Azerbaiyán que adopten todas las medidas
adicionales necesarias para asumir esta responsabilidad.
Documento público
****************************************
Amnistía Internacional, Secretariado Internacional, 1 Easton St., London WC1X 0DW, Reino Unido
www.amnesty.org