Document - Kyrgystan: Human rights activists punished for organizing peaceful protest
KIRGHIZISTAN
Déclaration publique - Des militants des droits humains sont sanctionnés pour avoir organisé une manifestation pacifique.
Index AI : EUR 58/03/98
Pour diffusion immédiate
Amnesty International appelle à la libération immédiate de trois militants des droits humains arrêtés – selon les informations dont dispose l’Organisation – au seul motif d’avoir organisé une manifestation pacifique à Djalal-Abad, au Kirghizistan.
Albert Korgoldoev, le président de la branche régionale du Comité kirghiz pour les droits humains (Kyrgyz Committee for Human Rights), Tynybek Batyraliev et Abdounazar Mamatislamov faisaient partie d’un comité qui prévoyait d’organiser le 25 septembre, à Djalal-Abad, une manifestation pacifique d’opposition au référendum national sur l’adoption de modifications constitutionnelles proposé par le Président Akaïev.
Le comité avait demandé aux autorités locales de Djalal-Abad l’autorisation d’organiser la manifestation, à l’occasion de laquelle des parlementaires devaient prendre la parole.
Selon les informations qui nous sont parvenues, les trois hommes ont été arrêtés et placés en garde à vue le 23 septembre. Ils auraient été accusés d’appeler le public à se rendre à la manifestation d’opposition du 25 septembre.
Le matin suivant leur arrestation, ils ont été condamnés par le tribunal municipal de Djalal-Abad à quinze jours de détention administrative pour n’avoir pas respecté l’ordre public, conformément à l’article 163 du Code civil kirghiz. On ne leur avait apparemment pas donné la possibilité de contacter un avocat. Abdounazar Mamatislamov ferait en outre l’objet de poursuites pénales.
Le parlement du Kirghizistan serait opposé à la décision du président Akaïev d’organiser un référendum sur l’adoption de modifications constitutionnelles. Les députés s’opposent en effet à certaines propositions qui transformeraient la structure du Parlement et réduiraient leur immunité parlementaire. Les réformes visent aussi à instaurer des garanties constitutionnelles assurant une liberté totale de la presse au Kirghizistan et rendant possible la propriété privée de la terre.
Selon les nouvelles qui nous sont parvenues de Djalal-Abad, la manifestation à laquelle avaient appelé Albert Korgoldoev, Tynybek Batyraliev et Abdounazar Mamatislamov s’est déroulée sans incident le 25 septembre l
La version originale a été publiée par Amnesty International, Secretariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 8DJ, Royaume-Uni. Seule la version anglaise fait foi. La version française a été traduite et diffusée par les Éditions francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
-1-