Document - Moldova: The trial of the "Tiraspol Six"

;+/)I=AC?)=AaA;=3EG3a

;?9)?%A

EI)=A)"G3CAEA?9[E7?5S+EG+C7?5"

?8Hb$D\1993

3>*,8F;A EUR 59/02/93

Distr: SC/CO/GR

International Secretariat, 1 Easton Street, London WC1X 8DJ United Kingdom

;+/I)=AC?)=AaA;=3EG3a

;?9)?%A

EJ*>"*"G4D"FB@:\F8@6T,FH,D8@6"

?8Hb$D\1993 7D"H8@,F@*,D0">4, 3>*,8F;A: EUR 59/02/93 Russian

Distr: SC/CO/GR

3:4,3:"T8J, A:,8F">*D9,T8@, GJ*@DA,HD@&-A@B@&, A>*D,63&">P@8, A,HD'@*4b84%:"*4<4D'"D$J2, 8@H@DZN>"2Z&"`H"G4D"FB@:\F8@6T,FH,D8@6", &>"FH@bV,,&D,<b>"N@*bHFbB@*FJ*@<&F"<@@$Xb&:,>>@6AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6C,FBJ$:48,(A;C) - >"H,DD4H@D44;@:*@&Z, $Z&T,6F@&,HF8@6D,FBJ$:484- 8@H@D"b*@$4&",HFbD"FT4D,>4bF&@,6"&H@>@<44. 3N"D,FH@&":4&BD@T:@<(@*JB@@$&4>,>4`&J$46FH&,4H,DD@D42<,, 8@H@D@,BbH,D@42>4N@HD4P"`H. %F:JR",@FJ0*,>4b4<(D@24HF<,DH>Z6BD4(@&@D. %F,, 8D@<,%:"*4<4D"'"D$J2", @H8"2Z&"`HFbBD42>"H\A;C4FR4H"`HF,$b(D"0*">"<4;@:*@&Z.

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b>,2">4<",HFbH,DD4H@D4":\>Z<4FB@D"<4. ?2"$@R,>>@FH\;A B@^H@<J*,:J$Z:"&Z2&">"F@@$V,>4b<4@H@<, RH@>,8@H@DZN42>4N$4:44B@*&,D(":44>Z<0,FH@8@FHb<B@F:,2"*,D0">4b(&H@<R4F:,4>FP,>4D@&">>@6F<,DH>@68"2>4) 4@H@<, RH@FJ*>"*>4<4, &@2<@0>@, >,F@@H&,HFH&J,H<,0*J>"D@*>Z<FH">*"DH"<FBD"&,*:4&@(@FJ*". E@$:`*,>4,B@*@$>ZNFH">*"DH@&@F@$,>>@&"0>@&>"8":,>>@6B@:4H4R,F8@6@$FH">@&8,4&F:JR",&@2<@0>@(@BD4<,>,>4bF<,DH>@68"2>4. ;A H"80,D"FF:,*J,HF@@$V,>4b@H@<, RH@*,:@>,8@H@DZN42>4NFL"$D48@&">@FP,:\`>"8"2">4b2"<4D>Z,B@:4H4R,F84,&@22D,>4b.

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4bBD42Z&",H&:"FH4A;CBD4>bH\&F,>,@$N@*4<Z,<,DZ8@$,FB,R,>4`FBD"&,*:4&@(@FJ*"B@*,:JB@*FJ*4<ZN&F@@H&,HFH&44F<,0*J>"D@*>Z<4FH">*"DH"<4. ;A BD42Z&",H@8"2"H\>,@$N@*4<J`<,*4P4>F8J`B@<@V\A>*D,`3&">P@8J, 8@H@DZ6, 8"8F@@$V",HFb, $@:,>. ;A BD42Z&",H&:"FH4A;C>,&Z>@F4H\F<,DH>@(@BD4(@&@D"&^H@<4*DJ(4N*,:"N>"H,DD4H@D44, >"8@H@DJ`BD,H,>*J,H^H"D,FBJ$:48". ;A @$D"V",HFb8&:"FHb<A;C4F8:`R4H,:\>@B@H@<J, RH@@>4b&:b`HFbL"8H4R,F84<DJ8@&@*FH&@<>"8@>HD@:4DJ,<@64<4H,DD4H@D44;@:*@&Z.

%*">>@<@HR,H,BD,*FH"&:,>@8D"H8@,F@*,D0">4,*@8J<,>H">"11 FHD">4P"N(3,735 F:@&), @2"(:"&:,>>@(@";@:*@&": FJ*>"*H4D"FB@:\F8@6T,FH,D8@6" (3>*,8F;A: EUR 59/02/93), @BJ$:48@&">>@(@;,0*J>"D@*>@6A<>4FH4,6&@8Hb$D,1993 (@*". /,:"`V4,@2"8@<4HFbFB@*D@$>@FHb<44:4BD4>bH\<,DZB@^H@<J&@BD@FJ*@:0>Z@2>"8@<4H\FbFB@:>Z<H,8FH@<*@8J<,H".

79_Q+%Y+E9?%A: EI)Y/E;+CG=Aa7A1=[/AYG73//+EG?7?EG3/E9A#?+1)?C?%[+/AC?31%?9[=Y5AC+EG/A?93G3Q+E73;?G3%3C?%A==Y+I'?9?%=Y+?#%3=+=3a/AC31=A=3a/I'C?1Y/A?93G3Q+E73+A7G3%3EGY//IC=A93EGY/IQ+=Y+/A?93G3Q+E7?+=AE393+/K?G?'CAK33

International Secretariat, 1 Easton Street, London WC1X 8DJ United Kingdom

E?)+C/A=3+

%FHJB:,>4,

?2"$@R,>>@FH\;,0*J>"D@*>@6!<>4FH44

?F>@&>Z,F&,*,>4b@;@:*@&,

?F>@&>Z,F&,*,>4b@AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6C,FBJ$:48,

7@>L:48H&@8DJ(AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6C,FBJ$:484

AD,FH4FJ*>"*"G4D"FB@:\F8@6T,FH,D8@6"

E:,*FH&4,B@*,:J"G4D"FB@:\F8@6T,FH,D84"

E@@$V,>4b@BD@P,*JD>ZN>"DJT,>4bN

?H8"2&"*&@8"H,B@F@$FH&,>>@<J&Z$@DJ

E@@$V,>4b@$42$4,>4bN40,FH@8@<@$D"V,>44

AD42>">4,%:"*4<4D"'"D$J2"

="R":@FJ*"

%D"0*,$>"b"H<@FL,D">"FJ*,

A@F:,*J`V4,F:JT">4b

%@2<@0>@FH\F<,DH>@68"2>4

;?9)?%A

EI)=A)"G3CAEA?9[E7?5S+EG+C7?5"

%FHJB:,>4,

3:4,3:"T8J, A:,8F">*D9,T8@, GJ*@DA,HD@&-A@B@&, A>*D,63&">P@8, A,HD'@*4b84%:"*4<4D'"D$J2, 8@H@DZN>"2Z&"`H"G4D"FB@:\F8@6T,FH,D8@6", &>"FH@bV,,&D,<b>"N@*bHFbB@*FJ*@<&F"<@@$Xb&:,>>@6AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6C,FBJ$:48,(A;C) - >"H,DD4H@D44;@:*@&Z, $Z&T,6F@&,HF8@6D,FBJ$:484- 8@H@D"b*@$4&",HFbD"FT4D,>4bF&@,6"&H@>@<44. 3N"D,FH@&":4&BD@T:@<(@*JB@@$&4>,>4`&J$46FH&,4H,DD@D42<,, 8@H@D@,BbH,D@42>4N@HD4P"`H. %F:JR",@FJ0*,>4b4<(D@24HF<,DH>Z6BD4(@&@D.

A@<,>\T,6<,D,R,H&,D@42>4Nb&:b`HFbR:,>"<4MD4FH4">F8@-),<@8D"H4R,F8@(@="D@*>@(@KD@>H"(M)=K). ]H"B"DH4b&ZFHJB",H2"@$X,*4>,>4,;@:*@&ZFF@F,*>,6CJ<Z>4,6, F8@H@D@64<,`HFbH,F>Z,^H>4R,F84,44FH@D4R,F84,F&b24. ?B"F,>4bH"8@(@@$X,*4>,>4bFH":4@*>4<42L"8H@D@&B@b&:,>4bA;C, JR"FH8"H,DD4H@D44>"&@FH@8,;@:*@&Z, >"8@H@D@<BD@04&",H$@:\T@,8@:4R,FH&@DJFF84N4J8D"4>P,&, >,RJ&FH&J`V4NH"84NF&b2,6FCJ<Z>4,6.

?2"$@R,>>@FH\;,0*J>"D@*>@6A<>4FH44

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b>,2">4<",HFbH,DD4H@D4":\>Z<4FB@D"<4. ?2"$@R,>>@FH\;A B@^H@<J*,:J$Z:"&Z2&">"F@@$V,>4b<4@H@<, RH@>,8@H@DZN42>4N$4:44B@*&,D(":44>@<J0,FH@8@<J@$D"V,>4`B@F:,2"*,D0">4b(&H@<R4F:,4>FP,>4D@&">>@6F<,DH>@68"2>4) 4@H@<, RH@FJ*>"*>4<4>,F@@H&,HFH&J,H<,0*J>"D@*>Z<FH">*"DH"<FBD"&,*:4&@(@FJ*". E@$:`*,>4,B@*@$>ZNFH">*"DH@&@F@$,>>@&"0>@&>"8":,>>@6B@:4H4R,F8@6@$FH">@&8,4&F:JR",&@2<@0>@(@BD4<,>,>4bF<,DH>@68"2>4. ;A H"80,D"FF:,*J,HF@@$V,>4b@H@<, RH@*,:@>,8@H@DZN42>4NFL"$D48@&">@FP,:\`>"8"2">4b2"<4D>Z,B@:4H4R,F84,&@22D,>4b.

M@HbA;C>,B@:JR4:"<,0*J>"D@*>@(@BD42>">4b, ;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4bB@-BD,0>,<J&ZD"0",HF&@`@2"$@R,>>@FH\H"<@T>4<&:"FHb<B@H@<J, RH@@>4b&:b`HFbL"8H4R,F84<DJ8@&@*FH&@<>"8@>HD@:4DJ,<@64<4H,DD4H@D44;@:*@&Z.

=40,BD4&@*4HFb8D"H8"b4>L@D<"P4b@;@:*@&,, 8@H@D"b@$XbF>b,HL@>"D,FH@&.

?F>@&>Z,F&,*,>4b@;@:*@&,

C,FBJ$:48";@:*@&"D">,,>"2Z&":"F\;@:*"&F8@6E@&,HF8@6E@P4":4FH4R,F8@6C,FBJ$:48@6(EEC), 4:4;@:*"&4,6, 4b&:b:"F\@*>@64215 F@`2>ZND,FBJ$:48>Z>,D"FBJV,>>@(@EEEC. E2"B"*"@>"(D">4R4HFCJ<Z>4,6, F8@H@D@6J>,,H,F>Z,^H>4R,F84,44FH@D4R,F84,F&b24, "F&@FH@8"- FI8D"4>@6, *DJ(@6$Z&T,6F@&,HF8@6D,FBJ$:48@6. ="F,:,>4,;@:*@&Z- @8@:@4 500 000 R,:@&,8, 4BD4<,D>@65 BD@P,>H@&42>4N>"2&":4F,$b<@:*"&">"<4&@&D,<bB,D,B4F4>"F,:,>4b1989 (@*". 32>"P4@>":\>ZN<,>\T4>FH&F"<Z,<>@(@R4F:,>>Z,- ^H@J8D"4>PZ, DJFF84,, ("("J2Z(BD"&@F:"&>Z,ND4FH4">,H`D8F8@(@BD@4FN@0*,>4b), $@:("DZ4,&D,4.

#@:\T"bR"FH\H,DD4H@D44;@:*@&Z4FH@D4R,F84>"2Z&":"F\#,FF"D"$4,6, 8@H@D"b$Z:"B,D,*">"C@FF44HJD,P8@6?HH@<">F8@64<B,D4,6&1812 (@*J, >@&B@F:,&@6>Z&+&D@B,1914-1918 (@*@&@H@T:"8CJ<Z>44. ?*>"8@EEEC@H8"2":FbBD42>"H\BD4Hb2">4bDJ<Z>>"^HJH,DD4H@D4`4&1924 (@*J@$D"2@&":;@:*"&F8J`A&H@>@<>J`E@&,HF8J`E@P4":4FH4R,F8J`C,FBJ$:48J(AEEC) >"&@FH@R>@<B@$,D,0\,D,84)>,FHD(B@-DJ<Z>F84=4FHDJ), >"0 H,DD4H@D44, 2"F,:,>>@6&@F>@&>@<J8D"4>P"<4. #,FF"D"$4b&8@>P,8@>P@&B@B":"B@*F@&,HF8J`FL,DJ&:4b>4b&@&D,<b%H@D@6;4D@&@6%@6>Z, 8@(*"CJ<Z>4bB,D,*":",,EEEC&4`>,1940 (@*". 1"H,<$Z:"@$D"2@&">";@:*"&F8"bEECBJH,<F:4b>4b@$:"FH,6#,FF"D"$44, (*,DJ<Z>ZF@FH"&:b:4^H>4R,F8@,$@:\T4>FH&@>"F,:,>4b, F;@:*"&F8@6AEEC, >"F,:,>>@6&@F>@&>@<F:"&b>"<4. CJ<Z>F846b2Z8$Z:B,D,&,*,>>"84D4::4PJ, >"2&"><@:*"&F84<, 4&,:@F\"8H4&>@,2"F,:,>4,H,DD4H@D44F:"&b>"<4.

E>"FHJB:,>4,<B,D,FHD@684H,, 8H@FR4H"`HF,$b$:4284<48DJ<Z>"<, &>@&\&FH":4B,D,*&@BD@F@<@F&@,<^H>4R,F8@<48J:\HJD>@<F"<@F@2>">44. %1989 (@*J<@:*"&F846b2Z8$Z:@$Xb&:,>(@FJ*"DFH&,>>Z<, F:"H4>F84<":L"&4H@<, "&4`>,F:,*J`V,(@(@*"B"D:"<,>HBD4>b:*,8:"D"P4`>,2"&4F4<@FH4, &8@H@D@6BD@&@2(:"T":FbBD4<"H<@:*@&F8@67@>FH4HJP4442"8@>@&>"*F@&,HF84<4. %<",1991 (@*"42>"2&">4bD,FBJ$:484$Z:4J$D">ZF:@&""F@&,HF8"bF@P4":4FH4R,F8"b", "&"&(JFH,1991 (@*", B@F:,BD@&":"B,D,&@D@H"&;@F8&,, ;@:*@&"@$Xb&4:">,2"&4F4<@FH\@HEEEC. =,2"&4F4<@FH\B@:JR4:"<,0*J>"D@*>@,BD42>">4,B@F:,D"FB"*"E@&,HF8@(@E@`2", 4&<"DH,1992 (@*"FHD">"FH":"R:,>@<??=. %b>&"D,B"D:"<,>H>,$@:\T4<B,D,&,F@<(@:@F@&@H8:@>4:BD,*:@0,>4,BD,24*,>H";4DR"E>,(JD"@BD@&,*,>44D,L,D,>*J<"B@&@BD@FJ@$@$X,*4>,>44FCJ<Z>4,6. EH@:4P"FHD">Z>"2Z&",HFb74T4>,&.

?F>@&>Z,F&,*,>4b@AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6C,FBJ$:48,

S"(4, >"BD"&:,>>Z,>"J8D,B:,>4,>"P4@>":\>@(@F"<@F@2>">4b$@:\T4>FH&">"F,:,>4b;@:*@&Z, &Z2&":4HD,&@(JJ>,8@H@DZN,,>"P4@>":\>ZN<,>\T4>FH&, &@F@$,>>@FH4("("J24F:"&b>, BD@04&"`V4N>"&@FH@R>@<B@$,D,0\,)>,FHD", 8@H@DZ,D,T4H,:\>@&@FBD@H4&4:4F\2"8@>J@b2Z8,. %"&(JFH,1990 (@*"("("J2Z@$Xb&4:4>,2"&4F4<@FH\F&@,6D,FBJ$:484, P,>HD8@H@D@6- (@D@*7@<D"H, >"`(,FHD">Z, "R,D,2<,FbP4NBD4<,DJB@F:,*@&":4F:"&b>,F&@FH@R>@(@B@$,D,0\b, 8@H@DZ,2 F,>Hb$Db1990 (@*"@$Xb&4:4@F@2*">44>,2"&4F4<@6AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6E@&,HF8@6E@P4":4FH4R,F8@6C,FBJ$:484. ]H@HD"6@>, B:@V"*\`BD4<,D>@&4000 8&"*D"H>ZN84:@<,HD@&, BD,*FH"&:b,HF@$@6J28J`B@:@FJ, 4*JVJ`FF,&,D">"`(&*@:\<@:*"&F8@-J8D"4>F8@6(D">4PZ>"2"B"*,, ">"&@FH@8,@(D">4R,>>J`)>,FHD@<. ]H"H,DD4H@D4b$Z:"R"FH\`EEEC(4>"2Z&":"F\;@:*"&F8@6AEEC), ">,CJ<Z>44&B,D4@*<,0*J*&J<b&@6>"<4, 4F:"&b>F8@,$@:\T4>FH&@>",,H,DD4H@D44@H&,D(:@BD,*:@0,>4b, >"BD4<,D, MD4FH4">F8@-),<@8D"H4R,F8@(@="D@*>@(@KD@>H", @F@2*">44@$V,6H,DD4H@D44, @$X,*4>b`V,6CJ<Z>4`4;@:*@&J. '@D@*G4(4>"(F:"&b>,>"2Z&"`H,(@#,>*,DZ), >"2"B"*>@<$,D,(J)>,FHD", H"80,BD@(@:@F@&":>"D,L,D,>*J<,2"BD4F@,*4>,>4,8A;C.

M@HbA;C(F:@&""F@&,HF8"bF@P4":4FH4R,F8"b" 42>"2&">4b&ZBJV,>Z) >,B@:JR4:"<,0*J>"D@*>@(@BD42>">4b, @>"B@-BD,0>,<JFJV,FH&J,H*,-L"8H@. G"<$Z:4F@2*">ZB"D"::,:\>Z,BD"&4H,:\FH&,>>Z,FHDJ8HJDZ, >"BD4<,D, <4:4P4b, BD@8JD"HJD"4%,DN@&>Z6EJ*, $Z:442$D">Z&:"FH4, >"BD4<,D, BD,24*,>H(&>"FH@bV,,&D,<b3(@D\E<4D>@&). EH@:4P,6$Z:@$Xb&:,>(@D@*G4D"FB@:\, "&4`:,1993 (@*"&^H@<D"6@>,$Z:@&&,*,>@F&@,(D"0*">FH&@. %A;C$"24DJ`HFbF@:*"HZD@FF46F8@614-@6"D<44, 8@H@D"bBD4T:">"F<,>JE@&,HF8@6AD<44&;@:*"&44. %F,>Hb$D,1993 (@*"8@<">*J`V4614-@6"D<4,6(,>,D":9,$,*\$Z:42$D">&B"D:"<,>HA;C.

7@>L:48H&AD4*>,FHD@&F8@6;@:*"&F8@6C,FBJ$:484

?$Xb&:,>4,>,2"&4F4<@FH4$Z:@>,<,*:,>>@">>J:4D@&">@B"D:"<,>H@<;@:*@&Z, 8"84D,2J:\H"HZ&Z$@D@&&>@b$D,1990 (@*"&"%,DN@&>Z6E@&,H" (B"D:"<,>H) A;C. GD,>4bJF4:4:4F\B@F:,F@2*">4b&A;CB@:J&@,>>@6>"P4@>":\>@6(&"D*44, 4FHZR84<,0*J,,B@*D"2*,:,>4b<44&@6F8"<4;@:*@&Z&>"R":,1992 (@*"B,D,T:4&T4D@8@<"FTH"$>Z6&@@DJ0,>>Z68@>L:48H. E@(:"F>@F@@$V,>4b<, F@H>4:`*,6, &H@<R4F:,<4D>ZN04H,:,6, $Z:4J$4HZ*@0 2"8:`R,>4b<4D>@(@*@(@&@D"&4`:,1992 (@*". ;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b@$D"V":"F\8@$,4<FH@D@>"<&F&b24FF@@$V,>4b<4@BD,*>"<,D,>>ZN$,2@F>@&"H,:\>ZNJ$46FH&"N, BZH8"N40,FH@8@<J@$D"V,>4`B@@H>@T,>4`82"*,D0">>Z<(F<. ?HR,H;,0*J>"D@*>@6A<>4FH441993).

AD,FH4FJ*>"*"G4D"FB@:\F8@6T,FH,D8@6"

]H4T,FH,D@$Z:4"D,FH@&">Z&D"2("D$@,&1992 (@*", 8@(*"B@FHJB":4F@@$V,>4b, RH@@$,FH@D@>ZJ$4&":4F&@4NB@:4H4R,F84NBD@H4&>48@&. %R"FH>@FH4, B@(4$:4*&"*,bH,:bA;C: BD,*F,*"H,:\4FB@:8@<"E:@$@*2,6F8@(@D"6@>>@(@F@&,H"=48@:"6?FH"B,>8@$Z:J$4H&7"D"("T,&"BD,:,1992 (@*", "R,D,2<,FbP- A:,8F">*D'JF"D, 2">4<"&T46Fb>"$@D@<*@$D@&@:\P,&&&@6F8"A;C.

A,D&Z<$Z:"D,FH@&">%:"*4<4D(,(@4>@(*">"2Z&"`H%bR,F:"&@<4:4%":,D4,<) '"D$J2, D@*4&T46Fb&1947 (@*J&*,D,&>,74P8">\. #Z&T46F:J0"V46<@:*"&F8@6B@:4P44, @>$Z:"D,FH@&">29 <"b1992 (@*"B@*@D@(,&G4D"FB@:\. ?>BD42>":Fb&F@&,DT,>44J$46FH&"4"8H@&H,DD@D42<", 8@H@DZ,, B@,(@F:@&"<, B:">4D@&":4F\M)=K&<,FH,F;4>4FH,DFH&@<="P4@>":\>@6#,2@B"F>@FH4;@:*@&Z.

1"H,<&>"R":,4`>b$Z:4"D,FH@&">ZB@<,>\T,6<,D,,V,T,FH\R,:@&,8, 428@H@DZNR,H&,D@b&:b:4F\4:4b&:b`HFbR:,>"<4G4D"FB@:\F8@(@@H*,:,>4bM)=K. A"DH4bM)=K, $"24DJ`V"bFb&74T4>,&, $Z:"@F>@&">"&<",1989 (@*"B@*>"2&">4,<="D@*>Z6KD@>H;@:*@&Z4R,D,2BbH\<,FbP,&$Z:"2"D,(4FHD4D@&">"8"8B@:4H4R,F8"bB"DH4b. =Z>,T>,,>"2&">4,$Z:@BD4>bH@&L,&D":,1992 (@*". ?*>"42(:"&>ZNP,:,6- D"FT4D,>4,H,DD4H@D44CJ<Z>44BJH,<@$X,*4>,>4b;@:*@&ZF>Z>,T>,6CJ<Z>4,6.

2 43 4`>b$Z:4"D,FH@&">ZT,FH\R,:@&,8:

A>*D,63&">P@8(*"H"D@0*,>4b- 9 <"DH"1961 (@*", <,FH@D@0*,>4b- *,D,&>b?B"R, 0,>"H, R:,>M)=K);

A:,8F">*D9,T8@(*"H"D@0*,>4b- 12 L,&D":b1955, <,FH@D@0*,>4b-*,D,&>b7@T,D>4P", 0,>"H, R:,>M)=K). 7D@<,H@(@, @>$Z:R:,>@<8@<4H,H"B@$@D\$,F2"$"FH@&8"<41989 (@*"&A;C&2>"8BD@H,FH"BD@H4&2"8@>"@b2Z8,, BD4>bH@(@BD"&4H,:\FH&@<;@:*@&Z;

GJ*@DA,HD@&-A@B@&(*"H"D@0*,>4b- 23 L,&D":b1963, <,FH@D@0*,>4b- *,D,&>b74TH,:\>4P", 0,>"H, 4<,,H<":,>\84NFZ>"4*@R\.) %@&D,<b"D,FH">,$Z:@F@@$V,>46@,(@R:,>FH&,&M)=K;

3:4,3:"T8J(*"H"D@0*,>4b- 30 4`:b1952, <,FH@D@0*,>4b- *,D,&>bG"8F@$,>\, 0,>"H, 4<,,H*&JN*@R,D,6). #Z:BD,24*,>H@<1"8@>@*"H,:\>@(@F@&,H"G4D"FB@:\F8@(@@H*,:,>4bM)=K4, 8"84

SH,L">IDZHJ(F<. >40,), H4D"FB@:\F84<8@DD,FB@>*,>H@<84T4>,&F84NFD,*FH&4>L@D<"P44;

SH,L">IDZHJ((@*"D@0*,>4b- 1951, <,FH@D@0*,>4b- *,D,&>bIFH\,). ?>$Z:*,8">@<G4D"FB@:\F8@(@A,*4>FH4HJH"4F@FH@b:&M)=K*@b>&"Db1992, 8@(*"@>&ZT,:42B"DH4442-2"D"2>@(:"F4bB@&@BD@FJ@$@$X,*4>,>44FCJ<Z>4,6. ?>$Z:@F&@$@0*,>21 "&(JFH"1992 (@*"4F,6R"FBD@04&",H&74T4>,&;

A,HD'@*4b8, @8@H@D@<>4R,(@>,42&,FH>@.

]H4T,FH,D@$Z:42"*,D0">Z&42@:bH@D,&D,<,>>@(@F@*,D0">4b(:"&>@(@JBD"&:,>4b<4:4P44&(@D@*,G4D"FB@:\.

E:,*FH&4,B@*,:J"H4D"FB@:\F8@6T,FH,D84"

E@@$V",HFb, RH@&@&D,<b@$ZF8@&&*@<"N$Z:4@$>"DJ0,>@@DJ04,, $@,BD4B"FZ4&@,>>Z,L@D<Z. AD,FH@&">>ZN@$&4>4:4&J$46FH&,=48@:"b?FH"B,>8@4A:,8F">*D"'JF"D"4B@*(@H@&8,*DJ(4N"8H@&H,DD@D42<"4*4&,DF44BD@H4&A;C. ?$&4>,>4b&Z*&4(":4F\B@I(@:@&>@<J8@*,8FJ;@:*"&F8@6EEC, H@,FH\B@H@<J, 8@H@DZ6*,6FH&@&":&F@&,HF8@,&D,<b48@H@DZ6*@F4NB@DBD4<,>b,HFb&A;C. GD442BD,*Xb&:,>>ZN4<@$&4>,>46- J<ZT:,>>@,J$46FH&@, *4&,DF4b4H,DD@D4FH4R,F846"8H- <@(JH, B@^H@<J8@*,8FJ, 8"D"H\FbF<,DH>@68"2>\`,

fs24 N@HbB@8@*,8FJ, *,6FH&J`V,<J>"@FH":\>@6H,DD4H@D44;@:*@&Z, H@:\8@B,D&@,BD,FHJB:,>4,<@0,H8"D"H\FbF<,DH>@68"2>\`.

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b@2"$@R,>"F@@$V,>4b<4@>"DJT,>4bNBD"&R,:@&,8"&N@*,F:,*FH&4bB@^H@<J*,:J. ]H4F@@$V,>4b, ,F:4@>4$J*JHB@*H&,D0*,>Z, F,D\,2>Z<@$D"2@<F8"0JHFb>"BD"&,B@*FJ*4<ZN>"FBD"&,*:4&Z6FJ*. E@@$V",HFb, RH@B@<,>\T,6<,D,*&@,42>4N&>"R":,>,B@:JR4:4*@FHJB"8"*&@8"HJB@F&@,<J&Z$@DJ, "RH@BD42>">4b$Z:4F*,:">ZB@**"&:,>4,<, &H@<R4F:,J(D@2"<4, 2"BJ(4&">4,<4L424R,F84<>"F4:4,<. 7D@<,H@(@, ;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b@2"$@R,>"H,<, RH@BD42>">4,%:"*4<4D"'"D$J2"T4D@8@@F&,V":@F\&BD,FF,*@FJ*".

E@@$V,>4b@BD@P,*JD>ZN>"DJT,>4bN

E@@$V,>4b@BD@P,*JD>ZN44>ZN>"DJT,>4bNB@FHJB":4FF"<@(@>"R":". %F,, 8D@<,%:"*4<4D"'"D$J2", 2"b&4:4, RH@4<>,$Z:BD,*Xb&:,>@D*,D>""D,FH4RH@"D,FH@&Z&"&T4,4N>,BD,*FH"&4:4F\, 8D@<,H,N, 8@H@DZ,BD4T:4*@<@683:4,3:"T8J4>"2&":4F\BD@8JD@D@<4B@<@V>48@<BD@8JD@D". 7D@<,H@(@, @>4JH&,D0*"`H, RH@&N@*,"D,FH"4N*@<"B@*&,D(:4F\@$ZF8J$,2BD,*Xb&:,>4b@D*,D", 2"4F8:`R,>4,<A:,8F">*D"9,T8@, *@<8@H@D@(@$Z:@$ZF8">>"F:,*J`V46*,>\&BD4FJHFH&44F@F,*,6. %F@@H&,HFH&44FI(@:@&>@-BD@P,FFJ":\>Z<8@*,8F@<;@:*"&F8@6EEC, @$ZF8<@0,H$ZH\BD@&,*,>H@:\8@FF">8P44BD@8JD@D", ,F:4>,H@$FH@bH,:\FH&">,H,DBbV4N@H:"("H,:\FH&". %:`$@<F:JR",, F:,*@&"H,:\, BD@&@*4&T46@$ZF8, *@:0,>$Z:BD,*Xb&4H\F@@H&,HFH&J`V46*@8J<,>H.

?H8"2&"*&@8"H,B@F&@,<J&Z$@DJ

)@FHJB8"*&@8"HJB@F&@,<J&Z$@DJ("D">H4D@&">;,0*J>"D@*>Z<B"8H@<@(D"0*">F84N4B@:4H4R,F84NBD"&"N, >@B@<,>\T,6<,D,*&@,"D,FH@&">>ZNF@@$V4:4, RH@4<<,T":4@FJV,FH&4H\^H@(@BD"&". ="BD4<,D, SH,L">IDZHJ, "D,FH@&">>Z62 4`>b1992 (@*", 2"b&4:, RH@B@:JR4:*@FHJB8"*&@8"HJ:4T\R,D,210 *>,6. 7D@<,H@(@, >"F:,*J`V46*,>\^H@H"*&@8"H, >"2>"R,>>Z6,(@0,>@6, $Z:BD42&">&&@6F8"A;C, 4SH,L">ID4HJ&>@&\@FH":Fb$,2"*&@8"H"*@7 "&(JFH". 3:4,3:"T8JF@@$V4:, RH@@>B@:JR4:*@FHJB8"*&@8"HJ:4T\28 "&(JFH"1992 (@*", 48H@<J&D,<,>4, B@,(@F:@&"<, ,(@R,HZD,D"2"B@*&,D(":44>FP4>4D@&">>@68"2>4.

E@@$V,>4b@$42$4,>4bN40,FH@8@<J@$D"V,>4`

=,8@H@DZ,2"*,D0">>Z,F@@$V4:4@BD4<,>,>44J(D@2, 2"BJ(4&">4b4L424R,F8@(@>"F4:4b, RH@$Z&Z>J*4H\4NF@2>"H\Fb. ="BD4<,D, 0,FH@8@,@$D"V,>4,F@SH,L@>@<IDZHJ>"R":@F\&@&D,<b"D,FH". ?>F@@$V4:, RH@&@&D,<b"D,FH",(@*&"0*Z$4:4&(DJ*\404&@H>":,FH>4R>@68:,H8,@8@:@8&"DH4DZ, "2"H,<8@(*"FBJF8":4F\B@:,FH>4P,. =">,<$Z:@H@:\8@>40>,,$,:\,, 48@(*"@>B@BD@F4:D"2D,T,>4b&2bH\FF@$@6@*,0*J, ,<J, F@(:"F>@F@@$V,>4b<, @H&,H4:4: "]H@H,$,>,B@>"*@$4HFb, H,$bD"FFHD,:b`H". A@*@$>J`J(D@2J, B@,(@F:@&"<, @>JF:ZT":, 8@(*"B@BD4$ZH44&<4:4P,6F846JR"FH@8@>B@BD@F4:2"B4F"H\,(@&JR,H>@68>4(,. E@@$V",HFb, RH@<4:4P4@>,D@H&,H4:: "QH@$J<"(J2DbHD"H4H\? 1"&HD"J0,D"FFHD,:". A@20,>"*@BD@F,, 8@(*"SH,L">IDZHJ2"b&4:@F&@4NBD"&"N8"82"*,D0">>@(@, F:,*@&"H,:\, B@,(@F:@&"<, @H&,H4:: "%Z2"$Z&",H,, (*,&Z>"N@*4H,F\. 1*,F\<Z<@0,<&"FD"FFHD,:bH\, 4>48H@>4R,(@>,FBD@F4H".

E@@$V",HFb, RH@2"*,D0">>Z<44ND@*FH&,>>48"<>,@*>@8D"H>@2"b&:b:4, RH@4ND"FFHD,:b`H. ="D4<,D, G"H\b>"9,T8@J2>":", RH@<J0"D,FH@&">, :4T\R,D,2BbH\*>,6, 48"8F@@$V",HFb, H4D"FB@:\F846F:,*@&"H,:\2"b&4:,6: ";Z,(@B@8">,D"FFHD,:b:4, >@(@H@&4<Fb".

3:4,3:"T8J4in A>*D,63&">P@8F@@$V"`H@0,FH@8@<J@$D"V,>4`&B,D&Z,<,FbPZ2"*,D0">4b. 7"8J0,$Z:@F8"2">@, 3:4,3:"T8J2"b&4:"*&@8"HJ40,>,, RH@88@>PJ"&(JFH",(@R,HZD,D"2"B@*&,D(":44>FP,>4D@&">>@68"2>4. GD4D"2", B@,(@F:@&"<, ,<J2"&b2Z&":4(:"2"4&Z&@*4:42"BD,*,:ZH`D\<Z: @*>"0*ZBD@R4H":4F<,DH>Z6BD4(@&@D, 4&F,HD4D"2"FHD,:b:4&&@2*JN. Q,H&,DHZ6D"2, 8"8@>F@@$V",H, $Z:&H`D\<,, 8@(*"@>$,0":&8"<,DJ42HJ":,H"(F@@$V",HFb, RH@@ND">484@(D">4R4&":4&D,<bB,D,*&40,>4b2"8:`R,>>ZN<,0*J8"<,D"<44HJ":,H@<44>@(*", 8"8F@@$V",HFb, FBJF8":44<&F:,*F@$"8J). 3:4,3:"T8J2"b&4:, RH@B@8"@>$,0":, 8H@-H@B@*FH"&4:,<J>@08J, 8D48>J:"B@$,(", 4H`D,<V484&ZFHD,:4:4&>,(@N@:@FHZ<2"Db*@<.

E@@$V",HFb, RH@A>*D,b3&">P@8"0,FH@8@42$4:4FP,:\`&Z>J*4H\BD42>">4,. 7"82"b&4:SH,L">ID4HJF@F:@&F@F,*"B@8"<,D,, A>*D,63&">P@8R"FH@&@2&D"V":FbF*@BD@F"F@F:,*"<4B@$@,&. E@@$V",HFb, RH@>"*@BD@F"N%:"*4<4D'"D$J2*"&":B@8"2">4b, "A>*D,`3&">P@8J&,:,:44NB@*H&,D0*"H\. %F:JR",@H8"2",(@42$4&":4. E"<A>*D,63&">P@8, BD,0*,R,<B@*B4F"H\BD42>">4,, 2"b&4:, RH@,(@B@FH@b>>@42$4&":4, H"8RH@J>,(@>"R":4F\BD@&":Z&B"<bH44@>FH":@B"F"H\Fb, RH@B@*B4T,H&F,, RH@J(@*>@. E@@$V",HFb, RH@,(@BF4N4R,F8@,2*@D@&\,B@*@D&">@, "@*>"0*Z,(@@HBD"&4:4>"@F<@HD8BF4N4"HDJ&J8D"4>F846(@D@*?*,FFJ. A@&@2&D"V,>44@>BD@$Z:>,8@H@D@,&D,<b&H4D"FB@:\F8@6$@:\>4P,, (*,, 8"8@>F@@$V",H, *&"H`D,<P484"$4:4,(@>@("<44"&H@<"H"<4.

]H4F@@$V,>4b$Z:4F*,:">Z&F8@D,B@F:,"D,FH", 4&^H@<(@*JF@@$V,>46@B@*@$>ZN0,FH@8@FHbN;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b>,B@:JR":". ;A @$D"H4:"F\8&:"FHb<A;C&H@&D,<b, 8@(*"$Z:4F*,:">Z2"b&:,>4b, 4BD42&":"BD@&,FH4B@:>@,4>,2"&4F4<@,D"FF:,*@&">4,, @$>"D@*@&"H\,(@D,2J:\H"HZ4BD42&"H\&4>@&>ZN8@H&,HFH&,>>@FH4.

AD42>">4,%:"*4<4D"'"D$J2"

%F&@,<BD42>">44%:"*4<4D'"D$J2J8"2Z&":>"BD4R"FH>@FH\F@@$&4>b,<ZN8J$46FH"<, 4^H@BD42>">4,$Z:@T4D@8@@F&,V,>@&FD,*FH&"N<"FF@&@64>L@D<"P44B@F:,"D,FH@&. +(@B@8"2">4b$Z:4@BJ$:48@&">Z&("2,H,A;C")>,FHD@&F8"bBD"&*"" 13 4`>b1992 (@*", "1 4`:b@>&ZFHJB":>"BD,FF-8@>L,D,>P44. ?>B@*H&,D*4:, RH@H4D"FB@:\F8@,@H*,:,>4,M)=KF@&,DT4:@*&"&ZT,JB@<b>JHZNJ$46FH&"4B:">4D@&":@*DJ(4,"8HZ, >"BD4<,D, F,D4`&2DZ&@&, &<,FH,F;4>4FH,DFH&@<>"P4@>":\>@6$,2@B"F>@FH4;@:*@&Z.

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b@2"$@R,>"B@F:,*FH&4b<4^H@6@(:"F84*:bBD"&"@$&4>b,<ZNFR4H"H\Fb>,&4>@&>Z<4, B@8"&4>@&>@FH\>,$J*,H*@8"2">"F@(:"F>@2"8@>J.

%:"*4<4D'"D$J2- ,*4>FH&,>>Z642"H4D"FB@:\F8@6T,FH,D84", 8H@&B@F:,*FH&44>,@H8"2":Fb@HF&@4NB@8"2">46. ?FH":\>Z,FR4H"`H,(@BD@&@8"H@D@<, 8@H@DZ6BD@>48&42@D(">42"P4`FP,:\`,,*4F8D,*4H4D@&"H\.

="R":@FJ*"

SH,L">IDZHJ$Z:@F&@$@0*,>21 "&(JFH"1992 (@*"4B,D,,N":&74T4>,&, "FJ*>"*@FH":\>Z<4T,FH\`>"R":Fb&"BD,:,1993 (@*". 3<BD,*Xb&4:4@$&4>,>4b&J<ZT:,>>@<J$46FH&,(EH"H\b88 I(@:@&>@(@8@*,8F";@:*"&F8@6EEC), H,DD@D4FH4R,F84N"8H"N(EH"H\b63), B@BZH8,*4&,DF44(EH"H\b65) 4>,2"8@>>@<ND">,>44@DJ04,<(FH"H\b227).

AD@P,FF&,*,HFb%,DN@&>Z<EJ*@<A;C. %F@@H&,HFH&44FF@&,HF8@6F4FH,<@6, 8@H@D"b&F,,V,BD4<,>b,HFb&$@:\T4>FH&,D,FBJ$:48$Z&T,(@EEEC, &<,FH@FJ*"BD4Fb0>ZN4<,`HFbHD4FJ*\4. 94T\BD,*F,*"H,:\FH&J`V46FJ*\b, &*">>@<*,:,?:\("3&">@&", 4<,,H`D4*4R,F8J`B@*(@H@&8J. )DJ(4,*&@,- >"D@*>Z,2"F,*"H,:4, 8@H@DZ,B@F@&,HF8@6F4FH,<,2"F,*":4<"8F4<J<R,HZD,>,*,:42"*&"(@*". AD4(@&@D&Z>@F4HFb$@:\T4>FH&@<(@:@F@&.

%D"0*,$>"b"H<@FL,D">"FJ*,

1"F,*">4bFJ*"BD@&@*bHFb&8:J$,74D@&F8@(@2"&@*"&G4D"FB@:,. A@*FJ*4<Z,>"N@*bHFbB@HD@,&*&JN0,:,2>ZN8:,H8"N>"FP,>,8:J$". ="FP,>,0,F4*bHHD4FJ*\4, BD@8JD@D4B,D,&@*R48. ="B,D&@<2"F,*">44, >"R"&T,<Fb21 "BD,:b, &F,B@*FJ*4<Z,, 8D@<,%:"*4<4D"'"D$J2", @H8"2":4F\BD42>"H\FJ*A;C, &ZD"24:4>,*@&,D4,BD@8JD@DJ4@H8"2":4F\@H"*&@8"H", >"2>"R,>>@(@A;C.

A@F:@&"<BD4FJHFH&@&"&T4N2"DJ$,0>ZN>"$:`*"H,:,6, &>"R":,B,D&@(@2"F,*">4b&8:J$,$Z:@@8@:@500 <,FH>ZN04H,:,64,V,@8@:@100 H@:B4:4F\F>"DJ044F:JT":42"F,*">4,R,D,2JF4:4H,:4. E@@$V",HFb, RH@"H<@FL,D"&2":,FJ*"$Z:"@R,>\&D"0*,$>@6, 2D4H,:4@F&4FHZ&":4>,B@>D"&4&T4,Fb4<2"b&:,>4b, >"2Z&":4B@*2"V4H>ZNJ$46P"<44(D@<8@HD,$@&":4F<,DH>@68"2>4. %8@>P,2"F,*">4b, 8@H@D@,$Z:@@H:@0,>@*@5 <"b, H@:B", F@(:"F>@F@@$V,>4b<, @F8@D$:b:"4B:,&":"&B@*FJ*J<ZN, B@8"<4:4P4b>,@R4FH4:"B@<,V,>4,. 32D@*FH&,>>48@&BD4FJHFH&@&":4H@:\8@*&,F,FHDZA>*D,b3&">P@8", 8@H@DZ<, 8"8F@@$V",HFb, BD4T:@F\B@84>JH\2":FJ*"42-2"J(D@2<,FH>@6BJ$:484. #@:\T4>FH&@0,>B@$@b:4F\BD46H4>"FJ*4J0,D">,,B,D,,N":442G4D"FB@:b&74T4>,&B@F:,>,BD4bH>@FH,6>"D"$@H,. ="BD4<,D, 0,>"A>*D,b3&">P@8" F@@$V",H, RH@@>"JT:"FD"$@HZ&*,8"$D,1992 (@*"B@**"&:,>4,<8@::,8H4&", 8@H@DZ6@$D"H4:FbF2"b&:,>4b<48>"R":\FH&J, HD,$Jb,,J&@:\>,>4b.

G4D"FB@:\F84,"*&@8"HZ, 2"V4V"&T4,D"2>ZNB@*2"V4H>ZN>"D"2>ZN2"F,*">4bN, H@0,, 8"8F@@$V",HFb, B@*&,D(":4F\*"&:,>4`, BZH"bF\2"V4V"H\F&@4N>,B@BJ:bD>ZN8:4,>H@&&>"BDb0,>>@6@$FH">@&8,.

A@F:,*J`V4,2"F,*">4b

+V,@*>@2"F,*">4,F@FH@b:@F\5 <"b, >@&F8@D,$Z:@@H:@0,>@*:bH@(@, RH@$Z*"H\HD,<84T4>,&F84<"*&@8"H"<&@2<@0>@FH\@2>"8@<4H\FbF*,:@<. 1"F,*">4,&@2@$>@&4:@F\18 <"b, &H@<0,F@FH"&,, >@>"^H@HD"2&B,D,DZ&"N>"FP,>J@BJF8":Fb8D"F>Z62">"&,F, RH@$Z>,*"&"H\H@:B,@F&4FHZ&"H\B@*FJ*4<ZN. %>@&\&F,, 8D@<,%:"*4<4D"'"D$J2", @H8"2":4F\BD42>"H\FJ*4@H8"2":4F\@HD">,,*">>ZNBD42>">46, 2"b&4&, RH@@>4$Z:4F*,:">ZB@*L424R,F84<BD4>J0*,>4,<. A*&@8"HA>*D,b3&">P@8"B@BD@F4:@HBD"&4H\F&@,(@B@*2"V4H>@(@&$@:\>4PJ, 8"8@>F8"2":, &F&b24FF,D\,2>Z<2"$@:,&">4,<B,R,>4, >@B@:JR4:@H8"2. ="F:,*J`V46*,>\84T4>,&F84,"*&@8"HZB@84>J:42":FJ*"&2>"8BD@H,FH"BD@H4&, 8"84<8"2":@F\, BD,>,$D,0,>4b4N@$D"V,>4b<48FJ*J, 42"F,*">4,$Z:@@H:@0,>@.

EH,NB@D2"F,*">4bFB@D"*4R,F84BD@*@:0":4F\4@H8:"*Z&":4F\. A@*FJ*4<Z,, 8D@<,%:"*4<4D"'"D$J2", 44N0,>Z>">,BD@*@:04H,:\>@,&D,<b@$Xb&:b:4(@:@*@&8J&2>"8BD@H,FH". ?F@$J`@2"$@R,>>@FH\&Z2Z&",H2*@D@&\,A>*D,b3&">P@8". E@@$V",HFb, RH@13 "&(JFH"1993 (@*", 8@(*",(@B@F,H4:4*&"<,*4P4>F84ND"$@H>48"42;@:*@&Z, @>0":@&":Fb>"L424R,F8J`$@:\, (@:@&@8DJ0,>4,, B@H,D`D"&>@&,F4b4B@FH@b>>@F:ZT":(@:@F".

="&D,<b>"B4F">4bB@F:,*>,,2"F,*">4,, @8@H@D@<42&,FH>@;,0*J>"D@*>@6!<>4FH44, F@FH@b:@F\9 F,>Hb$Db. A*&@8"HZB@HD,$@&":4B@&H@D>@6FJ*,$>@6^8FB,DH42Z@DJ04b4$@,BD4B"F@&, >"6*,>>ZN, F@(:"F>@F@@$V,>4b<, BD4@$ZF8,.

%@2<@0>@FH\F<,DH>@(@BD4(@&@D"

A@HD,<FH"H\b<, BD,*Xb&:,>>Z<B@*FJ*J<Z<, &F:JR",@FJ0*,>4b4<(D@24HF<,DH>"b8"2>\. 7D@<,H@(@, %,DN@&>Z6EJ*A;C&*">>@<*,:,- FJ*B,D&@64>FH">P44. A@F8@:\8JA;C>,BD42>",HFJ*";@:*@&Z, >@F"<">,BD42>">">48"84<*DJ(4<(@FJ*"DFH&@<, @FJ0*,>>Z,>"F<,DH\$J*JH:4T,>ZF&@,(@BD"&""B,::bP44&FJ*&ZFT,64>FH">P44&F@@H&,HFH&44F<,0*J>"D@*>Z<4FH">*"DH"<4BD"&R,:@&,8". G@(*",*4>FH&,>>Z<&ZN@*@<*:b>4N, ,F:4F:,*@&"H\F@&,HF8@6F4FH,<,, @FH",HFbBD@T,>4,@B@<4:@&">44. ]H"BD@P,*JD"BD,*B@:"(",H:4T\D"FF<@HD,>4,F<b(R"`V4N@$FH@bH,:\FH&, ">,B,D,F<@HD*,:".

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4b$,2@(@&@D@R>@&ZFHJB",HBD@H4&F<,DH>@68"2>4&@&F,N$,24F8:`R,>4bF:JR"bN. ;A FR4H",H,, BD,*,:\>@0,FH@84<, $,FR,:@&,R>Z<4J>424H,:\>Z<>"8"2">4,<4>"DJT,>4,<BD"&">"042>\. ;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4bBD42Z&",H&F,FHD">Z, *@F4NB@D4<,`V4,F<,DH>J`8"2>\, >,<,*:,>>@BD,8D"H4H\8"2>4, F<b(R4H\&F,F<,DH>Z,BD4(@&@DZ4@H<,>4H\F<,DH>J`8"2>\B@2"8@>J.

;,0*J>"D@*>"b!<>4FH4bBD42Z&",H&:"FH4A;C>,BD4$,("H\8F<,DH>@68"2>4&^H@<4*DJ(4N*,:"N>"H,DD4H@D44, >"8@H@DJ`@>"BD,H,>*J,H. ;A BD42Z&",H@$,FB,R4H\A>*D,`3&">P@8J>,@$N@*4<Z6<,*4P4>F846JN@*4BD4>bH\<,DZ*:bBD@&,*,>4bFBD"&,*:4&@(@FJ*"B@^H@<J*,:J&F@@H&,HFH&44F<,0*J>"D@*>Z<4FH">*"DH"<4.