EXTERNO Índice AI: EUR 64/14/96/s

AU 183/9622 de julio de 1996

Temor por la seguridad

CROACIAIvan Z. Čičak

y otros defensores de los derechos humanos

Amnistía Internacional teme por la seguridad de Ivan Z. Čičak y otros defensores de los derechos humanos en Croacia. A las 12.35 de la mañana del 18 de julio una bomba explotó a 20 metros de distancia de la casa veraniega de Ivan Z. Čičak en Sumartin, en la isla de Brač. Amnistía Internacional cree que el ataque iba dirigido a Ivan Z. Čičak por sus actividades en defensa de los derechos humanos.

Normalmente quienes se muestran críticos con la actuación del gobierno en materia de derechos humanos son vistos como traidores por la corriente mayoritaria de población croata. Cuando se cometen actos violentos contra estos defensores, rara vez se identifica a los perpetradores. Y cuando se hace, pueden transcurrir varios años para que comparezcan ante un tribunal.

Ivan Z. Čičak preside el Comité Croata de Helsinki para los Derechos Humanos (HHO), destacada ONG croata que expresa abiertamente sus críticas sobre el historial de derechos humanos del gobierno croata. El periódico bajo control oficial Vjesnik publicó hace poco un artículo donde se acusaba a Ivan Z. Čičak de ser agente de los servicios de seguridad yugoslavos desde la década de los sesenta. Él ha negado tal afirmación y ha anunciado que va a querellarse contra ese periódico.

INFORMACIÓN GENERAL

Este es uno de los muchos casos que se han puesto en conocimiento de Amnistía Internacional en los últimos años sobre el acoso a defensores de los derechos humanos en Croacia. Los responsables de estas agresiones casi nunca comparecen ante un juez. Amnistía Internacional ve con preocupación que, en este clima de impunidad, es fácil que vuelvan a ocurrir agresiones semejantes.

Slobodan Budak, abogado que ha representado a muchas víctimas de violaciones de los derechos humanos y fue presidente del Comité Croata de Helsinki para los Derechos Humanos, fue agredido por dos individuos el 30 de abril de 1996 cuando se encontraba cenando en un hotel de Zagreb. Requirió asistencia médica para curar las lesiones que le produjeron. En 1994, su vivienda de Karlobag fue objeto de actos vandálicos. Aunque se señaló como responsable del vandalismo a un agente de policía y se han presentado cargos en su contra, en abril de 1996 todavía no se había juzgado el caso.

Ya se habían utilizado explosivos en el pasado para intimidar a defensores de los derechos humanos, aunque entonces los ataques iban dirigidos contra abogados que representaban a las víctimas de violaciones de los derechos humanos. El 17 de marzo de 1995 fue arrojada una bomba en el despacho del abogado Branka Skansi-Ratković en Dubrovnik. En 1993 también se colocaron bombas en los despachos de otros dos abogados que trabajaban en la defensa de los derechos humanos, Mirko Francheski e Ivan Ožić, en Split. Hubo letrados que dejaron de aceptar casos polémicos por miedo a los ataques.

Otros defensores de los derechos humanos en Croacia han denunciado amenazas telefónicas, intromisión en su correspondencia y vandalismo contra su propiedad privada. La respuesta habitual de las autoridades consiste en que carecen de recursos para impedir estos hechos.

Se han recibido informes de amenazas y agresiones contra periodistas independientes, como Goran Flauder (véase EXTRA 126/95, EUR 64/11/95/s, del 27 de octubre de 1995) y Edita Vlahović, y se han tomado medidas administrativas contra ellos, como una tributación discriminatoria. La legislación croata permite encarcelar a periodistas y directores de publicaciones que sean declarados culpables de difamar o insultar al presidente. Amnistía Internacional ha expresado la preocupación de que esto podría llevar al procesamiento de personas simplemente por ejercer su derecho a la libre expresión de creencias políticas o de otro tipo, sin recurrir a la violencia ni propugnar su uso. En aplicación de esta legislación se han presentado cargos contra el director del Feral Tribune y contra otro periodista de su plantilla.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés, alemán, italiano, francés o en su propio idioma:

- instando a que se investigue sin demora el atentado con bomba contra la vivienda de Ivan Z. Čičak y solicitando que los responsables sean procesados;

- pidiendo que se emprendan sin demora investigaciones sobre otros casos de agresión física y hostigamiento contra defensores de los derechos humanos;

- expresando preocupación porque, según parece, los abogados, los periodistas independientes y otras personas son objeto de ataques por su actitud respecto a los derechos humanos o por expresar pacíficamente su opinión;

- pidiendo a las autoridades que tomen medidas para erradicar la impunidad con que se realizan estos actos intimidatorios.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente de la República de Croacia

Dr Franjo Tudjman

Predsjednik Republike Hrvatske

Pantovčak 241

10000 Zagreb, Croacia

Fax: +385 1 4565 256

Correo Electrónico: ured@predsjednik.hr

Telegramas: President Tudjman, Zagreb, Croacia

Tratamiento: Dear President / Señor Presidente

Ministro de Justicia

Miroslav Šeparović

Ministar

Ministarstvo za pravosudje i opću upravu Republike Hrvatske

Savska cesta 41

10000 Zagreb, Croacia

Fax: +385 1 536 321 / 615 104 / 536 500

Telegramas: Ministar za pravosudje i opću upravu, Zagreb, Croacia

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

Ministro del Interior

Mr Ivan Jarnjak

Ministar

Ministarstvo za unutrašnje poslove Republike Hrvatske

Savska cesta 39

10000 Zagreb, Croacia

Fax: +385 1 443 715

Telegramas: Ministar za unutrašnje poslove, Zagreb, Croacia

Tratamiento: Dear Minister / Señor Ministro

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: los representantes diplomáticos de Croacia acreditados en su país.

ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 2 de septiembre de 1996.