Document - UN Human Rights Council must assist civilians caught in Gaza conflict
Amnistía Internacional
Declaración pública
Índice AI: IOR 41/002/2009
8 de enero de 2009
El Consejo de Derechos Humanos de la ONU debe ayudar a la
población civil atrapada en el conflicto de Gaza
Amnistía Internacional pide al Consejo de Derechos Humanos de la
ONU que, con todos sus miembros unidos en una sola voz, pida el fin
inmediato de los ataques contra civiles y las demás violaciones
graves del derecho internacional de los derechos humanos y
humanitario perpetradas en el conflicto de Gaza cuando se reúna en
sesión extraordinaria el 9 de enero para hablar de la crisis.
El Consejo debe pedir medidas concretas para detener y aliviar la
catástrofe humanitaria que se extiende sobre Gaza, donde se
encuentran atrapados y expuestos a peligros inaceptables 1,5
millones de civiles. Debe exigir también el fin de los ataques
indiscriminados con cohetes, que ponen en peligro a civiles del sur
de Israel.
El Consejo tiene que pedir a todas las partes en el actual
conflicto – Israel, Hamás y otros grupos armados palestinos – que
pongan fin de inmediato a todos los ataques ilegales contra civiles
y a las demás violaciones graves del derecho internacional de los
derechos humanos y humanitario.
Debe exigir que se acuerde de inmediato una tregua humanitaria que
permita al menos suministrar productos de primera necesidad a la
población civil en situación desesperada, evacuar y atender a los
heridos y enterrar a los muertos, garantizar la seguridad de los
trabajadores de los organismos humanitarios y ofrecer a los civiles
la oportunidad de buscar un refugio seguro contra los combates. La
interrupción de los bombardeos durante tres horas diarias
introducida por Israel ayer, un día después de que sus soldados
bombardearan una escuela de la ONU matando a unos 40 palestinos,
dista mucho de ser adecuada y apenas ha permitido aliviar la
situación de la población civil de Gaza.
El Consejo debe pedir a Israel que permita de inmediato el acceso
sin restricciones de los trabajadores de los organismos de derechos
humanos y humanitarios y los periodistas a Gaza, donde se les
prohíbe entrar, con contadas y breves excepciones, desde principios
de noviembre de 2008. Se necesita con urgencia su presencia para
garantizar que se evalúan las necesidades humanitarias y se informa
de la situación sobre el terreno, incluidas las violaciones del
derecho internacional, de manera independiente.
Todos los días surgen indicios de posibles crímenes de guerra y
crímenes de lesa humanidad. El Consejo no debe hacer caso omiso de
ellos. Tiene que ejercer su autoridad para pedir que se lleve a
cabo con urgencia una investigación exhaustiva e imparcial y se
haga rendir cuentas a los responsables de este tipo de delitos o de
otras violaciones graves del derecho internacional. El Consejo debe
desempeñar un papel sustancial a la hora de garantizar que tal
investigación se inicia sin demora y corre a cargo de un órgano
formado por expertos independientes, con la debida experiencia y de
integridad reconocida, que cuenten con los medios necesarios y
estén dispuestos a viajar a la zona del conflicto tan pronto como
las condiciones de seguridad lo permitan.
Cuando corresponda, los Estados deben estar dispuestos también a
realizar investigaciones criminales sobre estos delitos e iniciar
enjuiciamientos ante sus propios tribunales si hay pruebas que lo
justifiquen.
El Consejo debe también insistir en que todos los observadores
internacionales desplegados en la zona en el marco de una
resolución del conflicto tengan competencia plena para investigar e
informar de todo abuso contra los derechos humanos o el derecho
internacional humanitario que cometa cualquiera de las partes en el
conflicto, y comprometerse a tomar las medidas adecuadas en
respuesta a los informes sobre tales abusos.
Información complementaria
En Gaza, una de las zonas más densamente pobladas del mundo, se
encuentran atrapadas 1,5 millones de personas, que están expuestas
al fuego constante de la artillería y otros bombardeos efectuados
por las fuerzas israelíes mientras continúan enfrentadas a
combatientes palestinos. En los 12 días transcurridos desde que
Israel lanzó su ofensiva sobre Gaza, han muerto más de 670
palestinos, muchos de ellos civiles, incluidos decenas de niños.
Asimismo, han resultado heridos alrededor de 3.000 palestinos,
entre ellos muchos niños y otros civiles también. Los ataques
aéreos y de artillería israelíes han destruido infraestructura
básica, hay escasez de agua y alimentos y los hospitales están
atestados y se están quedando sin medicinas.
Los grupos armados palestinos continúan disparando
indiscriminadamente cohetes contra el sur de Israel. En los últimos
12 días han muerto a causa de tales ataques cuatro israelíes, tres
de ellos civiles, y han resultado heridos otros civiles.
FIN/