Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - ????: ????? 650 ??????? ????????

ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC MDE 12/004/2006 – ÉFAI
Informations complémentaires sur l’AU 02/06 (MDE 12/001/2006 du 4 janvier 2006) et sa mise à jour (MDE 12/003/2006 du 6 janvier 2006)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.



CRAINTES DE RENVOIS FORCÉS
CRAINTES DE TORTURE ET DE MAUVAIS TRAITEMENTS


ÉGYPTE

jusqu’à 650 ressortissants soudanais

_________________________________________________________________________________________________

Londres, le 2 février 2006


Les autorités égyptiennes ont prolongé le délai initialement accordé aux représentants du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) au Caire, afin qu’ils puissent s’entretenir avec les manifestants soudanais détenus. Le HCR a achevé sa tâche le 27 janvier.


Quatre cent quarante détenus ont été libérés sur recommandation du HCR entre le 7 et le 20 janvier. Sur les 183 manifestants restant privés de liberté, le HCR a préconisé la libération immédiate de 14 personnes, car elles avaient déposé une demande d’asile.


En ce qui concerne les autres manifestants, le HCR a estimé qu’ils n’avaient pas besoin d’une protection internationale. Ils sont toujours privés de liberté. Les autorités égyptiennes ont annoncé que non seulement elles n’expulseraient pas ces personnes, mais qu’en outre, elles leur octroieraient des visas.



Aucune action complémentaire n'est requise de la part des membres du Réseau Actions urgentes.

Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels.

La version originale a été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW, Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l'adresse suivante :
http://www.efai.org

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE