ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC Index AI : MDE 13/077/2008 – ÉFAI

5 juin 2008

AU 157/08 Arrestation arbitraire / Craintes de torture ou d'autres mauvais traitements

IRAN Nahid Kalhor (f), 21 ans, étudiante

Nahid Kalhor, étudiante, a été arrêtée le 1^er juin par des agents du ministère du Renseignement. Amnesty International craint qu'elle ne subisse des actes de torture et d'autres formes de mauvais traitements. L'organisation ignore où elle est détenue, et depuis son arrestation, elle n'a eu aucun contact avec sa famille, ni avec un avocat.

Dans la matinée du 1^er juin, Nahid Kalhor a reçu un appel téléphonique au cours duquel on lui a ordonné de se rendre dans les locaux du ministère du Renseignement à Qom, la ville où elle étudie (au sud-ouest de Téhéran). Son interlocuteur, qui n'a pas indiqué son identité, a déclaré que ses proches serait arrêtés si elle ne donnait pas suite à cette convocation. Elle n'a en parlé qu'à son frère, qui l'a accompagnée au ministère du Renseignement, où elle a été arrêtée. Il semble qu'elle est soupçonnée d'être entrée en contact avec des partis d'opposition présents en dehors de l'Iran.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en persan, en anglais, en arabe ou dans votre propre langue) :

- priez les autorités de veiller à ce que Nahid Kalhor ne soit ni torturée, ni soumise à d'autres mauvais traitements, et de l'autoriser sans délai à entrer en contact avec un avocat de son choix, ainsi qu'à recevoir tous les soins médicaux dont elle pourrait avoir besoin ;

- demandez quels sont les motifs exacts de son arrestation, quelles charges éventuelles ont été retenues contre elle, et quand son procès, le cas échéant, commencera ;

- exhortez les autorités à la libérer, à moins qu'elle ne soit inculpée d'une infraction dûment reconnue par la loi et jugée équitablement dans les plus brefs délais.

APPELS À :

Responsable du pouvoir judiciaire :

Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi

Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh

Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737

République islamique d'Iran

Courriers électroniques : info@dadgostary-tehran.ir(dans le champ réservé à l'objet, veuillez écrire : « FAO Ayatollah Shahroudi »)

Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,

Ministre du Renseignement :

Gholam Hossein Mohseni Ejeie

Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street

Pasdaran Avenue, Tehran

République islamique d'Iran

Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,

COPIES À :

Guide spirituel de la République islamique d'Iran :
His Excellency Ayatollah Sayed 'Ali Khamenei

The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street
Tehran, République islamique d'Iran
Courriers électroniques : info@leader.ir

Formule d'appel : Your Excellency, / Excellence,

ainsi qu'aux représentants diplomatiques de l'Iran dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 16 JUILLET 2008, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.