Document - Iran: Prisoner at risk of torture and ill-treatment: Abdollah Momeni
AU: 244/09 Índice: MDE 13/099/2009 Irán Fecha: 14 de septiembre de 2009
ACCIÓN URGENTE
PReso, expuesto a sufrir tortura y malos tratos
No ha habido noticias del preso de conciencia iraníAbdollah Momeni desde que su familia lo visitó en la prisión de Evín de la capital iraní, Teherán, el 8 de agosto, un mes después de su detención. Después de verlo, su esposa expresó preocupación por su salud, pues había perdido mucho peso, apenas podía caminar y parecía desorientado. Está expuesto a sufrir tortura y otros malos tratos.
Abdollah Momeni, portavoz de la Asociación de Antiguos Alumnos de Irán (Advar-e Tahkim Vahdat), fue detenido el 21 de junio en la sede de la campaña electoral de Medhi Karroubi, candidato de la oposición a las elecciones presidenciales celebradas en Irán el 12 de junio. Tras más de 84 días de detención, no se ha tenido noticia de que haya sido llevado ante un tribunal, y su familia y su abogado no saben dónde se halla recluido.
La esposa de Abdollah Momeni ha dicho que, cuando lo vio por última vez, la policía lo llevaba a la prisión de Evín, como si lo trajera de otro sitio donde se encontraba recluido. En una entrevista con el sitio web de noticias www.roozonline.com, explicó: “Cuando salió del automóvil, se habría caído si su hermano y yo no lo hubiéramos sostenido. No podía dar un paso. Lo ayudamos a caminar hasta la sala de visitas […] le había crecido el pelo y la barba y estaba totalmente despeinado […] tenía los ojos hinchados, y con moratones por debajo de ellos”. Abdollah Momeni había perdido mucho peso y parecía desorientado, pues saludaba reiteradamente a sus visitantes y les decía que “su sitio estaba bien”. Su esposa ha contado que la visita duró 10 minutos y tuvo lugar en presencia del interrogador de Abdollah Momeni, que grabó todo en una cinta magnetofónica. A Abdollah Momeni se le permitió llamar a su esposa una vez, a la semana de su detención, pero nunca más desde entonces, y tampoco se le ha permitido a ella volver a verlo. Abdollah Momeni había sido detenido ya anteriormente, tras unas manifestaciones, en junio de 2003 y julio de 2007 (véase la información complementaria). Padece una enfermedad gastroenterológica y anteriormente tuvo una insuficiencia renal hallándose detenido y precisó atención médica. Es posible que en esta ocasión no pueda recibir la debida atención medida en prisión.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en persa, en árabe, en inglés o en su propio idioma:
-
expresando el temor de que Abdollah Momeni haya sido detenido por criticar el modo en que se han llevado a cabo las recientes elecciones presidenciales y pidiendo que, de ser así, sea puesto en libertad de inmediato y sin condiciones, pues es preso de conciencia;
-
pidiendo que se lo proteja contra la tortura y otros malos tratos durante su reclusión;
-
instando a las autoridades a que le permitan de inmediato el acceso a su abogado, a su familia y a los servicios médicos que pueda necesitar.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 26 DE OCTUBRE DE 2009, A:
Líder de la República Islámica
Leader of the Islamic Republic
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street – End of Shahid Keshvar Doust Street, Tehran, Irán
Correo-e: vía el sitio web: http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter (inglés)
http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=letter (persa)
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
Presidente de la Magistratura
Head of the Judiciary
Ayatollah Sadeqh Larijani
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh (Office of the Head of the Judiciary)
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737, Irán
Correo-e: vía el sitio web: http://www.dadiran.ir/tabid/81/Default.aspx (pongan el nombre en la primera casilla, el apellido en la segunda y la dirección de correo-e en la tercera.)
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
Y copias a:
Presidente del Parlamento
Speaker of Parliament
His Excellency Ali Larijani
Majles-e Shoura-ye Eslami
Baharestan Square, Tehran, Irán
Fax: +98 21 3355 6408
Envíen también copias a la representación diplomática acreditada en su país.
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada.
ACCIÓN URGENTE
PRESO, EXPUESTO A SUFRIR TORTURA Y MALOS TRATOS
Información complementaria
En los días siguientes al anuncio, el 13 de junio de 2009, de que el presidente Ahmadineyad había ganado las elecciones presidenciales, centenares de miles de iraníes participaron en manifestaciones multitudinarias y en general pacíficas convocadas en todo el país para cuestionar el resultado electoral. Las autoridades de Irán impusieron en seguida estrictas restricciones a la libertad de expresión, asociación y reunión. Se interrumpieron considerablemente las telecomunicaciones y los sistemas de Internet; se prohibieron publicaciones iraníes por ofrecer información sobre los disturbios ocurridos en todo el país, y se prohibió salir a la calle a reporteros extranjeros, no se les renovó el visado y en algunos casos se los detuvo o se los expulsó del país.
En respuesta a las manifestaciones masivas, hubo un gran despliegue de fuerzas de seguridad, en especial de la fuerza paramilitar Basiy, y en las tres o cuatro semanas siguientes a las elecciones del 12 de junio se detuvo a unas 4.000 personas, incluidas destacadas figuras políticas próximas a los candidatos presidenciales Mir Hosein Musavi y Mehdi Karroubi o al ex presidente Jatami, que apoyó la campaña de Mir Hosein Musavi. También se detuvo a defensores de los derechos humanos y a periodistas, a los que se ha negado el acceso a un abogado, aunque en general han podido ver a sus familias.
Las fuerzas de seguridad hicieron uso excesivo y letal de la fuerza contra los manifestantes, a causa de lo cual murieron decenas de personas y centenares más resultaron heridas. Algunas de éstas murieron posteriormente como consecuencia de las heridas sufridas. Otras personas han resultado heridas o han muerto por tortura y otros malos tratos sufridos bajo custodia.
El 1 de agosto de 2009 comenzaron juicios masivos de centenares de personas que fueron manifiestamente injustos, incluido el último, celebrado el 25 de agosto. Los detenidos “confesaron” imprecisos cargos que a menudo no constituían delitos comunes reconocibles. Estas “confesiones”, obtenidas aparentemente con coacción, fueron aceptadas por el tribunal. Algunos de los acusados fueron filmados haciendo este tipo de “confesiones”, y las imágenes se emitieron por televisión antes del juicio. Algunas de las personas juzgadas podrían ser condenadas a muerte.
Las autoridades iraníes han confirmado que al menos algunas de las personas detenidas por las protestas realizadas tras las elecciones han sido sometidas a tortura y otros malos tratos y que se han cometido abusos en al menos un centro de detención, el de Kahrizak, situado a las afueras de Teherán. El 29 de julio, el líder supremo de Irán, ayatolá Ali Jamenei, ordenó el cierre del centro, y según informes, se ha destituido y, posiblemente, detenido al director y a tres guardias de un centro de detención, que posiblemente sea el de Kahrizak. El 15 de agosto, Parviz Sorouri, presidente de un comité parlamentario especial que examina las detenciones practicadas tras las elecciones, dijo a la Agencia de Noticias de los Trabajadores Islámicos que 12 agentes de policía y un juez involucrados en el traslado de detenidos a Kahrizak iban a ser detenidos y juzgados por ello “pues el centro de detención era para traficantes de drogas”.
Amnistía Internacional ha recibido informes que coinciden con una declaración realizada por Mehdi Karroubi, según la cual agentes de seguridad han torturado y violado a detenidos, tanto hombres como mujeres. Farhad Tajari, miembro del comité parlamentario especial, negó inicialmente estas afirmaciones, pero el 26 de agosto de 2009, otro miembro del comité dijo anónimamente en el sitio web Parleman News: “Ha quedado definitivamente patente para nosotros que algunas de las personas detenidas tras las elecciones han sido violadas con porras y botellas”.
Abdollah Momeni había sido detenido ya anteriormente, tras unas manifestaciones, en junio de 2003 y julio de 2007. Fue una de las personas objeto de AU 187/03 ( http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE13/016/2003/en/49b7f7a3-d6c4-11dd-ab95-a13b602c0642/mde130162003en.html ) y AU 194/07 (http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE13/095/2007/en ).
AU: 244/09 Índice: MDE 13/099/2009 Fecha de emisión: 14 de septiembre de 2009
