Público Índice AI: MDE 13/104/2008

31 de julio de 2008

AU 212/08 Detenciones arbitrarias / Temor de tortura u otros malos tratos / presos de

conciencia

IRÁN Mehdi Khoda’i (h) ] estudiantes de la Universidad de Azad, Shahre-Ray

Salman Sima (h) ]

Farzad Hassanzadeh (h) ] estudiantes de la Universidad de Mashad

Mohamad Zerati (h) ]

Bahareh Hedayat (m) ] estudiantes de la Universidad de Teherán

Mohammad Hashemi (h) ]

Majid Asadi (h) ] estudiantes de la Universidad de Alahmeh, Teherán

Arash Rayji (h) ] estudiantes de la Universidad de Zanyan

Hassan Joneydi (h) ]

Payam Shakiba (h) ]

Conocido sólo como “Anbaraki” ] estudiantes de la Universidad de Bushehr

Conocido sólo como “Khoeyni” ]

Estos 12 universitarios han sido detenidos en diversas partes de Irán en julio y se encuentran bajo custodia. Las detenciones se produjeron en torno al octavo aniversario de unas manifestaciones estudiantiles que tuvieron lugar en Irán el 9 de julio de 1999 y que las fuerzas de seguridad reprimieron con violencia. Los 12 se enfrentan a diversos cargos, como "atentar contra la seguridad nacional", "hacer propaganda contra el régimen", “propagar mentiras", "promover actitudes antirreligiosas" y“alterar a la opinión pública”. Son presos de conciencia, recluidos por sus convicciones profundas, y deben ser puestos en libertad de inmediato y sin condiciones.

Mohamad Zerati y Farzad Hassanzadeh fueron detenidos el 3 o el 4 de julio, y se les ha impuesto un fianza de 30 millones de riales (aprox. 3.230 dólares estadounidenses). Se ignora dónde se encuentran recluidos.

Mohammad Hashemi y Bahareh Hedayat fueron detenidos por las fuerzas de seguridad en sus casas el 13 de julio y están acusados de tener vínculos con “grupos ilegales y antirrevolucionarios en el extranjero”. Ambos son miembros de la Oficina por la Consolidación de la Unidad, consejo central de un grupo estudiantil partidario de la reforma. Se encuentran recluidos en la prisión de Evín de Teherán.

Payam Shakiba, Arash Rayji y Hassan Joneydi, estudiantes de la Universidad de Zanjan, fueron detenidos el 8 de julio, y se ignora dónde se hallan recluidos.

Al menos 12 estudiantes más, también detenidos en julio, han sido puestos ya en libertad sin cargos.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

El 8 de julio de 1999, agentes de policía vestidos de civil y miembros de unidades paramilitares autodenominadas Ansar-e Hezbollah asaltaron de noche una residencia de estudiantes de la Universidad de Teherán a fin de reprimir unos disturbios que duraban ya cinco días. Varios estudiantes resultaron heridos, y al menos una persona, que se encontraba de visita en la Universidad, fue víctima de homicidio. El asalto dio lugar a nuevas protestas, y muchos ciudadanos se sumaron a las manifestaciones estudiantiles, que las fuerzas de seguridad reprimieron con violencia.

Los grupos estudiantiles están en la vanguardia del movimiento en favor de mayores derechos humanos en Irán. Desde la elección del presidente Ahmadineyad en 2005 se han impuesto crecientes restricciones a la sociedad civil. En abril de 2007, el ministro de Información, Gholam Hossein Mohseni Ejeie, acusó públicamente a los activistas estudiantiles y de los derechos de las mujeres de formar parte de una “conspiración enemiga”, acusación que ellos niegan rotundamente.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en persa, en inglés, en árabe o en su propio idioma:

- expresando preocupación por el hecho de que estos estudiantes hayan sido detenidos y continúen bajo custodia;

- instando a las autoridades a que los dejen en libertad de inmediato y sin condiciones si no son acusados con prontitud de delitos comunes reconocibles;

- pidiendo a las autoridades que garanticen que están protegidos contra la tortura u otros malos tratos y tienen acceso inmediato a su familia, a un abogado y a los servicios médicos que puedan necesitar.

LLAMAMIENTOS A:

Líder de la República Islámica

His Excellency Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei

The Office of the Supreme Leader, Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street

Tehran, Irán

Correo-e: info@leader.ir

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Presidente de la Magistratura

Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi

Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh / Office of the Head of the Judiciary

Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737, Irán

Correo-e: info@dadgostary-tehran.ir (en “asunto”, escriban: “FAO Ayatollah Shahroudi”)

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

COPIA A:

Presidente

His Excellency Mahmoud Ahmadinejad

The Presidency, Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Irán

Correo-e: dr-ahmadinejad@president.ir

vía el sitio web: www.president.ir/email

Presidente del Parlamento

His Excellency Ali Larijani

Majles-e Shoura-ye Eslami, Baharestan Square, Tehran, Irán

Fax: +98 21 3355 6408

los representantes diplomáticos de Irán acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 11 de septiembre de 2008.