Document - Iran: Iranian student leader at risk of torture
AU: 341/09 Índice: MDE 13/131/2009 Irán Fecha: 18 de diciembre de 2009
ACCIÓN URGENTE
riesgo de tortura para líder estudiantil iraní
Majid Tavakkoli, líder estudiantil, fue detenido el 7 de diciembre tras una manifestación. Se ignora su paradero. Está expuesto a sufrir tortura u otros malos tratos. Amnistía Internacional lo considera preso de conciencia, recluido únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión, reunión y asociación.
Majid Tavakkoli fue detenido cuando salía de la Universidad de Tecnología Amir Kabir de Teherán, donde había pronunciado un discurso en una manifestación estudiantil convocada el Día de los Estudiantes, el 16 de Azar del calendario persa, con motivo del aniversario del homicidio de tres estudiantes a manos de las fuerzas de seguridad en 1953.
Al día siguiente, la agencia de noticias Fars, que es afín a la Guardia Revolucionaria y a la Magistratura, publicó imágenes de Majid Tavakkoli con ropa de mujer y explicó que iba vestido así pare eludir su detención. Sitios web estudiantiles y otras fuentes han afirmado que fue golpeado en el momento de su detención y no que iba vestido de mujer entonces, sino que lo obligaron a ponerse esas ropas más tarde para humillarlo.
El 7 de diciembre, cuando se celebraron manifestaciones en todo el país, y en torno a esas fechas, fueron detenidos decenas de estudiantes y otras personas. Muchos han sido puestos ya en libertad, pero un número no determinado de ellos continúa detenido.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en persa, en árabe, en inglés, en francés o en su propio idioma:
-
pidiendo a las autoridades iraníes que dejen en libertad de inmediato y sin condiciones a Majid Tavakkoli y a las demás personas detenidas en torno a las manifestaciones del 7 de diciembre si se hallan recluidas únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión, asociación y reunión;
-
expresando honda preocupación por que Majid Tavakkoli haya sido sometido a desaparición forzada e instando a las autoridades a que revelen de inmediato su paradero,
-
pidiendo a las autoridades que garanticen que está protegido contra la tortura y otros malos tratos y que le permitan de inmediato el acceso periódico a su familia, a un abogado de su elección y a los servicios médicos que pueda necesitar;
-
pidiéndoles que investiguen con prontitud e imparcialidad los informes según los cuales Majid Tavakkoli fue golpeado durante su detención.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 29 DE ENERO DE 2010 A:
Presidente de la Magistratura provincial de Teherán
Head of the Provincial Judiciary in Tehran Ali Reza Avaei
Karimkhan Zand Avenue
Sana’i Avenue, Corner of Alley 17, No. 152
Tehran, Irán
Correo-e: avaei@Dadgostary-tehran.ir
Tratamiento: Dear Mr Avaei / Señor Avaei
Presidente de la Magistratura
Head of the Judiciary
Ayatollah Sadeqh Larijani
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh (Office of the Head of the Judiciary)
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737
Irán
Correo-e: Vía el sitio web: http://www.dadiran.ir/tabid/75/Default.aspx
(pongan el nombre en la primera casilla, el apellido en la segunda y la dirección de correo-e en la tercera)
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
Y copias a:
Director del Departamento de Derechos Humanos
Director, Human Rights Headquarters
Mohammad Javad Larijani
Howzeh Riassat-e Ghoveh Ghazaiyeh
Pasteur St, Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhuri
Tehran 1316814737
Irán
Fax: +98 21 3390 4986
Correo-e: bia.judi@yahoo.com (Asunto: “FAO Mohammad Javad Larijani”)
Tratamiento: Dear Mr Larijani / Señor Larijani
Envíen también copias a la representación diplomática de Irán acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada.
ACCIÓN URGENTE
riesgo de tortura para líder estudiantil iraní
INformaCIÓN COMPLEMENTARIA
Majid Tavakkoli, miembro de de la Asociación de Estudiantes Islámicos de la Universidad Amir Kabir, donde parece que estudia construcción naval, había sido detenido ya en mayo de 2007 junto con otras tres personas, en relación con unas publicaciones estudiantiles en las que, al parecer, se insultaba al islam pero que los estudiantes dijeron que se habían falsificado. Fue torturado y condenado a tres años de prisión por “propaganda contra el sistema” e “insultos al líder”, aunque se le redujo la pena a 30 meses en apelación. Quedó en libertad en agosto de 2008 y pudo reanudar sus estudios.
En febrero de 2009 fue detenido de nuevo, junto con alrededor de 20 estudiantes más, tras participar en una ceremonia de conmemoración de la vida del primer primer ministro nombrado tras la revolución de febrero de 1979, Mehdi Bazargan. La mayoría de los demás estudiantes quedaron en libertad, pero Majid Tavakkoli y otros tres estuvieron recluidos sin juicio hasta junio de 2009, cuando los dejaron en libertad bajo fianza. Majid Tavakkoli fue objeto de la AU 113/07 y sus actualizaciones, y de la AU 70/09.
En su entrada de Facebook, abierta dos días antes de su detención, Majid Tavakkoli escribió:
"Sólo dos días más [para las manifestaciones del lunes]. He pasado 10 agotadores días en la carretera, conduciendo durante más de 100 horas, y ahora tengo que marcharme de Teherán. Al ver los ojos de llanto de mi madre y las miradas angustiadas de mi padre y a pesar de todas las dificultades, sólo el deseo verdadero de libertad me permite mantener mi determinación y firmeza. Así que una vez más aceptó de buen grado todos los peligros junto a mis amigos, con los que 16 de Azar [7 de diciembre] tendré el honor y el orgullo de estar hombro con hombro contra la tiranía. Por la libertad”.
Hablando para la emisora con sede en Praga Radio Farda el 16 de diciembre, el hermano de Majid Tavakkoli, Ali, dijo que la familia no tenía noticias suyas desde su detención y que su abogado tampoco había podido averiguar nada sobre él.
Desde que aparecieron las imágenes de Majid Tavakkoli vestido de mujer, muchos iraníes se han hecho fotografías con pañuelos de mujer en la cabeza, a menudo con carteles que rezan: “Somos Majid”, y las han colgado en Internet en el marco de una campaña de solidaridad con él para que sea puesto en libertad. Véase, por ejemplo, http://www.facebook.com/event.php?eid=198929939029#/photo_search.php?oid=198929939029&view=all
Los estudiantes están a la vanguardia de continuas protestas que tienen lugar desde el controvertido resultado de las elecciones presidenciales de junio de 2009 y como consecuencia también de las violaciones generalizadas de derechos humanos cometidas por las autoridades al prohibir las manifestaciones y reprimir violentamente a los participantes en ellas. Las fuerzas de seguridad han matado a decenas de personas por hacer uso excesivo de la fuerza, han detenido a millares, en la mayoría de los casos arbitrariamente, y han torturado o sometido a otros malos tratos a muchas. Decenas de personas han sido juzgadas sin las debidas garantías, muchas en juicios masivos en los que se ha condenado a prisión a más 80 y a muerte al menos a 5.
AU: 341/09 Índice: MDE 13/131/2009 Fecha de emisión: 18 de diciembre de 2009
