Público Índice AI: MDE 13/168/2008

18 de noviembre de 2008

Más información (actualización núm. 1) sobre AU 68/08 (MDE 13/047/2008, de 12 de marzo de 2008) Temor de tortura Nuevos motivos de preocupación: Posible preso de conciencia / juicio injusto

IRÁN Ebrahim Mehrnahad (o Mehrnehad) (h), de 16 años

Fazlorahman Jahras (h), de alrededor de 16 años

Abdollah Salarzahi (h), destacado miembro de la ONG Sociedad Popular Juvenil Voz de la Justicia

Asadollah Shahbaksh (h), estudiante y miembro también de esta ONG

Ebrahim Mehrnehad, miembro de la minoría baluchi de Irán, ha sido condenado a cinco años de prisión, dos de ellos condicional. Fazlorahman Jahras, Abdollah Salarzahi y Asadollah Shahbaksh, miembros también de la minoría baluchi, han sido puestos en libertad.

Ebrahim Mehrnehad fue detenido en marzo de 2008 y recluido en la prisión central de Zahedán, provincia de Sistán Baluchistán, en el sureste de Irán. Hacia el 16 de septiembre, un tribunal de Zahedán lo declaró culpable de “atentar contra la seguridad nacional” y “difundir propaganda”, cargos que podrían estar relacionados con el hecho de que hubiera condenado públicamente la condena de muerte impuesta a su hermano, Ya'qoub Mehrnehad, ejecutado en agosto. No tuvo acceso a un abogado y, según informes, fue sometido a torturas, como causarle quemaduras. Podría ser preso de conciencia, detenido únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y asociación.

Ya'qoub Mehrnehad, activista de la sociedad civil y periodista baluchi, fue ejecutado el 4 de agosto de 2008 (véanse AU 38/08, MDE 13/038/2008, de 12 de febrero de 2008 y sus actualizaciones). Era presidente y cofundador de la Sociedad Popular Juvenil la Voz de la Justicia, que organiza actos como conciertos y cursos educativos para jóvenes baluchis y recauda fondos para ayudar a los pobres. En mayo de 2007, tras una reunión de su organización, fue detenido y estuvo tres meses privado de libertad.

Fazlorahman Jahras quedó en libertad en agosto. Abdollah Salarzahi, portavoz y miembro del Consejo Central de la Sociedad Popular Juvenil la Voz de la Justicia, y Asadollah Shahbaksh, miembro también de ésta y estudiante de geografía en la Universidad de Azad de Zahedán, fueron puestos en libertad al final de agosto. Amnistía Internacional no dispone de más información sobre sus casos.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Se cree que la minoría baluchi de irán constituye entre el uno y el tres por ciento de los 70 millones de habitantes del país. La mayoría de los ciudadanos de etnia baluchi viven en la provincia de Sistán Baluchistán, y hay también algunos en la provincia de Kermán. No obstante, los baluchis han emigrado a otras partes de Irán, sobre todo a Teherán, en busca de trabajo. La mayoría de los baluchis de Irán hablan baluchi como primera lengua, y una minoría, brahoui. Casi todos son musulmanes sunníes aunque la mayoría de los iraníes (alrededor de 90 por ciento) son chiíes. Se calcula que de los 1,7 millones de habitantes de la provincia de Sistán Baluchistán, 20.000 son nómadas. Ha habido un aumento de las violaciones de derechos humanos perpetradas por el gobierno iraní contra la minoría baluchi a raíz de una serie de atentados contra funcionarios iraníes, así como de secuestros y homicidios de rehenes a manos del grupo armado baluchi Movimiento Popular de Resistencia de Irán, conocido anteriormente como Jondallah. Entre tales violaciones ha habido detenciones generalizadas, que han coincidido con un acusado aumento del número de ejecuciones de personas de etnia baluchi tras juicios sumarios y manifiestamente injustos.

Para más información, véase Iran: Human Rights Abuses against the Baluchi Minority, MDE 13/104/2007, septiembre de 2007, en http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE13/104/2007.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en persa, en inglés, en francés o en su propio idioma:

- cogiendo con satisfacción que Fazlorahman Jahras, Abdollah Salarzahi y Asadollah Shahbaksh hayan sido puestos en libertad;

- nstando a las autoridades a que dejen en libertad a Ebrahim Mehrnehad si se encuentra detenido únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y asociación;

- idiendo información detallada sobre los cargos formulados contra él;

- idiendo a las autoridades que garanticen que todo procedimiento de apelación que pueda entablarse se ajusta a las normas internacionales sobre juicios justos;

- instando a las autoridades a que garanticen que Ebrahim Mehrnehad tiene acceso a su familia, a un abogado de su elección y a los servicios médicos que pueda necesitar;

- instando a las autoridades que garanticen que no es torturado ni sometido a otros malos tratos bajo custodia;

- recordando a las autoridades que el uso de confesiones obtenidas con coacción está prohibido por el artículo 38 de la Constitución de Irán.

LLAMAMIENTOS A: