Document - Iraq: Further information on possible "disappearance"/fear of forcible return/fear of torture
DOCUMENT PUBLIC MDE 14/029/2005 – ÉFAI
Informations complémentaires sur l’AU 212/05 (MDE 14/027/2005 du
16 août 2005)
Avertissement : Amnesty International
défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.
CRAINTES DE « DISPARITIONS » / CRAINTES DE RENVOIS
FORCÉS
CRAINTES DE TORTURE
|
IRAK |
deux ressortissants iraniens : Hossein Pouyan (h) Mohammad Ali Zahedi (h) |
_______________________________________________________________________________________________________
Londres, le 17 août 2005
Amnesty International a été contactée par l’Organisation iranienne des moudjahidin du peuple (OIMP), ainsi que par des personnes se disant apparentées avec Hossein Pouyan. Elles ont demandé que l’action soit interrompue. La politique d’Amnesty International consiste à se plier aux requêtes des familles de victimes d’atteintes aux droits humains si elles ne souhaitent pas que l’organisation intervienne en leur faveur. Aussi, nous vous demandons de ne plus envoyer d’appels au nom de Hossein Pouyan et Mohammad Ali Zahedi.
Aucune action complémentaire n'est requise de la part des membres du Réseau Actions urgentes.
Un grand merci à tous ceux qui sont intervenus en faveur de ces hommes.
La version originale a
été publiée par Amnesty International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International - ÉFAI -
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l'adresse
suivante : http://www.efai.org