Público Índice AI: MDE 15/012/2008

5 de marzo de 2008

AU 61/08 Temor por la seguridad

ISRAEL Y LOS TERRITORIOS PALESTINOS OCUPADOS

Civiles palestinos de la Franja de Gaza

La Fuerza de Defensa israelí ha matado a más de 100 palestinos durante una incursión de cinco días en la Franja de Gaza que acabó el 3 de marzo. Entre las víctimas hay extremistas palestinos implicados en ataques contra Israel, pero, según la información disponible, al menos la mitad de ellas son civiles desarmados, que no participaban en los combates, y de éstos, al menos 25 son menores. Según informes, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, ha manifestado que este tipo de acciones militares podrían repetirse si los grupos armados palestinos continúan disparando cohetes contra Israel. Amnistía Internacional teme que, si no se ejerce una fuerte presión sobre el gobierno israelí, haya nuevos ataques en los que el uso temerario y desproporcionado de la fuerza cause otra vez muertes de civiles palestinos no implicados en los combates.

En lo que va de año, los ataques de Israel contra la Franja de Gaza han matado a más de 230 palestinos, muchos de ellos civiles. El gobierno israelí afirma que se trata de ataques selectivos contra extremistas, emprendidos en respuesta a los centenares de cohetes que los grupos armados palestinos lanzan desde Gaza contra la población civil de las ciudades del sur de Israel. El 27 de febrero murió un civil israelí en uno de estos ataques con cohetes, y decenas más resultaron heridos como consecuencia de ellos. Sin embargo, los recientes ataques de la Fuerza de Defensa Israelí son desproporcionados y superan las medidas legítimas que las autoridades israelíes tienen derecho a tomar en respuesta a las agresiones de grupos armados.

Según información del 2 de marzo, el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, también ha dicho que las autoridades israelíes están considerando la posibilidad de utilizar artillería contra los lugares desde los que se lanzan los cohetes palestinos aunque estén situados en zonas pobladas de la Franja de Gaza. El uso de artillería de este modo causará casi inevitablemente más muertes entre la población civil palestina del territorio.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Las autoridades israelíes mantienen un bloqueo contra la Franja de Gaza desde junio de 2007, cuando Hamás tomó por la fuerza el poder allí. El bloqueo impide casi totalmente la entrada y salida de personas y productos de Gaza. Quienes quieren salir de allí deben pedir un permiso a la autoridades israelíes, pero éstas lo conceden en muy pocos casos, por lo que hay muchas personas heridas o enfermas que no pueden hacerlo. Se han impuesto estrictas restricciones a la entrada de productos a la Franja de Gaza, y las exportaciones están prácticamente prohibidas. Según información publicada el 3 de marzo por la Organización Mundial de la Salud (OMS), los hospitales donde se atiende a las centenares de personas heridas en los recientes ataques israelíes carecen de equipos médicos que funcionen debidamente. En la información de la OMS se indica que, según el Ministerio de Salud de Gaza, en “las principales farmacias hay disponibilidad cero” de 85 medicamentos básicos, “en su mayoría fármacos necesarios para los quirófanos y las intervenciones de emergencia”. El 4 de marzo, los organismos de la ONU dijeron que de un total de 87 ambulancias, 30 no estaban en funcionamiento por falta de combustible; y los hospitales tienen combustible para los generadores sólo para cuatro días más.

Las autoridades israelíes justifican sus ataques y el bloqueo de la Franja de Gaza señalando que los grupos armados palestinos continúan lanzando desde allí cohetes contra el sur de Israel, donde ponen en peligro a la población civil israelí. Amnistía Internacional continúa pidiendo a los grupos armados palestinos que pongan fin a tales ataques contra civiles e insta una vez más a Hamás y a la Autoridad Palestina a que impidan los ataques y hagan rendir cuentas a quienes los efectúan.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por el hecho de que políticos y altos cargos civiles y militares israelíes hayan indicado que repetirán, e intensificarán quizá, los recientes ataques contra la Franja de Gaza, en los que, según informes, han muerto más de 100 palestinos, incluidos al menos 50 civiles;

- recordando al gobierno israelí que los ataques que afectan de manera desproporcionada a la población civil son ilegales según el derecho internacional humanitario y que tienen la obligación de garantizar el bienestar de la población civil de Gaza;

- pidiendo al gobierno israelí que garantice que quienes sufran lesiones por las que su vida corra peligro y necesiten atención médica especializada no disponible en la Franja de Gaza pueden salir del territorio para recibirla en los centros adecuados;

- pidiendo al gobierno israelí que realice de inmediato investigaciones imparciales sobre los homicidios de civiles, haga públicos los resultados y ponga a disposición judicial a quienes hayan cometido violaciones del derecho internacional humanitario.

LLAMAMIENTOS A:

Autoridades israelíes:

Primer ministro

Ehud Olmert

Prime Minister

Office of the Prime Minister

3 Kaplan Street

P O Box 187

Kiryat Ben-Gurion

Jerusalem 91919, Israel

Fax: +972 2 566 4838

Correo-e: rohm@pmo.gov.il, pm_eng@pmo.gov.il

Viceprimer ministro y ministro de Defensa

Ehud Barak

Deputy Prime Minister and Minister of Defense

Ministry of Defence

37 Kaplan Street

Hakirya

Tel Aviv 61909, Israel

Fax: +972 3 691 6940, +972 3 696 2757, +972 3 691 7915

Correo-e: minister@mod.gov.il

Autoridades palestinas:

Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe o en su propio idioma:

- instando a la dirección de Hamás en la Franja de Gaza a que impida el lanzamiento indiscriminado de cohetes que los grupos armados palestinos efectúan desde allí contra Israel.

Gobierno de facto de Hamás en Gaza

Ismail Haniyeh y Dr. Mahmoud Zahar

Fax: + 970 8282 2159, + 970 8284 5040, + 970 8286 8971

Correo-e: ihaniyyeh@hotmail.com

Tratamiento: Señor Haniyeh y Dr. Zahar

- instando al presidente de la Autoridad Palestina a pedir al brazo armado de Fatah, las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa, en la Franja de Gaza que ponga fin de inmediato al lanzamiento de cohetes contra Israel.

Presidente de la Autoridad Palestina

President of the Palestinian Authority

Mahmoud Abbas

Fax: +972 2 296 1370, +972 2 296 3179

Tratamiento: Dear President Abbas / Señor Presidente

COPIA A: los representantes diplomáticos de Israel acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 15 de abril de 2008.