ACTION URGENTE

DOCUMENT PUBLIC MDE 19/019/2003 – ÉFAI
Action complémentaire sur l’AU 227/03 (MDE 19/016/2003 du 25 juillet 2003) et suivantes (MDE 19/017/2003 du 7 août 2003 et MDE 19/015/2003 du 15 septembre 2003)

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées
ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

CRAINTES DE RENVOI FORCÉ / CRAINTES POUR LA SÉCURITÉ
CRAINTES DE TORTURE

________________________________________________________________________________________________________

Londres, le 18 septembre 2003

Binyam Abraha, un ressortissant érythréen âgé d’une vingtaine d’années, est mort en détention dans la nuit du 16 au 17 septembre. Selon les informations recueillies, cet homme avait été placé en captivité en Libye il y a plus d’un an et demi après avoir déserté l’armée erythréenne, et avait apparemment été maintenu en détention sans inculpation ni jugement. Bien que gravement malade, il n’avait pas bénéficié de soins médicaux.

Compte tenu de la mort de cet homme, il est à craindre que les sept autres Érythréens dont le nom figure ci-dessus ne soient également en danger. Trois de ses codétenus, qui avaient protesté auprès de gardiens après son décès, auraient été sauvagement battus, notamment à coups de pied. Michael Yemane aurait été blessé au moyen d’un couteau ; Zacharias Michel Belay et Misghina Seyoum, quant à eux, auraient été placés à l’isolement. Ces hommes se trouveraient actuellement dans un centre de détention situé à proximité de Janzour, à une trentaine de kilomètres de la capitale de la Lybie, Tripoli.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après(en arabe ou dans votre propre langue) :

– demandez instamment qu’une enquête indépendante et impartiale soit menée sur les informations selon lesquelles Binyam Abraha est mort en détention ;

– dites-vous inquiet pour la sécurité des sept autres Érythrées dont le nom figure ci-dessus, notamment Michael Yemane, qui aurait été blessé par un gardien, et Zacharias Michel Belay et Misghina Seyoum, qui auraient été placés à l’isolement ;

– exhortez les autorités libyennes à veiller à la sécurité de ces hommes, et à les libérer immédiatement ou à les inculper d’une infraction prévue par la loi ;

– demandez que ces hommes soient autorisés sans restriction à avoir des contacts avec des représentants du Bureau du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).

APPELS À :

Ministre des Affaires étrangères :

His Excellency Abd al-Rahman Mohamed Shalgam

Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation

Secretariat of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation

Tripoli, Libye

Télégrammes : Abd al-Rahman Mohamed Shalgam, Tripoli, Libye

Formule d’appel : Your Excellency / Monsieur le Ministre,

COPIES À :

Secrétaire chargé des Affaires juridiques et des Droits humains du Congrès général du peuple :

Dr Muhammad Abduallah al-Harari

Secretary for Legal Affairs and Human Rights of the General People’s Congress

PO Box 84662, Tripoli, Libye

ainsi qu'aux représentants diplomatiques de l’Érythrée dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 30 OCTOBRE 2003, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.