Público Índice AI: MDE 23/012/2001/s

AU 211/01 24 de agosto de 2001

Detención en régimen de incomunicación y posibles presos de conciencia

ARABIA SAUDÍ Prabhu Isaac, ciudadano indio

Afobunor Okey Buliamin, ciudadano nigeriano

Baharu Mesgistu, ciudadano etiope

Tinsaie Gizachew, Eskinder Menghis, Gabayu,

Kebrom y Mesfin, ciudadanos eritreos

posiblemente varias personas más

Todos estos hombres y, posiblemente, varios más se encuentran actualmente detenidos. Al menos seis de ellos podrían estar recluidos en régimen de incomunicación. Es posible que hayan sido detenidos por sus creencias y actividades cristinas, en cuyo caso serían presos de conciencia. Amnistía Internacional teme que estén expuestos a sufrir torturas o malos tratos.

Según informes, en el caso de Prabhu Isaac, el 19 de julio asaltaron su casa, en Yidda, y se lo llevaron detenido. Se cree que se encuentra recluido en la prisión de Farifia, cerca de Yidda, y que ha recibido al menos una vez la visita de su esposa. A Eskinder Menghis lo detuvieron el 25 de julio, también en su casa. Se cree que se encuentra en la prisión de Al Ruwais de Yidda. De acuerdo con los informes, en ambos casos confiscaron bienes personales de los detenidos, incluidas biblias. Amnistía Internacional ha escrito este mes a la autoridades saudíes preguntando las razones de la detención de estos dos hombres y de qué se les acusa. La organización no ha recibido aún ninguna respuesta.

Tinsaie Gizachew, Afobunor Okey Buliamin, Baharu Mesgistu, tres hombres llamados Gabayu, Kebrom y Mesfin y posiblemente varias personas más fueron detenidos el 19 y el 20 de agosto en Yidda. Amnistía Internacional no dispone de información sobre su situación o su paradero.

INFORMACIÓN GENERAL

A las personas cuya confesión no es el islam sunní no se les permite practicar su religión en público y están expuestas a ser detenidas incluso si lo hacen en privado. Según informes, en mayo del 2000, George Joseph, ciudadano indio, fue detenido a la puerta de su casa cuando regresaba de una misa católica y estuvo recluido en régimen de incomunicación. Lo dejaron en libertad y lo expulsaron a la India el 23 de septiembre (véanse AU 226/00, MDE 23/62/00/s, del 28 de julio de 2000, y su actualización, MDE 23/77/00/s, del 28 de septiembre de 2000).

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, télex, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en inglés o en su propio idioma:

• pidiendo que se informe de inmediato del paradero de Tinsaie Gizachew, Afobunor Okey Buliamin, Baharu Mesgistu, Gabayu, Kebrom, Mesfin y los demás detenidos;

• pidiendo garantías de que todos ellos reciben un trato humano y tienen sin demora acceso periódico a sus familias, a personal de las embajadas de sus países y a abogados, así como la atención médica que puedan necesitar;

• reconociendo el derecho de los gobiernos a poner a disposición judicial a los presuntos autores de delitos comunes reconocibles, pero manifestando oposición incondicional a la detención y encarcelamiento sin más motivo que la expresión no violenta de convicciones profundas;

- expresando preocupación por la posibilidad de que los detenidos sean presos de conciencia, en cuyo caso deberán ser puestos en libertad de inmediato y sin condiciones, y pidiendo, si no es así, información sobre el motivo de su detención, los cargos que se les imputan y las acciones judiciales entabladas contra ellos.

LLAMAMIENTOS A:

Rey Fahd, también primer ministro

The Custodian of the Two Holy Shrines

His Majesty King Fahd bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

Office of H.M. The King, Royal Court

Riyadh

Arabia Saudí

Telegramas: King Fahd, Riyadh, Arabia Saudí

Tratamiento: Your Majesty/Majestad

Ministro del Interior

His Royal Highness, Prince Naif bin ‘Abdul ‘Aziz

Minister of the Interior

Ministry of the Interior

PO Box 2933, Airport Road

Riyadh 11134, Arabia Saudí

Fax: + 966 1 403 1185

Telegramas: Interior Minister, Riyadh, Arabia Saudí

Télex: 404416

Tratamiento: Your Royal Highness/Alteza

Ministro de Asuntos Exteriores

His Royal Highness

Prince Saud al-Faisal bin 'Abdul 'Aziz Al-Saud

Minister of Foreign Affairs

Ministry of Foreign Affairs

Nasseriya Street, Riyadh 11124

Arabia Saudí

Telegramas: Foreign Affairs Minister, Riyadh, Arabia Saudí

Fax: + 966 1 403 0159

Télex: 405000

Tratamiento: Your Royal Highness/Alteza

Ministro de Justicia

His Excellency

Dr. ‘Abdullah bin Muhammad bin Ibrahim Al-Sheikh

Minister of Justice

Ministry of Justice

Riyadh, Arabia Saudí

Fax: + 966 1 401 1741

Telegramas: Justice Minister, Riyadh, Arabia Saudí

Télex: 405 980 MINJUS SJ

Tratamiento: Your Excellency/Excelencia

COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A: los representantes diplomáticos de Arabia Saudí acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 6 de octubre de 2001.