Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Saudi Arabia: Further information: Saudi Arabian man at risk of beheading



Más información sobre AU: 164/09 Índice: MDE 23/031/2009 Arabia Saudí Fecha: 3 de noviembre de 2009


ACCIÓN URGENTE

saudí, expuesto a ser decapitado

El Tribunal de Casación de Arabia Saudíha confirmado que, Muhammad Basheer al-Ramaly, saudí de 22 años, debe ser ejecutado por decapitación para después crucificar su cadáver. La condena debe ser sometida a la consideración del Consejo Judicial Supremo, que preside el rey. Muhammad Basheer al-Ramaly podría ser ejecutado en cualquier momento si el Consejo aprueba la condena.

El Consejo Judicial Supremo puede aprobar las condenas de muerte o remitirlas al Tribunal de Casación para que las revise. Sin embargo, según información del periódico saudí Okaz, las autoridades de la ciudad septentrional de Hail, donde se encuentra recluido Muhammad Basheer al-Ramaly, han comenzado a preparar la ejecución.

El Tribunal General de Hail declaró a Muhammad Basheer al-Ramaly culpable del secuestro y violación, en febrero de 2009, de cuatro personas.

Apenas se sabe nada del juicio deMuhammad Basheer al-Ramaly, pero las condenas de muerte se imponen y ejecutan invariablemente tras juicios injustos y celebrados en secreto. Él no tuvo acceso en el suyo a un abogado, y según informes podría sufrir un trastorno psicológico, en cuyo caso su condena a muerte constituye un incumplimiento de la Resolución 2004/67 de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, en la que se insta a los Estados que mantienen todavía la pena de muerte a no imponerla ni ejecutarla en el caso de personas que sufran algún tipo de trastorno mental.


Muhammad Basheer al-Ramaly ha sido condenado a la crucifixión de su cadáver, además de a muerte. En Arabia Saudí, la crucifixión se lleva a cabo tras la decapitación del condenado: el cuerpo y la cabeza cercenada se colocan en un poste en una plaza pública para disuadir de cometer delitos.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en árabe, en inglés o en su propio idioma:

  • Instando al rey saudí a que detenga la ejecución de Muhammad Basheer al-Ramaly;

  • pidiéndole que conmute con urgencia la pena a Muhammad Basheer al-Ramaly y a todas las demás personas condenadas a muerte en Arabia Saudí, con miras a abolir la pena de muerte.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2009 A:

Rey y primer ministro

His Majesty King ‘Abdullah Bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud

The Custodian of the two Holy Mosques

Office of His Majesty the King

Royal Court, Riyadh

Arabia Saudí

Fax: (vía el Ministerio del Interior)

+966 1 403 1185 (insistan)

Tratamiento: Your Majesty / Majestad

Viceprimer ministro segundo y ministro del Interior

Second Deputy Prime Minister and Minister of the Interior

His Royal Highness Prince Naif bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud, Ministry of the Interior, P.O. Box 2933, Airport Road

Riyadh 11134

Arabia Saudí

Fax: +966 1 403 1185 (insistan)

Tratamiento: Your Royal Highness / Señor ministro

Y copias a:

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos

President, Human Rights Commission

Mr Bandar Mohammed ‘Abdullah al- Aiban

Human Rights Commission

P.O. Box 58889, King Fahad Road, Building No. 373

Riyadh 11515

Arabia Saudí

Fax: +966 1 461 2061

Correo-e: hrc@haq-ksa.org


Envíen también copias a la representación diplomática de Arabia Saudí acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada. Esta es la tercera actualización de AU: 164/09 (MDE 23/020/2009). Más información: www.amnesty.org/es/library/info/MDE23/020/2009

acción urgente

saudí, expuesto a ser decapitado


Información complementaria

Al menos 158 personas fueron ejecutadas en 2007 en Arabia Saudí, y al menos 102 en 2008. Desde comienzos de 2009 se ha tenido noticia de la ejecución de otras 58 personas.

En Arabia Saudí se aplica la pena de muerte por una amplia variedad de delitos, incluidos algunos que no tienen consecuencias letales. Los procedimientos judiciales incumplen las normas internacionales sobre juicios justos. Raras veces se permite a los acusados contar formalmente con asistencia letrada, y en muchos casos no son informados de la marcha de los procedimientos judiciales. Pueden ser declarados culpables sin más pruebas que confesiones obtenidas con coacción o engaño.

Para más información, véase Saudi Arabia: Affront to Justice: Death Penalty in Saudi Arabia (Índice AI: MDE 23/027/2008), publicado el 14 de octubre de 2008: http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/saudi-arabia-executions-target-foreign-nationals-20081014

La última vez que se llevó a cabo en Arabia Saudí una ejecución con crucifixión del cadáver fue el 29 de mayo de 2009. Véase http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/hombre-decapitado-y-crucificado-arabia-saudi-20090601

Más información sobre AU: 164/09 Índice: MDE 23/031/2009 Fecha de emisión: 3 de noviembre de 2009

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE