PÚBLICOÍndice AI: MDE 25/03/00/s

25 de abril del 2000

Más información (actualización núm. 2) sobre AU 53/00 (MDE 25/01/00/s, del 29 de febrero del 2000) y su actualización (MDE 25/02/00/s, del 16 de marzo del 2000) - Pena de muerte por lapidación

EMIRATOS ÁRABES UNIDOSKartini bint Karim, ciudadana indonesia

Un tribunal de apelación del Emirato de Fuyaira ha conmutado la pena de muerte impuesta a Kartini bint Karim por un año de prisión y ha dictado orden de que sea expulsada del país una vez cumplida esta condena.

El tribunal ha condenado in absentia a un año de prisión a un ciudadano indio implicado en el caso que huyó del país.

En febrero del 2000, un tribunal islámico del emirato ordenó la ejecución por lapidación de Kartini bint Karim después de que, según informes, está se declarara culpable de adulterio. De acuerdo con la información disponible, durante la apelación Kartini bint Karim negó haberse declarado culpable, y, al parecer, su abogado sostuvo que era imposible que lo hiciera porque no habla árabe.

En la condena de cárcel impuesta a Kartini bint Karim se tendrán en cuenta los diez meses que lleva ya en prisión.

No son necesarias nuevas acciones de la red de Acción Urgente. Muchas gracias a todos los que han enviado llamamientos en favor de Kartini bint Karim.