Público

Índice AI: MDE 25/003/2002/s

23 de mayo de 2002

Más información (actualización núm. 1) sobre EXTRA 34/02 (MDE 25/002/2002/s, de 30 de abril de 2002) - Temor de devolución y temor de homicidio ilegítimo

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS / PAKISTÁN

Sabrina Imtiaz Syed, de 25 años

Según informes, Sabrina Imtiaz Syed regresó a Pakistán, llevada allí por su madre, 12 de mayo. Tomó un vuelo de Dubai a Lahore, pero se ignora dónde se encuentra ahora. Es imposible ponerse en contacto con ella. Está expuesta a que su padre y su familia la maten en nombre del «honor» por haberse casado en contra de los deseos de aquél.

Salió del«centro de detención para inmigrantes» de Dubai entre el 1 y el 3 de mayo, cuando fue entregada a sus padres.

Su esposo, Ashfaq Muhammad, tiene intención de viajar en avión a Lahore el 25 de mayo para buscarla. Confía en poder salir con ella de Pakistán para solicitar asilo en otro país. Cree que no la matarán mientras su padre no esté con ella. No obstante, no se sabe bien dónde se encuentra el padre. Amnistía Internacional teme que Ashfaq Muhammad esté también expuesto a que los familiares de su esposa lo maten en nombre del «honor».

Amnistía Internacional está trabajando sobre este caso junto con organizaciones locales de derechos humanos que van a asesorar a Ashfaq Muhammad y a prestarle ayuda en general a su llegada a Pakistán. En este momento, esta es probablemente la mejor forma de localizar y proteger a Sabrina Imtiaz Syed.

Muchas gracias a todos los que han enviado llamamientos. No son necesarias nuevas acciones en este momento, pero Amnistía Internacional está siguiendo de cerca el desarrollo del caso e informará a la red de Acción Urgente de cualquier novedad que se produzca.