Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - United Arab Emirates (Dubai): Death penalty









EXTERNOÍndice AI: MDE 25/06/97/s

AU 213/9715 de julio de 1997

Pena de muerte


DUBAI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS:Dananjayan Rajankshan

Mulan Kanomal Dayo Anandan

Syam Sunder Saleesha Aamin



El 5 de julio de 1997, el Tribunal de Casación de Dubai rechazó el recurso presentado contra las pena de muerte por asesinato dictadas contra tres ciudadano indios, Dananjayan Rajankshan, Mulan Kanomal Dayo Anandan y Syam Sunder Saleesha Aamin. Su única posibilidad de librarse de la ejecución es que les indulte el príncipe heredero y gobernante de Dubai, Sheikh Maktoum bin Rashid al Maktoum.


Los tres hombres fueron condenados a muerte por el Tribunal de Primera Instancia de Dubai el 30 de diciembre de 1996. El Tribunal de Apelación de Dubai confirmó la sentencia el 18 de abril de 1997. Esto es así a pesar de que se recibieron informes de que se había pagado dinero de sangre a las familias de los fallecidos, las cuales posteriormente desistieron del castigo a los tres acusados.


Amnistía Internacional reconoce el derecho y la responsabilidad de los gobiernos de poner a disposición judicial a los presuntos delincuentes pero se opone incondicionalmente a la pena de muerte por constituir la peor violación del derecho a no ser sometido a trato cruel, inhumano o degradante.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en inglés, francés, árabe o en el propio idioma del remitente:


-expresando preocupación por la pena de muerte dictada contra Dananjayan Rajankshan, Mulan Kanomal Dayo Anandan y Syam Sunder Saleesha Aamin e instando a que el presidente de Dubai les conmute las sentencias de muerte;


-señalando que no hay ninguna prueba fiable de que la pena de muerte sirva eficazmente como elemento disuasorio frente a la delincuencia;


-instando a que se conmuten todas las demás penas de muerte pendientes.


LLAMAMIENTOS A:


Príncipe heredero

His Highness

Sheikh Maktoum bin Rashid al-Maktoum

Ruler of Dubai

PO Box 899, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Télex: 23245

Telegramas: Crown Prince, Abu Dhabi, UAE

Tratamiento: Your Highness/Su alteza


Ministro de Interior

His Excellency

General Dr Mohammad Saeed al-Badi

Ministry of the Interior

PO Box 398

Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

Telegramas: Interior Minister, Abu Dhabi, UAE

Fax: +9712 415 688

Tratamiento: Your Excellency/Su excelencia

COPIAS A:


Presidente de los Emiratos Árabes Unidos

His Highness

al-Sheikh Zayed Bin Sultan Al-Nahyan

Ruler of Abu Dhabi

Manhal Palace

PO Box 280, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos


y a la representación diplomática de Dubai, Emiratos Árabes Unidos acreditada en el país del remitente.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 26 de agosto de 1997.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE