Annual Report 2012
The state of the world's human rights

Document - Tunisia: Human rights defender / fear for safety: Sihem Ben Sedrine









PÚBLICOÍndice AI: MDE 30/01/00/s

AU 06/0011 de enero de 2000

Defensor de los derechos humanos y temor por la seguridad


TÚNEZSihem Ben Sedrine (mujer), periodista

Empleados de la editorial Editions Aloes



A Amnistía Internacional le preocupa la seguridad de la periodista Sihem Ben Sedrine. El mes pasado entraron dos veces a robar en las oficinas de su editorial, Editions Aloes, y los empleados han recibido amenazas de miembros de las fuerzas de seguridad.


El 8 de diciembre de 1999 entraron a la oficina rompiendo la puerta y la registraron, pero no se llevaron nada. No obstante, la policía local advirtió a Sihem Ben Sedrine que temía que los ladrones regresaran y dejaran allí drogas. La periodista escribió al ministro del Interior para pedir protección y expresar su preocupación por la advertencia de la policía. El 30 de diciembre entraron de nuevo, y en esta ocasión se llevaron todo el equipo informático y parte de los archivos.


Según informes, en diciembre del año pasado, unos miembros de las fuerzas de seguridad, que mostraron sus placas de identificación, amenazaron a una empleada de la editorial: le dijeron que iban a presentar cargos falsos contra ella y que sería juzgada si se negaba a cooperar y a espiar a Sihem Ben Sedrine. El 8 de enero otro empleado recibió amenazas similares, aparentemente también de miembros de las fuerzas de seguridad.


Sihem Ben Sedrine es miembro fundador de la organización no autorizada Consejo Nacional para las Libertades en Túnez (Conseil national pour les libertés en Tunisie, CNLT) y fue también un destacado miembro de la Liga Tunecina de Derechos Humanos (Ligue tunisienne des droits de l’homme). Ha sufrido durante muchos años hostigamiento e intimidaciones de las fuerzas de seguridad por su trabajo de defensa de los derechos humanos y sus actividades políticas, y está sometida a vigilancia constante. En la actualidad, cuando, según informes, tiene intención de crear un periódico independiente, esta siendo objeto cada vez más de hostigamiento. Si esposo, Omar Mestiri, secretario general del CNLT, se encuentra en espera de juicio por mantener una organización ilegal.


INFORMACIÓN GENERAL


En los tres últimos años, las autoridades tunecinas han sometido a creciente hostigamiento a los defensores de los derechos humanos debido a sus actividades en favor de tales derechos y de las libertades civiles. Algunos han sido detenidos y muchos se encuentran bajo vigilancia; además, no sólo ellos, sino también su familiares son seguidos y sufren hostigamiento e intimidaciones constantes. En algunos casos, sus oficinas han sido registradas, aparentemente por miembros de las fuerzas de seguridad. Algunos defensores de los derechos humanos y sus familiares han sido amenazados con violencia. El 20 de mayo de 1999, tres hombres armados con cadenas agredieron a pleno día al periodista y miembro del CNLT Taoufik Ben Brik a la puerta de su casa de Túnez capital. En agosto de 1999, Nadia Hammami, joven de 16 años hija de la abogada defensora de los derechos humanos Radhia Nasraoui, estuvo a punto de ser atropellada por una motocicleta como las utilizadas por las fuerzas de seguridad.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en árabe, en francés o en su propio idioma:


-expresando preocupación por el hostigamiento y la intimidaciones de que están siendo objeto Sihem Ben Sedrine y los empleados de Editions Aloes y pidiendo que se garantice su seguridad;


-pidiendo a las autoridades tunecinas que cumplan los numerosos tratados internacionales de derechos humanos ratificados por Túnez y tomen con prontitud medidas concretas para garantizar que se pone fin al hostigamiento, la vigilancia y las intimidaciones que sufren los defensores de los derechos humanos y sus familiares;


-instándolas a tomar medidas efectivas para garantizar que los defensores de los derechos humanos están protegidos y pueden realizar sus actividades y ejercer su derecho a la libertad de expresión y asociación sin intromisiones y sin sufrir intimidaciones ni persecución.


LLAMAMIENTOS A:


Ministro del Interior

M. Abdallah Kallel

Ministère de l'Intérieur

Avenue Habib Bourguiba

1001 Tunis

Túnez

Fax: + 216 1 340 888

Tratamiento: Monsieur le Ministre/Señor Ministro


Ministro de Justicia

M. Bechir Takkari

Ministère de la Justice

31 Boulevard Bab Benat

1006 Tunis

Túnez

Fax: + 216 1 568 106

Tratamiento: Monsieur le Ministre/Señor Ministro


COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:


Liga Tunecina de Derechos Humanos

Me Toufik Bouderbala

Président Ligue Tunisienne des Droits de l’Homme

LTDH

7 Rue Pierre Curie

Tunis

Túnez

Fax: + 216 1 336 338


y a los representantes diplomáticos de Túnez acreditados en su país.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después de 21 de febrero de 2000.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE