Público Índice AI: MDE 31/004/2008

12 de agosto de 2008

AU 222/08 Posible preso de conciencia / temor de tortura y otros malos tratos

YEMEN Dr. Mohamed al-Saqaf, de 60 años, médico y profesor universitario

El Dr. Mohamed al-Saqaf, abogado y profesor universitario, fue detenido el 11 de agosto por las fuerzas de seguridad en el aeropuerto de la capital yemení, Saná. Se encuentra bajo custodia de las fuerzas de Seguridad Nacional (al- Amn al-Qawmi) en la prisión de los servicios de Investigación Criminal de Saná, donde está expuesto a sufrir tortura y otros malos tratos. Podría ser preso de conciencia, recluido únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión.

Se lo acusa entre otras cosas de “menoscabar la unidad nacional”, cargo vagamente expresado y que refiere a su apoyo a manifestantes pacíficos en el sur del país y sus críticas a la represión gubernamental de estos manifestantes y a la discriminación de la población del sur de Yemen.

El Dr. Mohamed al-Saqaf es el abogado de Hassan Ba’oom, quien fue detenido en relación con unas manifestaciones convocadas en ciudades de todo el sur de Yemen (véanse AU 198/07, MDE 31/009/2007, de 3 de agosto de 2007, y sus actualizaciones) por soldados retirados de esta parte del país, que protestaban por la discriminación que sufren en el empleo, el salario y la pensión en comparación con sus iguales del norte de Yemen.

Hassan Ba’oom figura entre varios activistas que están siendo juzgados ante un tribunal de Saná por cargos como “menoscabar la unidad nacional”.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Varias personas que han estado bajo custodia de las fuerzas de Seguridad Nacional, entre ellas algunas recluidas en la prisión de los servicios de Investigación Criminal, han denunciado torturas y otros malos tratos.

Hasta 1990, Yemen estuvo divido en dos países, la República Democrática Popular de Yemen, o Yemen del Sur, y la República Árabe de Yemen, o Yemen del Norte. Tras la reunificación, los ejércitos de los dos antiguos países se fusionaron, pero tras un conflicto armado interno que estalló en 1994 se licenció a muchos soldados de la antigua Republica Democrática Popular. Estos soldados, junto con los demás de su antiguo ejército a los que se permitió continuar en las nuevas fuerzas armadas, afirman que sufren discriminación. Los activistas expresan cada vez más su preocupación por esta discriminación y por la falta de oportunidades de trabajo para los habitantes de la antigua República Democrática Popular.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en árabe o en su propio idioma:

- instando a las autoridades yemeníes a que garanticen que el Dr. Mohamed al-Saqaf está protegido contra la tortura y otros malos tratos;

- pidiendo a las autoridades que lo dejen en libertad de inmediato si no está acusado de ningún delito común reconocible;

- señalando que Amnistía Internacional lo considerará preso de conciencia si se encuentra recluido únicamente por el ejercicio de su derecho a la libertad de expresión;

- pidiendo a las autoridades que garanticen que todo procedimiento judicial que se entable contra él cumple las normas internacionales sobre juicios justos.

LLAMAMIENTOS A:

Presidente

His Excellency General ´Ali ´Abdullah Saleh

President of the Republic of Yemen

Sana'a, Yemen

Fax: + 967 127 4147

Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente

Fiscal general

His Excellency ‘Abdullah al-‘Ulufi

Office of Attorney General

Sana’a, Yemen

Fax: + 967 137 4412

Tratamiento: Your Excellency / Señor Fiscal General

Ministro del Interior

His Excellency Dr Rashid Muhammad al-‘Alimi

Ministry of Interior

Sana'a, Yemen

Fax: + 967 133 2511

Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro

Ministra de Derechos Humanos

Her Excellency Houda ‘Ali ‘Abdullatif al-Baan

Ministry for Human Rights

Sana’a, Yemen

Fax: + 967 1 444 838

Tratamiento: Your Excellency / Señora Ministra

Ministro de Justicia

His Excellency Dr Ghazi Shaif Al-Aghbari

Ministry of Justice

Sana’a, Yemen

Fax: + 967 1 222 015

Tratamiento: Your Excellency / Señor Ministro

COPIA A: los representantes diplomáticos de Yemen acreditados en su país.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 23 de septiembre de 2008.