Document - Report 2004 - Guide for journalists
Amnesty International
BULLETIN D'INFORMATION 122/2004 page
RAPPORT 2004D'AMNESTY INTERNATIONAL
Guide à l’intention des journalistes
Index AI : POL 10/009/2004
Embargo : mercredi 26 mai 2004 (09 h 00 T.U.)
DOCUMENT PUBLIC
Le Rapport 2004 d’Amnesty International est une étude approfondie et détaillée des questions relatives aux droits humains qui, tout au long de l’année 2003, ont suscité l’inquiétude de l’organisation.
Il recense les actions qu’Amnesty International a menées durant l’année pour encourager le respect des droits humains et pour faire campagne contre certaines atteintes spécifiques à ces droits. Il s’agit d’une analyse rigoureuse de la situation dans 155 pays et territoires en 2003, l’accent étant mis sur les domaines de travail privilégiés de l’organisation.
Avis au lecteur
Qu’est-ce qu’Amnesty International ? p. 6 et 7
Ces deux parties citent les sources d’où sont tirés les chiffres relatifs à la population et à la superficie des pays recensés, expliquent brièvement les différentes sections de l’ouvrage et fournissent quelques faits et chiffres relatifs à l’organisation.
De l’importance des droits humains, avant-propos de la secrétaire générale, p. 10 à 12
En 2003, utilisant le prétexte de la « guerre contre le terrorisme », des groupes armés aussi bien que des gouvernements ont fait obstacle à la lutte pour la justice planétaire et freiné les avancées réalisées auparavant dans le domaine des droits humains. Dans son avant-propos, la secrétaire générale de l’organisation fait apparaître combien le monde a besoin de lutter non seulement contre les menaces planétaires mais pour la justice planétaire.
Pour un avenir fondé sur les droits humains, p. 13 à 34
En 2002 et 2003 nous avons réalisé une analyse approfondie et de grande envergure sur les droits humains dans le monde. Cette analyse a permis l’élaboration d’un plan stratégique pour la période 2004 – 2006.
Cette introduction contient les rubriques suivantes :
Résister aux dérives de la « guerre contre le terrorisme »
Défendre les droits humains dans les conflits armés
Protéger les défenseurs des droits humains
Réformer et renforcer le secteur judiciaire
Œuvrer pour l’abolition de la peine de mort
Promouvoir les droits économiques, sociaux et culturels
Mettre fin à la violence contre les femmes
Défendre les droits des réfugiés et des migrants
Fonctionnement et mission d’Amnesty International, p. 35 à 37
Recommandations d’Amnesty International, p. 38 à 42
Le mouvement en 2003, p. 43 à 53
Le travail de pression auprès des organisations internationales et régionales, p. 54 à 59
Ces parties contiennent un certain nombre d’informations sur l’organisation elle-même, sur les recommandations qu’elle formule, sur les travaux accomplis durant l’année, notamment dans certains domaines d’action spécifiques, et sur le travail de pression mené auprès des organisations intergouvernementales. On y trouvera également comment rechercher nos documents sur le site Internet d’Amnesty International.
La situation des droits humains en 2003, région par région, p. 61 à 457
Cette partie de l’ouvrage, la plus importante, décrit la situation des droits humains dans 155 pays ou territoires, classés par ordre alphabétique à l’intérieur des cinq régions suivantes : Afrique, Amériques, Asie et Océanie, Europe et Asie centrale, Moyen-Orient et Afrique du Nord. Chacun de ces cinq grands chapitres est précédé d’un résumé donnant une vue d’ensemble de l’évolution des droits humains dans la région.
Chaque entrée fournit quelques informations générales sur le pays ou le territoire en question, suivies d’une présentation de la situation en matière de droits humains en 2003. Elle recense ensuite les préoccupations d’Amnesty International, expose certains faits et chiffres et décrit quelques cas individuels. Une liste des principaux rapports publiés dans l’année et un énoncé des visites effectuées par Amnesty International figurent à la fin ; les documents peuvent être consultés sur le site Internet de l’organisation aux adresses suivantes : http://web.amnesty.org/library/fraindexou http://web.amnesty.org/library/engindex
Afrique
Résumé p. 64 à 66
Pays de A à Z p. 67 à 151
amÉriques
Résumé p. 154 à 157
Pays de A à Z p. 158 à 219
ASIE ET OCÉANIE
Résumé p. 222 à 225
Pays de A à Z p. 226 à 297
EUROPE ET ASIE CENTRALE
Résumé p. 300 à 302
Pays de A à Z p. 303 à 401
MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD
Résumé p. 404 à 406
Pays de A à Z p. 407 à 457
État des ratifications de certains traités relatifs aux droits humains (au 31 décembre 2003), p. 459 à 467
Adresses des sections et structures d’Amnesty International dans le monde, p. 469 à 472.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le Service de presse d'Amnesty International à Londres, au +44 20 7413 5566, ou consulter le site http://www.amnesty.org
La version originale a été publiée par Amnesty
International,
Secrétariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW,
Royaume-Uni.
La version française a été traduite et diffusée par Les Éditions
Francophones d'Amnesty International – Éfai –
Vous pouvez consulter le site Internet des ÉFAI à l’adresse
suivante : http://www.efai.org