Syria

ينبغي أن تؤدي عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد سوريا إلى عمل أكثر صرامة من جانب الأمم المتحدة - 23 May 2011

قالت منظمة العفو الدولية إنه ينبغي للعقوبات الجديدة التي فرضها الاتحاد الأوروبي على الرئيس السوري، بشار الأسد، أن تدفع الأمم المتحدة والجامعة العربية إلى اتخاذ تدابير أكثر صرامة ضد سوريا بسبب القمع منظمة العفو الدولية تقول إنه ينبغي للعقوبات الجديدة التي فرضها الاتحاد الأوروبي على الرئيس السوري، أن تدفع الأمم المتحدة والجامعة العربية إلى اتخاذ تدابير أكثر صرامة ضد سوريا بسبب القمع العنيف للمحتجين.

Las sanciones de la UE a Siria deben impulsar acción contundente de la ONU - 23 May 2011

Las nuevas sanciones impuestas por la Unión Europea (UE) al presidente de Siria, Bachar el Asad, deben mover a la ONU y a la Liga de los Estados Árabes a tomar medidas más contundentes contra Si La Unión Europea impuso hoy nuevas sanciones a Siria, entre ellas la congelación de activos personales del presidente Bashar al Asad y la prohibición de viajar.

Les sanctions de l'UE contre la Syrie doivent encourager l'ONU à agir avec plus de fermeté - 23 May 2011

Les nouvelles sanctions adoptées par l'Union européenne contre le président syrien Bachar el Assad devraient inciter les Nations unies et la Ligue arabe à faire preuve de davantage de fermeté vis-à Lundi 23 mai, l'Union européenne a imposé de nouvelles sanctions visant le président el Assad et d'autres hauts responsables gouvernementaux syriens, prévoyant le gel de leurs avoirs personnels et l'interdiction de se rendre dans les pays de l'UE.

EU Syria sanctions must prompt tougher UN action - 23 May 2011

New European Union sanctions on President Bashar al-Assad of Syria should prompt the UN and Arab League to take tougher action against Syria over its violent crackdown against protesters, Amnesty I The European Union today imposed fresh sanctions on Syria, including personal asset freezes and travel bans on President Bashar al-Assad.

منظمة العفو الدولية تحث السلطات السورية على إجراء تحقيق في الأنباء المتعلقة بالعثور على قبر جماعي

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات السورية إجراء تحقيق عاجل ومحايد في الأنباء الواردة بشأن نبش عدد من الجثث من الأرض بالقرب من مدينة درعا وفي كيفية وقوع تلك الوفيات. قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات السورية إجراء تحقيق عاجل ومحايد في الأنباء الواردة بشأن نبش عدد من الجثث من الأرض بالقرب من مدينة درعا وفي كيفية وقوع تلك الوفيات.

نشطاء يناضلون ضد الاعتداءات على حرية التعبير - 13 May 2011

مع إطلاق التقرير السنوي لمنظمة العفو الدولية حول حالة حقوق الإنسان في العالم، تحدثنا مع خمسة نشطاء رئيسيين يشاركون في النضال العالمي من أجل حرية التعبير. مع إطلاق التقرير السنوي لمنظمة العفو الدولية حول حالة حقوق الإنسان في العالم، تحدثنا مع خمسة نشطاء رئيسيين يشاركون في النضال العالمي من أجل حرية التعبير.

منظمة العفو الدولية تحث السلطات السورية على إجراء تحقيق في الأنباء المتعلقة بالعثور على قبر جماعي - 17 May 2011

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات السورية إجراء تحقيق عاجل ومحايد في الأنباء الواردة بشأن نبش عدد من الجثث من الأرض بالقرب من مدينة درعا وفي كيفية وقوع تلك الوفيات. منظمة العفو الدولية تدعو السلطات السورية إلى إجراء تحقيق عاجل ومحايد في الأنباء المتعلقة بالعثور على قبر جماعي في ضواحي مدينة درعا الواقعة في جنوب سوريا.

Hay que investigar los informes sobre una fosa común en Siria - 17 May 2011

Las autoridades sirias deben llevar a cabo una investigación inmediata e imparcial sobre los informes que indican que se han desenterrado varios cadáveres cerca de la ciudad de Deraa, y deben in Amnistía Internacional pide a Siria que lleve a cabo una investigación independiente e imparcial de informes sobre la existencia de una fosa común en Deraa.

Hay que investigar los informes sobre una fosa común en Siria

 Las autoridades sirias deben llevar a cabo una investigación inmediata e imparcial sobre los informes que indican que se han desenterrado varios cadáveres cerca de la ciudad de Deraa, y deben investigar también cómo se produjeron esas muertes. Las autoridades sirias deben llevar a cabo una investigación inmediata e imparcial sobre los informes que indican que se han desenterrado varios cadáveres c

Syrie. Amnesty International demande l'ouverture d'une enquête sur l'existence présumée d'un charnier

Les autorités syriennes doivent mener une enquête impartiale dans les meilleurs délais sur des informations faisant état de l'exhumation de plusieurs corps près de la ville de Deraa et sur les circonstances de ces morts, a déclaré Amnesty International mardi 17 mai. Les autorités syriennes doivent mener une enquête impartiale dans les meilleurs délais sur des informations faisant état de l'exhumation de plusieurs corps près de la ville de Deraa et sur les circ

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE