Syria

Informe 2011: En su 50 aniversario, Amnistía Internacional afirma que el cambio histórico pende de un hilo - 13 May 2011

Las crecientes demandas de libertad y justicia en Oriente Medio y el Norte de África y el auge de los medios sociales brindan una oportunidad sin precedentes para lograr un cambio en los derechos h La evaluación anual de Amnistía Internacional sobre la situación de los derechos humanos en el mundo pone de manifiesto que el auge de los medios sociales está impulsando un nuevo activismo que a los gobiernos represivos les cuesta controlar.

Report 2011: Amnesty International at 50 says historic change on knife-edge - 13 May 2011

Growing demands for freedom and justice across the Middle East and North Africa and the rise of social media offer an unprecedented opportunity for human rights change – b Amnesty International's annual report details how the rise of social media is fuelling a new activism that repressive governments are struggling to control.
Syrie -

Contexte

L’état d’urgence, en vigueur sans interruption depuis 1963, n’a pas été levé.


Siria -

Información general

Siria continuó bajo el estado de excepción vigente ininterrumpidamente en todo el país desde


Syria -

Aumenta la cifra de muertos en Siria mientras se somete a asedio a una ciudad - 9 May 2011

Según han informado a Amnistía Internacional activistas de derechos humanos locales e internacionales, conforme se ha ido intensificando la represión en la ciudad costera de Banias, al menos 48 per Las fuerzas de seguridad han matado a decenas de personas y han detenido a centenares conforme se ha ido intensificando la represión de las protestas durante los últimos días.

مقتل العشرات في سوريا إثر تعرض احتجاجات "الجمعة العظيمة" للهجوم

أخبر نشطاء حقوق الإنسان المحليين منظمة العفو الدولية أنه قد قُتل ما لا يقل عن 75 شخصاً في سوريا الجمعة، حيث أطلقت الحكومة حملة قمع دموية هي الأشد من نوعها حتى الآن ضد المتظاهرين المنادين بإجراء إصلاح سياسي. أخبر نشطاء حقوق الإنسان المحليين منظمة العفو الدولية أنه قد قُتل ما لا يقل عن 75 شخصاً في سوريا الجمعة، حيث أطلقت الحكومة حملة قمع دموية هي الأشد من نوعها حتى الآن ضد المتظاهرين المنادين بإجراء إصل

ارتفاع أعداد القتلى في سوريا بينما ترزح مدينة بانياس تحت الحصار - 9 May 2011

أبلغ نشطاء محليون ودوليون في مجال حقوق الإنسان منظمة العفو الدولية أن ما لا يقل عن 48 شخصاً قد قُتلوا في سوريا على أيدي قوات الأمن خلال الأيام الأربعة الماضية؛ حيث تكثفت أعمال القمع في مدينة باني قامت قوات الأمن السورية بقتل العشرات وإلقاء القبض على المئات أثناء الحملة التي شنتها على المحتجين والتي اتسع نطاقها في الأيام الأخيرة.

Le bilan s'alourdit en Syrie, alors que la ville de Banias est en état de siège - 9 May 2011

Au moins 48 personnes ont été tuées en Syrie par les forces de sécurité au cours des quatre derniers jours, alors que la répression contre la ville côtière de Banias s'intensifie, ont déclaré En Syrie, les forces de sécurité ont tué des dizaines de personnes et en ont arrêté des centaines dans le cadre de la répression accrue menée contre les manifestations ces derniers jours.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE