Syria

Deben investigarse de forma independiente las muertes en las protestas de Siria - 22 March 2011

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades sirias que pongan en marcha una investigación independiente sobre la muerte de al menos seis manifestantes antigubernamentales durante los dist Al menos seis personas que protestaban contra el gobierno han muerto después de que las fuerzas de seguridad abrieran fuego contra los manifestantes duraten los disturbios que se están produciendo en la ciudad meridional de Dera'a.

Independent investigation urged into Syria protest deaths - 22 March 2011

Amnesty International has called on the Syrian authorities to launch an independent investigation into the deaths of at least six anti-government protesters during continuing unrest in the southern At least six anti-government protesters have died after security forces opened fire on demonstrators during continuing unrest in the southern city of Dera'a.

بواعث قلق بشأن المحتجين السوريين المختفين وسط استمرار الاضطرابات - 18 March 2011

حثت منظمة العفو الدولية السلطات السورية إلى الكشف عن مكان وجود ما لا يقل عن 21 محتجاً مفقودين منذ القبض عليهم عقب مشاركتهم في مظاهرات في وقت سابق من الأسبوع الحالي. منظمة العفو الدولية تحث السلطات السورية إلى الكشف عن مكان وجود ما لا يقل عن 21 محتجاً مفقودين منذ القبض عليهم عقب مشاركتهم في مظاهرات.

Craintes pour des manifestants syriens «disparus» tandis que les troubles persistent - 18 March 2011

Amnesty International exhorte les autorités syriennes à révéler où se trouvent au moins 21 manifestants qui ont « disparu » depuis leur arrestation, à la suite de manifestations au c Amnesty International exhorte les autorités syriennes à révéler où se trouvent au moins 21 manifestants, qui ont « disparu » depuis leur arrestation à la suite de manifestations, au cours de la semaine du 14 mars.

Temor por los manifestantes sirios desaparecidos entre constantes disturbios - 18 March 2011

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades sirias a revelar el paradero de al menos 21 manifestantes que se encuentran desaparecidos desde que fueron detenidos tras las manifestaciones cel Amnistía Internacional ha instado a las autoridades sirias a revelar el paradero de al menos 21 manifestantes que se encuentran desaparecidos desde que fueron detenidos tras las manifestaciones celebradas a principios de esta semana.

Fears for missing Syrian protesters amid continued unrest - 18 March 2011

Amnesty International has urged the Syrian authorities to reveal the whereabouts of at least 21 protesters who have been missing since they were arrested following demonstrations earlier this week. Amnesty International has urged the Syrian authorities to reveal the whereabouts of at least 21 protesters who have been missing since they were arrested following demonstrations earlier this week.

La Syrie procède à des arrestations dans le cadre de sa répression contre les manifestations - 16 March 2011

Amnesty International condamne la répression menée par les autorités syriennes contre les manifestations dans le pays, alors qu'un vent de contestation continue de souffler sur la région Afrique du Amnesty International condamne la répression menée par les autorités syriennes, au moins 30 manifestants ayant été arrêtés alors qu'un vent de contestation continue de souffler sur le Moyen-Orient.

اعتقالات تترافق مع قمع السلطات السورية للاحتجاجات المتعلقة بالسجناء - 16 March 2011

نددت منظمة العفو الدولية بقمع السلطات السورية للاحتجاجات التي حدثت في البلاد، وسط موجة الاضطرابات التي تجتاح شتى بلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. منظمة العفو الدولية تندد بقمع السلطات السورية للاحتجاجات التي حدثت في البلاد، وسط موجة الاضطرابات التي تجتاح شتى بلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

Represión de protestas sobre presos y detenciones en Siria - 16 March 2011

Amnistía Internacional ha condenado la represión por las autoridades sirias de las protestas realizadas en el país en el contexto de la oleada de disturbios que recorre actualmente Oriente Medio Amnesty International has condemned a Syrian crackdown as at least 30 protesters are arrested amid the continuing wave of Middle East unrest.

Arrests as Syria cracks down on prisoner protests - 16 March 2011

Amnesty International has condemned the Syrian authorities’ crackdown on protests in the country amid a continuing wave of unrest throughout the Middle East and North Africa. Amnesty International has condemned a Syrian crackdown as at least 30 protesters are arrested amid the continuing wave of Middle East unrest.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE