Egypt

مصر: مخاوف تحدق بحقوق الإنسان في فترة ما بعد الانتخابات مع استمرار الإفلات من العقاب - 23 May 2014

Headline Title:  مصر: مخاوف تحدق بحقوق الإنسان في فترة ما بعد الانتخابات مع استمرار الإفلات من العقاب في معرض تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أنه من المرجح أن تظل مصر أسيرة دوامة الانح في معرض تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أنه من المرجح أن تظل مصر أسيرة دوامة الانحدار نحو المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان بعد إجراء الانتخابات الرئاسية، وذلك عقب أن تقاعس المرشحان عن التعهد بالقيام بالإصلاحات الملحة التي تكفل محاسبة المسؤولين عن ارتكاب الانتهاكات  Media Node:  Egypt ballot box AR Twitter Tag:  Egypt Story Location:  Egypt 26° 16' 43.104" N, 28° 18' 2.8116" E “لن تكفل هذه الانتخابات بإبقاء الصحيفة بيضاء عقب 10 أشهر من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان” Source:  حسيبة حاج صحراوي, نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية URL:  Egypt: Key human rights concerns ahead of presidential elections Description:  Read the full briefing

مصر: مخاوف تحدق بحقوق الإنسان في فترة ما بعد الانتخابات مع استمرار الإفلات من العقاب

في معرض تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أنه من المرجح أن تظل مصر أسيرة دوامة الانحدار نحو المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان بعد إجراء الانتخابات الرئاسية، وذلك عقب أن تقاعس المرشحان عن التعهد بالقيام بالإصلاحات الملحة التي تكفل محاسبة المسؤولين عن ارتكاب الانتهاكات في معرض تقرير جديد تنشره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أنه من المرجح أن تظل مصر أسيرة دوامة الانح

مصر: عشرات المدنيين المختفين يواجهون التعذيب المستمر في أحد السجون العسكرية - 22 May 2014

Headline Title:  مصر: عشرات المدنيين المختفين يواجهون التعذيب المستمر في أحد السجون العسكرية   في ضوء أدلة جديدة صادمة قامت منظمة العفو الدولية بجمعها مؤخرا، اتضح تعرض العشرات من المدنيين للاختفاء القسري والاحتجاز سرا طوال أشهر في أحد معسكرات الجيش المصري، حيث يتعرضون للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة فيه من أجل حملهم على الاعتراف بارتكاب جرائم معينة  Media Node:  Egypt enforced disappearances AR Story Location:  Egypt 30° 36' 25.7904" N, 32° 17' 23.4528" E “ترتبط مثل هذه الممارسات بأحلك ساعات حكم العسكر ونظام مبارك. ولا يجوز أن يضرب الجيش المصري حقوق المحتجزين بعرض الحائط على هذا النحو” Source:  حسيبة حاج صحراوي, نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية Date:  Thu, 22/05/2014 “ما من شك في أن التعذيب محظور في جميع الظروف والأحوال، ويُعد جريمة وفق أحكام القانون الدولي. ولا يجوز أبدا لوكلاء النيابة والمحاكم والسلطات المصرية استخدام "الاعترافات" أو الإفادات المنتزعة بالتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة في أي إجراءات قانونية وقضائية. ويُصنف حبس الأشخاص على هذا الأساس شكلا من أشكال الحجز التعسفي” Source:  حسيبة حاج صحراوي Date:  Thu, 22/05/2014 URL:  Global crisis on torture exposed by new worldwide campaign Description:  News story/campaign, 13 May 2014

مصر: عشرات المدنيين المختفين يواجهون التعذيب المستمر في أحد السجون العسكرية

في ضوء أدلة جديدة صادمة قامت منظمة العفو الدولية بجمعها مؤخرا، اتضح تعرض العشرات من المدنيين للاختفاء القسري والاحتجاز سرا طوال أشهر في أحد معسكرات الجيش المصري، حيث يتعرضون للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة فيه من أجل حملهم على الاعتراف بارتكاب جرائم معينة 

Égypte. Alors que l’impunité perdure et que se profile l’élection présidentielle, les craintes sont vives pour les droits humains

Il est probable que l’engrenage de la violence et des violations des droits humains se poursuive en Égypte au lendemain de l’élection présidentielle, alors que les candidats ne se sont pas engagés en faveur de réformes incontournables pour garantir la comparution en justice des auteurs présumés de ces agissements, écrit Amnesty International dans une nouvelle synthèse publiée vendredi 23 mai. Il est probable que l’engrenage de la violence et des violations des droits humains se poursuive en Égypte au lendemain de l’élection présidentielle, alors que les candidats ne se sont pas engagés

Egypt: Post-election fears for human rights as impunity holds fast

Egypt is likely to continue to face a downward spiral of human rights abuses following the presidential elections, after candidates failed to commit to much-needed reforms to ensure those responsible for abuse face justice, Amnesty International said in a new briefing today. Egypt is likely to continue to face a downward spiral of human rights abuses following the presidential elections, after candidates failed to commit to much-needed reforms to ensure those responsib

Egypt: Post-election fears for human rights as impunity holds fast - 23 May 2014

Headline Title:  Egypt: Post-election fears for human rights as impunity holds fast Egypt is likely to continue to face a downward spiral of human rights abuses following the presidential elections, after candidates failed to commit to much-needed reforms to ensure those responsib Egypt is likely to continue to face a downward spiral of human rights abuses following the presidential elections, after candidates failed to commit to much-needed reforms to ensure those responsible for abuse face justice. Media Node:  Egypt ballot box AR Twitter Tag:  Egypt Story Location:  Egypt 26° 16' 43.104" N, 28° 18' 2.8116" E “This election will not wipe the slate clean after 10 months of gross human rights violations. ” Source:  Hassiba Hadj- Sahraoui, Deputy Director for the Middle East and North Africa at Amnesty International. URL:  Egypt: Key human rights concerns ahead of presidential elections Description:  Read the full briefing

Égypte. Des dizaines de civils soumis à une disparition forcée risquent la torture dans une prison militaire

Des dizaines de civils victimes d’une disparition forcée sont maintenus depuis des mois en détention secrète dans un camp militaire égyptien, où leurs geôliers leur font subir des actes de torture et d’autres formes de mauvais traitements afin de leur faire « avouer » des crimes, selon de nouvelles informations choquantes recueillies par Amnesty International. Des dizaines de civils victimes d’une disparition forcée sont maintenus depuis des mois en détention secrète dans un camp militaire égyptien, où leurs geôliers leur font subir des actes de torture

Egypt: Dozens of disappeared civilians face ongoing torture at military prison

Dozens of civilians have been subjected to enforced disappearance and held for months in secret detention at an Egyptian military camp, where they are subjected to torture and other ill-treatment to make them confess to crimes, according to shocking new evidence gathered by Amnesty International.  Dozens of

Egipto: En libertad 15 activistas detenidos tras el segundo asalto policial a una ONG en Alejandría - 22 May 2014

Headline Title:  Egipto: En libertad 15 activistas detenidos tras el segundo asalto policial a una ONG Al menos 15 activistas y abogados han sido detenidos esta tarde tras asaltar las fuerzas de seguridad egipcias la sede del Centro Egipcio por los Derechos Económicos y Sociales en Alejandría por se Al menos 15 activistas y abogados han sido detenidos esta tarde tras asaltar las fuerzas de seguridad egipcias la sede del Centro Egipcio por los Derechos Económicos y Sociales en Alejandría por segunda vez en seis meses.  Media Node:  Egypt_es Twitter Tag:  Egypt Story Location:  Egipto 27° 3' 50.4648" N, 28° 18' 2.8116" E “Este nuevo asalto al Centro Egipcio por los Derechos Económicos y Sociales es el siguiente paso de la escalada de represión contra las voces críticas en Egipto.” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional Date:  Thu, 22/05/2014

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE