Yemen

Le Yémen abandonne les droits humains au nom de la lutte antiterroriste

Les autorités yéménites doivent cesser de sacrifier les droits humains au nom de la sécurité face aux menaces d'Al Qaïda, aux rebelles chiites zaïdites dans le nord et aux demandes croissantes de sécession dans le sud, a déclaré Amnesty International ce mercredi 25 août dans un nouveau rapport. Les autorités yéménites doivent cesser de sacrifier les droits humains au nom de la sécurité face aux menaces d'Al Qaïda, aux rebelles chiites zaïdites dans le nord et aux demandes croissantes de s

Yemen abandons human rights in the name of countering terrorism

The Yemeni authorities must stop sacrificing human rights in the name of security as they confront threats from al-Qa’ida, Zaidi Shi'a rebels in the north, and address growing demands for secession in the south, Amnesty International said today in a new report. The Yemeni authorities must stop sacrificing human rights in the name of security as they confront threats from al-Qa’ida, Zaidi Shi'a rebels in the north, and address growing demands for secession

Les autorités yéménites accusées de complicité dans une exécution extrajudiciaire

Amnesty International a demandé instamment aux autorités yéménites d'ouvrir sans délai une enquête indépendante sur l'exécution extrajudiciaire d'un homme accusé d'avoir tué un cheikh tribal. Amnesty International a demandé instamment aux autorités yéménites d'ouvrir sans délai une enquête indépendante sur l'exécution extrajudiciaire d'un homme accusé d'avoir tué un cheikh tribal.

Les autorités yéménites accusées de complicité dans une exécution extrajudiciaire - 2 August 2010

Amnesty International a demandé instamment aux autorités yéménites d'ouvrir sans délai une enquête indépendante sur l'exécution extrajudiciaire d'un homme accusé d'avoir tué un cheikh tribal. Ali Abdullah Muhsin al Rajhi était accusé de meurtre, mais au lieu d'être arrêté et jugé par les autorités, il a été livré à la famille de la victime et sommairement exécuté.

Autoridades de Yemen acusadas de complicidad en ejecución extrajudicial tribal - 2 August 2010

Las autoridades de Yemen, acusadas de complicidad en una ejecución extrajudicial Ali Abdullah Muhsin al Rajhi fue acusaso de asesinato, pero en lugar de detenerlo y juzgarlo, las autoridades lo entregaron a la familia de la víctima y fue ejecutado sumariamente.

Las autoridades de Yemen, acusadas de complicidad en una ejecución extrajudicial tribal

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades yemeníes a poner en marcha de inmediato una investigación independiente sobre la ejecución extrajudicial de un hombre acusado de asesinar a un jefe tribal (sheij). Amnistía Internacional ha instado a las autoridades yemeníes a poner en marcha de inmediato una investigación independiente sobre la ejecución extrajudicial

السلطات اليمنية متهمة بالتواطؤ في عملية إعدام قبَلي خارج نطاق القضاء

حثت منظمة العفو الدولية السلطات اليمنية على إجراء تحقيق مستقل في إعدام رجل خارج نطاق القضاء لأنه متهم بقتل أحد الشيوخ القبَليين. حثت منظمة العفو الدولية السلطات اليمنية على إجراء  تحقيق مستقل في إعدام رجل خارج نطاق القضاء لأنه متهم بقتل أحد الشيوخ القبَليين.

السلطات اليمنية متهمة بالتواطؤ في عملية إعدام قبَلي خارج نطاق القضاء - 2 August 2010

حثت منظمة العفو الدولية السلطات اليمنية على إجراء  تحقيق مستقل في إعدام رجل خارج نطاق القضاء لأنه متهم بقتل أحد الشيوخ القبَليين. اتُهم على عبدالله محسن الراجحي بقتل الشيخ. ولكن بدلاً من أن تقوم السلطات بالقبض عليه وتقديمه إلى المحاكمة، فقد تم تسليمه إلى عائلة الضحية وقُتل بدون محاكمة.

Yemen authorities accused of complicity in tribal extrajudicial execution

Amnesty International has urged the Yemeni authorities to launch an immediate independent investigation into the extrajudicial execution of a man accused of murdering a tribal sheikh. Amnesty International has urged the Yemeni authorities to launch an immediate independent investigation into the extrajudicial execution of a man accused of murdering a tribal sheikh.

Yemen authorities accused of complicity in tribal extrajudicial execution - 2 August 2010

Amnesty International has urged the Yemeni authorities to launch an immediate independent investigation into the extrajudicial execution of a man accused of murdering a tribal sheikh. 'Ali 'Abdullah Muhsin al-Rajhi was accused of murder but instead of being arrested and tried by the authorities, he was handed over to the victim's family and summarily killed.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE