Yemen

Yemen must set aside prison sentence on female journalist - 19 January 2010

Amnesty International has called on the Yemeni authorities to set aside a three month prison sentence imposed on a woman journalist after she was convicted of defaming President ‘Ali ‘Abdu Anissa 'Uthman, a journalist working for weekly newspaper al-Wassat, faces a three month prison sentence after she was convicted of defaming President ‘Ali ‘Abdullah Saleh.

Le Yémen doit annuler la peine d'emprisonnement prononcée contre une journaliste - 19 January 2010

Amnesty International a appelé les autorités yéménites à annuler une peine de trois mois d'emprisonnement prononcée contre une journaliste après que ce Anissa Uthman, une journaliste travaillant pour l'hebdomadaire al Wassat, risque d'être emprisonnée pendant trois mois après avoir été reconnue coupable de diffamation envers le président, Ali Abdullah Saleh.

Yemen debe anular la pena de prisión impuesta a una periodista - 19 January 2010

Amnistía Internacional ha solicitado a las autoridades yemeníes que dejen sin efecto la pena de tres meses de prisión impuesta a una periodista tras ser declarada culpable de difa Anissa Uthman, periodista del periódico Al Wassat, se enfrenta a una pena de tres meses de prisión tras ser declarada culpable de difamar al presidente Alí Abdulá Salé.

Detained Yemeni editor and two sons at risk of torture - 19 January 2010

Amnesty International has called on the Yemeni authorities to ensure that the editor of the al-Ayyam newspaper and his two sons, detained earlier this month, are protected from torture and other ill-t Hisham Bashraheel and his sons were arrested after taking part in a sit-in protest to mark eight months since they were banned from printing and distributing the al-Ayyam newspaper.

Un rédacteur en chef yéménite et deux de ses fils incarcérés risquent d'être torturés - 19 January 2010

Amnesty International a demandé aux autorités yéménites de veiller à ce que le rédacteur en chef du journal Al Ayyam et ses deux fils, tous les Hisham Bashraheel et ses fils ont été arrêtés après avoir participé à un sit-in pour protester contre l'interdiction d'impression et de distribution qui frappe le journal Al Ayyam depuis huit mois.

Riesgo de tortura para un director de prensa yemení y sus dos hijos, detenidos - 19 January 2010

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades yemeníes que garanticen que el director del periódico Al Ayyam y sus dos hijos, detenidos este mismo mes, no sufren tor Hisham Bashraheel y sus hijos fueron detenidos tras participar en una sentada de protesta cuando se cumplían ocho meses desde que les prohibieran la impresión y la distribución del periódico Al Ayyam.

Saudi Arabian authorities must investigate reported killing of civilians in Yemen - 2 December 2009

Amnesty International has urged the Saudi Arabian authorities to investigate the reported killing of seven civilians in an air raid attack in the Sa’da region of Yemen.

Les autorités saoudiennes doivent enquêter sur les meurtres présumés de civils commis au Yémen - 2 December 2009

Amnesty International a exhorté les autorités saoudiennes à enquêter sur le meurtre présumé de sept civils tués lors d'une attaque aérienne dans Amnesty International a exhorté les autorités saoudiennes à enquêter sur le meurtre présumé de sept civils tués lors d'une attaque aérienne dans la région de Saada, au Yémen.

Las autoridades saudíes deben investigar los informes de homicidios de civiles en Yemen - 2 December 2009

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades saudíes a que investiguen los homicidios de siete civiles que, según informes, se produjeron en un ataque aéreo en Amnistía Internacional ha instado a las autoridades saudíes a que investiguen los homicidios de siete civiles que, según informes, se produjeron en un ataque aéreo en la región yemení de Sada.

يجب على السلطات السعودية التحقيق في أنباء مقتل مدنيين في اليمن - 2 December 2009

حضت منظمة العفو الدولية سلطات المملكة العربية السعودية على فتح تحقيق فيما ورد عن مقتل سبعة مدنيين نتيجة غارة حضت منظمة العفو الدولية سلطات المملكة العربية السعودية على فتح تحقيق فيما ورد عن مقتل سبعة مدنيين نتيجة غارة جوية شنتها الطائرات السعودية في إقليم صعدة اليمني.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE