Annual Report 2013
The state of the world's human rights

29 September 2006

Se busca: Personas sospechosas de pertenencia a Al Qaeda. Recompensa: 5.000 $

Se busca: Personas sospechosas de pertenencia a Al Qaeda. Recompensa: 5.000 $

"La forma de luchar es que la gente resista y que el gobierno paquistaní y los miembros de los servicios de inteligencia reconozcan que lo que están haciendo es algo absolutamente equivocado." - Moazzam Begg fue secuestrado en enero de 2002 en su domicilio de Islamabad por agentes paquistaníes y estadounidenses

El camino hacia Guantánamo empieza en Pakistán.

Más del 85 por ciento de las personas recluidas de forma ilegal en el centro de detención estadounidense en Cuba fueron detenidas por la Alianza del Norte afgana y en Pakistán en una época en que se pagaban recompensas de hasta 5.000 dólares por cada presunto terrorista no identificado que se entregase a Estados Unidos (EEUU).

Los cazadores de recompensas –entre ellos agentes de policía y residentes de la comunidad– se aprovecharon de esta práctica habitual que facilitaba la detención ilegal y las desapariciones forzadas, algo que prácticamente se desconocía en Pakistán antes de la "guerra contra el terror" liderada por Estados Unidos. Los tribunales paquistaníes no han ofrecido protección.

Cientos de ciudadanos y ciudadanas paquistaníes y de nacionalidad extranjera han sido aprehendidos en operaciones de detención masiva en Pakistán desde 2001; muchas de estas personas fueron "vendidas" a EEUU como "terroristas" basándose simplemente en la palabra de su captor, y cientos fueron trasladadas a la Bahía de Guantánamo, a la base aérea de Bagram o a centros de detención secreta administrados por Estados Unidos.

Desde entonces, han quedado en libertad sin cargos unas 300 de las personas que permanecían detenidas en la Bahía de Guantánamo. De muchos detenidos sigue sin saberse nada y se desconoce su suerte y su paradero. Corren el riesgo de ser torturados y "entregados".

Entre las víctimas se encuentran presuntos terroristas –hombres, mujeres y menores–, periodistas que informaron sobre la "guerra contra el terror" y personal médico que al parecer dispensó cuidados médicos a los presuntos terroristas.

Familiares, abogados y otros activistas se han reunido en Islamabad, Pakistán (del 29 al 30 de septiembre) para intercambiar información y promover la acción contra los abusos cometidos por el gobierno de Pakistán en la "guerra contra el terror". El gobierno de Pakistán es responsable directo del destino de un gran número de personas detenidas en Guantánamo y de la "desaparición" de otras muchas, así como del sufrimiento de sus seres queridos.

El gobierno paquistaní debe crear un registro central de detenidos y publicar listas periódicas de todos los lugares de detención identificados y reconocidos para que, en el futuro, nadie pueda ser objeto de encarcelamientos secretos ni corra peligro de sufrir tortura y otros malos tratos.

La reunión, presidida por la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán y Amnistía Internacional, será un primer paso para que los políticos, los medios de comunicación y la sociedad civil de Pakistán adopten una postura firme y obliguen al gobierno a rendir cuentas por los abusos cometidos.

Tú también puedes hacer que las cosas cambien. Haz correr la voz.

Read More

Los derechos humanos no cuentan en la "guerra contra el terror" (Resumen del informe, 29 de septiembre de 2006)

Campaña Contra el terror, justicia

Country

Afghanistan 
Cuba 
Pakistan 
USA 

Region

Americas 

Issue

Detention 
International Justice 
Torture And Ill-treatment 

Campaigns

Security with Human Rights 

@amnestyonline on twitter

News

11 April 2014

There are mounting fears over the fate of  a man who went missing 11 days ago after tweeting pictures of an attempted jail break in Abuja, Amnesty International said today... Read more »

08 April 2014

Rick Perry must stop Wednesday’s execution of Ramiro Hernández Llanas, a Mexican national with a mental disability.

Read more »
14 April 2014

The early release in Viet Nam of several prisoners of conscience is welcome, but serves to highlight the situation of at least 70 others who remain jailed for peacefully... Read more »

09 April 2014

A new resource to arm lawyers, defendants and the judiciary with the tools to fight against unfair trials and injustice is published by Amnesty International today.

Read more »
23 April 2014

The Qatari authorities are failing to protect migrant domestic workers who face severe exploitation, including forced labour and physical and sexual violence, Amnesty... Read more »