Annual Report 2013
The state of the world's human rights

13 November 2007

Esperanzas truncadas para las personas desaparecidas en Pakistán

Esperanzas truncadas para las personas desaparecidas en Pakistán

"Las desoladas familias de los desaparecidos […] contaban los días para el regreso de sus seres queridos. Una vez más, sus esperanzas se han visto truncadas." -- Amina Janjua, esposa de Masood Janjua, desaparecido en 2005

El martes 13 de noviembre de 2007, el Tribunal Supremo de Pakistán iba a atender los casos de 485 personas, todas ellas víctimas de desaparición forzada a lo largo de los seis últimos años. Algunas de estas personas habían sido calificadas de terroristas o de amenaza para la seguridad nacional.

Tras la proclamación del estado de emergencia en Pakistán el 3 de noviembre, esta vista ya no se va a celebrar. La Corte Suprema se encuentra en una situación de caos tras la destitución de su ex presidente y de otros altos jueces, y eso significa que sigue negándose la justicia a las 485 personas desaparecidas. Las esperanzas de estas personas, de sus familias y de las organizaciones de derechos humanos que llevan años pidiendo justicia se han visto truncadas.

El Tribunal Supremo había adoptado una postura firme sobre las presuntas desapariciones, y había pedido al gobierno y a los servicios de seguridad del Estado que presentaran a las personas detenidas ante los tribunales. También había advertido de que los responsables de violaciones de derechos humanos rendirían cuentas de sus actos.

La participación de Pakistán en la "guerra contra el terror" encabezada por Estados Unidos se ha caracterizado por las violaciones generalizadas de derechos humanos. Tras las detenciones en masa de sospechosos (a menudo a cambio de recompensas de miles de dólares), los detenidos han sido llevados al centro de detención estadounidense de la bahía de Guantánamo, en Cuba, trasladados a centros secretos de detención de la CIA, entregados ilegalmente a otros países o recluidos en detención arbitraria o secreta en el propio Pakistán. Muchas –si no la mayoría– de estas personas han sufrido torturas o malos tratos.

Antes de 2001 rara vez se producían desapariciones forzadas en Pakistán. Desde entonces, esta práctica, aunque se emplea principalmente contra personas aprehendidas en el contexto de la "guerra contra el terror", también se ha utilizado contra presuntos opositores políticos, incluidos nacionalistas baloches y sindis y periodistas.

El general Pervez Musharraf, al imponer el gobierno de emergencia, culpó a la violencia extremista en el país. También acusó a miembros del poder judicial de "trabajar en contra de los poderes ejecutivo y legislativo en la lucha contra el terrorismo y el extremismo".

El presidente destituido del Tribunal Supremo, Iftitkar Choudhry, había sido un elemento fundamental para que el Tribunal atendiera los casos anteriores de personas desaparecidas. En virtud del estado de emergencia, muchos jueces del Tribunal Supremo y del Tribunal Superior Provincial que participaron en esas vistas permanecen bajo arresto domiciliario.

La impunidad con que las autoridades paquistaníes han actuado durante los últimos seis años amenaza con arraigarse firmemente gracias a la enmienda introducida el 11 de noviembre en la Ley del Ejército de 1952, y eso es motivo de preocupación. La ley enmendada faculta ahora además a los tribunales militares para juzgar a civiles sospechosos de una serie de delitos como las actividades terroristas, la traición o la sedición, en casos que se remontan a 2003.

El Estado de derecho y los derechos humanos no pueden ignorarse con el pretexto de la “guerra contra el terror” o el estado de emergencia. Es preciso abordar la suerte de las personas desaparecidas y el tormento de sus familias.

Todas las personas acusadas de delitos terroristas o de otro tipo deben recibir un juicio justo y ser liberadas de la detención secreta, en la que corren peligro de tortura o malos tratos. 

Read More

La represión se intensifica en Pakistán (Noticias, 12 de noviembre de 2007)
La oposición se mantiene firme en Pakistán a pesar de las detenciones (Noticias, 9 de noviembre de 2007)
El general Musharraf aplasta la oposición (Noticias, 6 de noviembre de 2007)

Issue

Disappearances And Abductions 

Country

Pakistan 

Region

Asia And The Pacific 

@amnestyonline on twitter

News

24 October 2014

Equatorial Guinea’s government should reveal the names and the reasons for the arrest of all prisoners set to benefit from the country’s newly announced amnesty on... Read more »

24 October 2014

The dismissive reaction of the Dominican Republic to the Inter-American Court of Human Rights’ ruling on human rights abuses suffered by Dominicans of Haitian descent and... Read more »

22 October 2014

The release from prison of one of Viet Nam’s most high profile prisoners of conscience is a positive step, but authorities must now free the scores of other peaceful... Read more »

24 October 2014

The decision to authorize the extradition to Russia of Kazakhstani banker and opposition figure Mukhtar Ablyazov by a french Court of Appeal has set in motion a procedure... Read more »

24 October 2014

The Iranian authorities must stop the execution of a woman due to be hanged tomorrow morning after being convicted for the killing of a man whom she said tried to... Read more »