Annual Report 2013
The state of the world's human rights

3 February 2006

Guantánamo: Cadena perpetua de sufrimiento y estigma

Guantánamo: Cadena perpetua de sufrimiento y estigma

Centenares de personas continúan atrapadas un “agujero negro” legal, detenidas por tiempo indefinido desde hace cuatro años ya.

Según testimonios reunidos por Amnistía Internacional, algunos familiares no han recibido comunicación alguna de Guantánamo aunque saben que sus parientes están o han estado bajo la custodia estadounidense. Algunos desconocen el paradero de sus seres queridos, o desconocen incluso si están vivos.

El informe Guantánamo: Vidas desgarradas. Los efectos de la reclusión por tiempo indefinido en los detenidos y sus familiares contiene los testimonios de varios ex detenidos y sus familiares y examina el estado actual de los que siguen recluidos en Guantánamo, entre ellos los nueve individuos que aún no han sido liberados a pesar de que las autoridades estadounidenses ya no los consideran “combatientes enemigos”.

Pero el suplicio no acaba en Guantánamo. Para algunas personas detenidas como parte de la “guerra contra el terror”, su transferencia desde Guantánamo no ha significado más que un traslado de un lugar a otro de detención ilegal indefinida. Para otras ha supuesto verse sometidas a continuos actos de hostigamiento, detención arbitraria y malos tratos. Incluso para los que han vuelto a su país de origen, las secuelas físicas y psicológicas de su paso por Guantánamo permanecen, y el estigma de haber sido calificados de “combatientes enemigos” y de “lo peor de lo peor” los acompañará el resto de su vida.

Cuatro años después de las primeras transferencias a Guantánamo relacionadas con la “guerra contra el terror”, aproximadamente 500 hombres de unas 35 nacionalidades continúan encarcelados, la mayoría sin cargos ni juicio. Algunos afirman haber sido torturados o sometidos a otros tratos crueles, inhumanos y degradantes. Presas de la desesperación, varios detenidos han intentado suicidarse. Otros participan en una larga huelga de hambre, y se los mantiene con vida empleando métodos de alimentación forzosa que ellos califican de dolorosos. 

Read More

Guantánamo: Vidas desgarradas. Los efectos de la reclusión por tiempo indefinido en los detenidos y sus familiares (Informe, 6 Febrero 2006)


Informe de Naciones Unidas sobre Guantánamo (PDF) (AI no se hace responsable del contenido de sitios de Internet externos)
 

Campaña Contra el terror, Justicia

Country

Bosnia-Herzegovina 
Cuba 
USA 

Region

Americas 

Issue

Death In Custody 
Detention 
Torture And Ill-treatment 

Campaigns

Security with Human Rights 

@amnestyonline on twitter

News

18 September 2014

Nigeria’s police and military routinely torture women, men, and children – some as young as 12 – using a wide range of methods including beatings, shootings and rape... Read more »

25 September 2014

El Salvador has one of the most restrictive abortion laws in the world. Abortion is totally banned in all circumstances and harsh prison sentences befall those accused of... Read more »

27 September 2014

The response by Hong Kong police to pro-democracy demonstrations has renewed fears the authorities will fail to uphold the rights to peaceful assembly and free expression... Read more »

30 September 2014

A year on from the Lampedusa shipwrecks, which claimed more than 500 lives, a new report highlights how the shameful inaction of EU countries has contributed to the deaths of... Read more »

29 September 2014

Iranian authorities have today confirmed that a woman convicted of killing a man whom she said tried to sexually abuse her will be hanged tomorrow morning at a prison... Read more »