Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

4 May 2012

China: El compromiso sobre Chen Guangcheng, "vacío"

 

El compromiso de China de permitir a Chen Guangcheng irse al extranjero con su familia para poder estudiar parece vacío, ya que el Estado chino mantiene detenida a la familia extensa del activista y toma represalias contra sus simpatizantes, ha dicho Amnistía Internacional.

Ante la declaración de Estados Unidos de que la promesa de China es “alentadora”, Catherine Baber, directora adjunta del Programa Regional para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional, ha dicho:

"Hay una enorme disparidad entre las garantías que se ofrecen en las altas esferas y la realidad en la práctica.

"Mientras China y Estados Unidos negociaban sobre Chen y su familia, las autoridades chinas ponían en el punto de mira a sus amigos y simpatizantes, con acciones como la paliza a Jiang Tianyong, un abogado que intentó visitar a Chen en el hospital en Pekín.

"El último acuerdo sobre Chen Guangcheng es esperanzador, pero no nos tranquiliza. La suerte de Chen y su familia dista mucho de estar clara, pues aún no están seguros y en libertad.

"Las apresuradas negociaciones de esta semana han provocado en parte la incertidumbre que rodea a la suerte de Chan. Estados Unidos debe decir al mundo a qué se ha comprometido exactamente el gobierno chino respecto a Chen y su familia, quién ha hecho esas promesas y, sobre todo, qué pasos concretos dará Estados Unidos para asegurarse de que Chen Guangcheng y su familia pueden llevar la vida que desean vivir.

"El gobierno chino ha demostrado una y otra vez que no le importa la seguridad ni la libertad de Chen Guangcheng. Durante más de siete años, este hombre ha estado bajo arresto domiciliario ilegal o encarcelado sin más motivo que intentar utilizar la ley para proteger los derechos jurídicos –y los derechos humanos– de sus conciudadanos y conciudadanas.

"Las autoridades chinas ya han actuado de mala fe más de una vez durante esta semana.

"Estados Unidos y otros gobiernos deben exigir que cesen ya las represalias del gobierno chino contra la familia extensa de Chen y su red de simpatizantes.

"Al parecer, el hermano mayor de Chen está bajo custodia policial, y se desconoce el paradero de su sobrino y su madre. 

"Las autoridades chinas también deben cumplir con el compromiso contraído con Chen y Estados Unidos de investigar exhaustiva e imparcialmente las denuncias del activista sobre los abusos sufridos durante su arresto domiciliario ilegal en la provincia de Shandong, y garantizar que los resultados de las investigaciones realizadas se darán a conocer públicamente."

 

AI Index: PRE01/245/2012
Region Asia And The Pacific
Country China
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress