Annual Report 2013
The state of the world's human rights

3 July 2012

Le secrétaire général de l'ONU plaide en faveur d'un traité fort sur le commerce des armes

Le secrétaire général de l'ONU plaide en faveur d'un traité fort sur le commerce des armes
Des militants se sont allongés dans des sacs mortuaires devant le siège des Nations unies à New York pour réclamer un traité fort sur le commerce des armes.

Des militants se sont allongés dans des sacs mortuaires devant le siège des Nations unies à New York pour réclamer un traité fort sur le commerce des armes.

© Coalition Contrôlez les armes/Andrew Kelly


Mardi 3 juillet, le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a félicité les militants pour leur campagne visant à obtenir un traité fort sur le commerce des armes.

Il s'est exprimé depuis le siège de l'ONU, à New York, après avoir reçu une pétition de la coalition Contrôlez les armes ayant recueilli plus de 600 000 signatures. Cette pétition appelle à l'adoption d'un traité efficace pour mettre fin au commerce irresponsable et mal réglementé des armes.

Auparavant, le secrétaire général avait ouvert officiellement les négociations cruciales entre les États en vue d'adopter un traité, qui vont durer un mois.

« Nous devons agir maintenant pour faire cesser la souffrance humaine généralisée que causent les transferts d'armes internationaux non réglementés », a déclaré Ban Ki-Moon.

« Je suis convaincu que la force de vos voix inspirera et motivera les délégués dans leur travail en vue d'adopter un traité énergique et efficace à la fin du mois. »

Des centaines de milliers de sympathisants d'Amnesty International et d'autres organisations à travers le monde ont signé la pétition, qui s'inscrit dans la campagne menée afin d'obtenir un traité sur le commerce des armes à même de protéger les droits humains.

Lors de la présentation de cette pétition, Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International, a invité Ban Ki-moon à faire tout ce qui était en son pouvoir pour veiller à l'adoption d'un traité efficace sur le commerce des armes.

« Nous devons définitivement mettre fin à l'approche du “sac mortuaire”, selon laquelle les embargos sur les armes ne sont imposés qu'une fois que les tueries sont déjà allées bien trop loin », a souligné Salil Shetty.

« Dans le monde entier, les gens savent qu'il nous faut un traité qui agisse sur la cause du problème, et non pas seulement sur le résultat. »

Chaque année, des millions de personnes sont tuées, blessées, violées, réprimées et contraintes de fuir de chez elles parce que le commerce des armes n'est pas suffisamment réglementé.

Il n'existe actuellement aucune règle internationale juridiquement contraignante et de portée générale en ce qui concerne le commerce mondial des armes classiques, si bien que les lacunes et les échappatoires sont nombreuses dans les mesures de contrôle nationales et régionales.

Amnesty International souhaite un traité qui indique clairement que les armes ne doivent pas être transférées lorsqu'il existe un risque réel qu'elles soient utilisées pour commettre ou faciliter de graves atteintes aux droits humains.

Lors de la cérémonie d'ouverture des négociations, les déclarations de hauts responsables religieux, de professionnels de la santé et d'éminents parlementaires appelant à adopter un traité fort ont également été présentées à Ban Ki-moon.

Dans le monde entier, des personnes renforceront la pression exercée sur leurs dirigeants pour qu'ils adoptent un traité fort sur le commerce des armes au cours des prochaines semaines, les négociations devant se terminer à la fin du mois de juillet.

Region

Africa 
Africa 

Country

Sudan 

Campaigns

Arms control and human rights 

Follow #armstreaty @amnestyonline on twitter

News

11 July 2014

Refugees in Nairobi are appealing against a controversial ruling that would force thousands of Somalis from their homes to live in squalid overcrowded camps in north Kenya.

Read more »
19 June 2014

Chile’s commitment to decriminalize abortion in cases where the pregnancy was the result of rape, the woman’s life is in danger and when the foetus is not viable is a positive... Read more »

10 July 2014

The sentencing of five media workers in Myanmar each to 10 years’ imprisonment with hard labour for “disclosing state secrets” makes today a dark day for freedom of expression... Read more »

11 July 2014

Amnesty International has gathered graphic and compelling evidence of savage beatings and other torture meted out against activists, protesters and journalists in eastern... Read more »

08 July 2014

Amnesty International is calling on the Israeli authorities and Palestinian armed groups in Gaza, including the military wing of Hamas, to ensure that civilian lives are... Read more »