Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

20 July 2012

Las fuerzas armadas y los grupos armados sirios serán considerados penalmente responsables de las muertes de civiles

“Se está comenzando a ordenar sistemáticamente a la población civil que evacúe las zonas urbanas, y esto hace temer que las autoridades tengan la intención de incrementar la intensidad de las agresiones contra los vecindarios que tienen previsto atacar”, ha dicho Donatella Rovera, asesora general sobre respuesta a la crisis.

“El hecho de que se haya dado la orden no significa que la zona esté realmente evacuada, así que es posible que cada vez sea mayor el número de personas amenazadas por los ataques.”

Las fuerzas armadas sirias y los miembros de grupos armados de oposición, tales como el Ejército Sirio Libre, podrían ser considerados penalmente responsables si no protegen a la población civil atrapada en el conflicto, con los consiguientes homicidios ilegítimos.

A medida que mejora el equipamiento en armas y armamentos de la oposición aumenta el número de civiles que están en peligro, al intensificarse los combates en zonas urbanas densamente pobladas.

“Al aumentar el acceso de la oposición a armas pesadas, aumenta la responsabilidad”, ha señalado Donatella Rovera. “La seguridad de la población civil jamás debe ser una consideración secundaria, y ambos bandos deben reconocer que llevando los combates a las zonas civiles se incrementa el peligro”. 

“Esta responsabilidad es tanto de las fuerzas gubernamentales como de los miembros de la oposición.”

Si desean más información o concertar entrevistas, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional por teléfono (+44 7778 472 126) o por correo electrónico (press@amnesty.org). 


AI Index: PRE01/358/2012
Region Middle East And North Africa
Country Syria
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress