Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

16 August 2012

Aciago día para la justicia en Bahréin con la condena de un activista a tres años de prisión

Nabeel Rajab, presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, ha sido condenado hoy a tres años de prisión tras ser declarado culpable de participar en una "concentración ilegal", entre otros cargos relacionados con una manifestación celebrada en la capital bahreiní, Manama, el 6 de febrero de 2012.

Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional, ha manifestado:

"La decisión del tribunal convierte hoy en un aciago día para la justicia en Bahréin, y cuestiona todavía más la independencia del poder judicial."

"Como muchas otras personas detenidas en Bahréin, Nabeel Rajab es preso de conciencia, encarcelado únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y reunión. Debe ser puesto en libertad de inmediato y con la garantía de que se anulan su sentencia condenatoria y su condena. Además, las autoridades deben tomar también medidas para garantizar que todos los defensores de los derechos humanos pueden realizar su trabajo sin temor a sufrir represalias."

"Si acaso, esta última sentencia tira por tierra la fachada de reformas de Bahréin. Ante tan patentes e implacables tácticas de supresión de la disidencia, la comunidad internacional no puede creerse ya que el país esté llevando a cabo reformas. Los socios internacionales de Bahréin tienen que decirles alto y claro a las autoridades bahreiníes cuál es la situación.”

La esposa de Rajab, Sumaya, que estaba con él cuando se dictó la sentencia, ha explicado a Amnistía Internacional:

"La condena, aunque severa e injusta, no es ninguna sorpresa para Nabeel ni para mí. Muestra hasta qué punto es parcial y corrupto el poder judicial en Bahréin. No hay derechos humanos en Bahréin. Como han dicho los abogados defensores, esta condena es el mayor escándalo de la historia del poder judicial de Bahréin."

Nabeel Rajab fue uno de los organizadores de las manifestaciones contra el gobierno que comenzaron en febrero de 2011.

Fue detenido el 6 de junio, a raíz de unas denuncias relativas a un mensaje que había colgado en la red social Twitter y como consecuencia de las cuales fue acusado formalmente de difamación. Tras una vista judicial celebrada el 9 de julio, fue encarcelado durante tres meses.
 
FIN/

 

AI Index: PRE01/395/2012
Region Middle East And North Africa
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress