Annual Report 2013
The state of the world's human rights

8 November 2012

في تطور "مخيف": سحب الجنسية من شخصيات معارضة بحرينية

في تطور "مخيف": سحب الجنسية من شخصيات معارضة بحرينية
من بين الأشخاص الذين حُكم عليهم بسحب الجنسية منهم إثنان اللذان كانا قد اعتُقلا في السابق بسبب مشاركتهما المزعومة في احتجاجات مناهضة للحكومة في عام 2011

من بين الأشخاص الذين حُكم عليهم بسحب الجنسية منهم إثنان اللذان كانا قد اعتُقلا في السابق بسبب مشاركتهما المزعومة في احتجاجات مناهضة للحكومة في عام 2011

© REUTERS/Ahmed Jadallah


لقد قدَّمت السلطات أسباباً غامضة للغاية لقرار إسقاط الجنسية عن أولئك الشخصيات، وهو قرار يبدو أنه اتُّخذ بسبب الآراء السياسية للضحايا
Source: 
فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية

أقدمت السلطات البحرينية اليوم على سحب الجنسية البحرينية من 31 معارضاً بحرينياً، في خطوة وصفتها منظمة العفو الدولية بأنها "مخيفة وتقشعرُّ لها الأبدان".

وأشار بيان صادر عن وزارة الداخلية إلى أنه تم إسقاط الجنسية عن أفراد المجموعة، التي تضم سياسيين ونشطاء وشخصيات دينية، بسبب "الإضرار بأمن الدولة".

ويعني هذا القرار أن أفراد المجموعة الذين لا يحملون سوى الجنسية البحرينية باتوا الآن عديمي الجنسية.

وقال فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية:
"لقد قدَّمت السلطات أسباباً غامضة للغاية لقرار إسقاط الجنسية عن أولئك الشخصيات، وهو قرار يبدو أنه اتُّخذ بسبب الآراء السياسية للضحايا.

"ومما يثير القلق العميق أن السلطات، بهذا الإجراء، إنما تجعل بعض أفراد المجموعة عديمي الجنسية، وهو أمر محظور بموجب القانون الدولي، شأنه شأن كل أشكال التجريد التعسفي من الجنسية.

"إننا ندعو السلطات البحرينية بإلحاح إلى إلغاء هذا القرار المريع."

وأشار بيان وزارة الداخلية إلى قانون الجنسية البحريني الذي "يجيز إسقاط الجنسية بأمر من الملك عن أي مواطن إذا تسبَّب ذلك المواطن بالإضرار بأمن الدولة."

وكان من بين أولئك الأشخاص الواحد والثلاثين الذين حُكم عليهم جواد وجلال فيروز، اللذان كانا قد اعتُقلا في السابق بسبب مشاركتهما المزعومة في احتجاجات مناهضة للحكومة في عام 2011، وعلي حسن مشيمع، نجل الناشط المعارض وسجين الرأي حسن مشيمع.

Country

Bahrain 

Region

Middle East And North Africa 

Follow #bahrain @amnestyonline on twitter

News

21 August 2014

Children accused of being members of armed groups in the conflict in Mali are languishing in adult jails while human rights abuses continue.

Read more »
15 August 2014

The number of killings perpetrated by the police is on the rise again in the Dominican Republic whilst legislation intended to fix the problem stalls and stagnates in Congress... Read more »

19 August 2014

A Manipur court ruling directing the release of prisoner of conscience Irom Sharmila because there were no grounds for charging her with attempted suicide is a legal and... Read more »

21 August 2014

After fleeing their homes and surviving a perilous Mediterranean crossing, African migrants in Italy are falling prey to labor gangs.

Read more »
20 August 2014

The apparent execution-style killing by the Islamic State (IS) armed group of a US reporter who went missing in Syria constitutes a war crime.

Read more »