Annual Report 2013
The state of the world's human rights

16 November 2012

باكستان: إدانة عملية إعدام وسط خطوات على طريق إلغاء عقوبة الإعدام

باكستان: إدانة عملية إعدام وسط خطوات على طريق إلغاء عقوبة الإعدام
المتظاهرات الباكستانيات  ضد عقوبة الإعدام في عام 2010

المتظاهرات الباكستانيات ضد عقوبة الإعدام في عام 2010

© Demotix / Rajput Yasir


في سياق مثل هذا التقدم النادر في مجال حقوق الإنسان في باكستان، تعتبر عملية الإعدام هذه أشدَّ تخييباً للآمال
Source: 
بولي تراسكوت، نائبة مدير برنامج آسيا-المحيط الهادئ في منظمة العفو الدولية
Date: 
Thu, 15/11/2012

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن عملية الإعدام الأولى منذ أربع سنوات في باكستان  تعتبر ضربة للتقدم الذي أحرزته البلاد على طريق الابتعاد عن استخدام عقوبة الإعدام.

ويأتي قيام السلطات العسكرية اليوم بإعدام محمد حسين شنقاً، بسبب قتله ضابطاً أعلى رتبة مع اثنين آخريْن، وسط خطوات اتخذتها الحكومة مؤخراً على طريق إلغاء عقوبة الإعدام.

وقالت بولي تراسكوت، نائبة مدير برنامج آسيا- المحيط الهادئ في منظمة العفو الدولية، "إن مسؤولين حكوميين أبلغونا بأن حالة الإعدام هذه تأتي معاكسةً للسياسة الحالية لأنها قضية عسكرية. بيد أن عقوبة الإعدام لا تصبح أقل إساءة لكرامة الإنسان وللحق في الحياة لمجرد أن الشخص القتيل صادف أن يكون جندياً."

ولا يزال 8313 شخصاً محكوماً عليهم بالإعدام في باكستان.

ومع أن المحاكم الباكستانية كثيراً ما تُصدر أحكاماً بالإعدام، فإنه لم يتم تنفيذ أية عمليات إعدام منذ عام 2008. وتُجري الحكومة حالياً مشاورات بشأن مشروع قانون برلماني يهدف إلى تخفيف عقوبة الإعدام إلى السجن المؤبد.

وقالت تراسكوت إنه "في سياق مثل هذا التقدم النادر في مجال حقوق الإنسان في باكستان، تعتبر عملية الإعدام هذه أشدَّ تخييباً للآمال."  

إن الحكومة الباكستانية ينبغي أن تعلن وقف تنفيذ أحكام الإعدام فوراً بهدف إلغاء عقوبة الإعدام كلياً، بما يتماشى مع قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة التي اعتُمدت منذ عام 2007.

إن منظمة العفو الدولية تعارض عقوبة الإعدام في جميع الحالات بلا استثناء باعتبارها تشكل انتهاكاً للحق في الحياة وتمثل العقوبة النهائية القاسية واللاإنسانية والمهينة.

Campaigns

Abolish the death penalty  

Issue

Death Penalty 

Country

Pakistan 

Region

Asia And The Pacific 

@amnestyonline on twitter

News

19 December 2014

A flurry of activity by UN member states to sign and ratify the global Arms Trade Treaty before it enters into force next week is another clear sign of the overwhelming... Read more »

18 December 2014

The rights of migrants are being trampled across the globe as they face economic exploitation, discrimination and racism in a range of countries.

Read more »
22 December 2014

Pakistan's reported plans to execute 500 more people are “deeply disturbing” and would do nothing to protect civilians from the conflict with the Taliban.

Read more »
24 December 2014

Pro-Kyiv volunteer battalions are increasingly blocking humanitarian aid into eastern Ukraine in a move which will exacerbate a pending humanitarian crisis in the run up to... Read more »

23 December 2014

Torture, including rape and other forms of sexual violence, suffered by women and girls from Iraq’s Yezidi minority who were abducted by the armed group calling itself the... Read more »