Annual Report 2013
The state of the world's human rights

7 January 2013

Túnez: El fallo del tribunal de apelación contra un ex asesor presidencial constituye un "nuevo golpe" a la libertad de expresión

Túnez: El fallo del tribunal de apelación contra un ex asesor presidencial constituye un "nuevo golpe" a la libertad de expresión
Un tribunal militar impuso al ex asesor presidencial tunecino Ayoub Massoudi una pena aún más severa en fase de apelación en un juicio por defamación.

Un tribunal militar impuso al ex asesor presidencial tunecino Ayoub Massoudi una pena aún más severa en fase de apelación en un juicio por defamación.

© SALAH HABIBI/AFP/GettyImages


El endurecimiento de la pena transmite un mensaje muy claro: que las autoridades tienen intención de actuar con dureza contra quienes las critican.
Source: 
Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa Regional de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África
Date: 
Mon, 07/01/2013

Un tribunal militar de apelación tunecino ha confirmado la declaración de culpabilidad de un ex asesor presidencial por los cargos de difamación y le ha impuesto una pena aún más severa, en lo que Amnistía Internacional ha denominado como “nuevo golpe” contra la libertad de expresión en el país desde el derrocamiento del presidente Ben Alí.

El 4 de enero, el tribunal de la capital, Túnez, prorrogó hasta un año de cárcel la condena condicional de cuatro meses impuesta inicialmente a Ayoub Massoudi, que en septiembre de 2012 había sido declarado culpable de “socavar la reputación del ejército " y "difamar a un funcionario público".

Además, lo privaron de determinados derechos civiles, como servir en el ejército, trabajar como funcionario, o la posibilidad de que el Estado le concediese honores o distinciones.

Los cargos contra Massoudi se presentaron por haber criticado públicamente la extradición del ex primer ministro libio Al Baghdadi al Mahmoudi de Túnez a Libia en junio de 2012.

“El endurecimiento de la pena transmite un mensaje muy claro: que las autoridades tienen intención de actuar con dureza contra quienes las critican”, ha manifestado Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa Regional de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África.

“Este veredicto debe anularse de inmediato; con él se pretende castigar a alguien simplemente por ejercer su derecho fundamental a la libertad de expresión. En todo caso, los civiles nunca deben ser juzgados ante tribunales militares.”

Según ha afirmado Amnistía Internacional, no sólo se ha vulnerado el derecho de Massoudi a la libertad de expresión, sino que ha sido juzgado en el sistema de justicia militar de Túnez, y con ello se ha socavado también su derecho a un juicio con garantías.

Una de las autoridades objeto de la difamación de la que se le acusó –el ministro de Defensa tunecino– también preside el Alto Consejo de Jueces Militares, encargado de supervisar el nombramiento, la destitución, la disciplina y la promoción de los jueces militares. La otra persona es el jefe de las fuerzas armadas, el general Rachid Ammar. Este hecho plantea graves interrogantes en torno a la capacidad del sistema de justicia militar de manejar el caso de Massoudi con imparcialidad e independencia.

Además, Amnistía Internacional pide a las autoridades tunecinas que levanten de hecho la prohibición de viajar impuesta a Massoudi antes del comienzo del juicio.

En junio de 2012, Amnistía Internacional afirmó que la extradición del ex primer ministro libio vulneraba el derecho internacional de los derechos humanos.

"El fallo contra Massoudi es una nueva señal de que las autoridades tunecinas están limitando el alcance de la libertad de expresión”, ha declarado Hadj Sahraoui.

“Las autoridades deben poner fin a estos ataques a la libertad de expresión, uno de los derechos que los tunecinos defendieron con tanto ahínco en el levantamiento que provocó el derrocamiento del ex presidente Ben Alí en enero de 2011.”

Issue

Freedom Of Expression 
MENA unrest 
Trials And Legal Systems 

Country

Tunisia 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

18 September 2014

Nigeria’s police and military routinely torture women, men, and children – some as young as 12 – using a wide range of methods including beatings, shootings and rape... Read more »

25 September 2014

El Salvador has one of the most restrictive abortion laws in the world. Abortion is totally banned in all circumstances and harsh prison sentences befall those accused of... Read more »

01 October 2014

The Chinese authorities must release all those detained for peacefully showing support for pro-democracy protests in Hong Kong.

Read more »
01 October 2014

Ukrainian and rebel forces must immediately end indiscriminate attacks in residential areas, Amnesty International said after at least nine civilians were killed in... Read more »

29 September 2014

Iranian authorities have today confirmed that a woman convicted of killing a man whom she said tried to sexually abuse her will be hanged tomorrow morning at a prison... Read more »