Annual Report 2013
The state of the world's human rights

18 January 2013

Irán ejecuta a una persona condenada por un delito presuntamente cometido cuando era menor

Irán ejecuta a una persona condenada por un delito presuntamente cometido cuando era menor
La ejecución de Ali Naderi pone de manifiesto el deplorable desprecio de Irán por las normas internacionales sobre la pena de muerte.
Source: 
Ann Harrison, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África
Date: 
Fri, 18/01/2013

La ejecución en Irán esta semana de un hombre de 21 años por un delito que, al parecer, cometió cuando según parece aún era menor de edad, demuestra un desprecio deplorable por el derecho internacional, afirma Amnistía Internacional.

Según la agencia de noticias nacional Mehr, Ali (Kianoush) Naderi fue ejecutado en la cárcel de Rajai Shahr, en Karaj, al noroeste de Teherán el miércoles.

Había sido condenado a muerte por su presunta participación en el asesinato de una anciana —cuando según parece aún tenía 17 años— durante un asalto con robo hace más de cuatro años. 

A las personas que aún no han cumplido 18 años en el momento de la comisión del presunto delito se las considera menores en virtud del derecho internacional y su ejecución está terminantemente prohibida.

Otros dos jóvenes implicados en el asalto fueron condenados cada uno a 15 años de cárcel por robo.

“La ejecución de Ali Naderi pone de manifiesto el deplorable desprecio de Irán por las normas internacionales sobre la pena de muerte”, declara Ann Harrison, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y el Norte de África.

“Irán es uno de los pocos países del mundo en el que se siguen llevando a cabo ejecuciones de personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad, en contravención de sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos. 

“Las autoridades iraníes deben concluir de inmediato la aplicación de la pena de muerte a personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad”.

De las más de 500 personas que se sabe que han sido ejecutadas en Irán en 2012, al menos una de ellas había sido condenada por delitos cometidos presuntamente cuando era menor de edad, y fue ejecutada públicamente en marzo. 

A pesar de ello, la edad de responsabilidad penal en Irán sigue siendo la de la “madurez”, es decir, nueve años lunares para las niñas y 15 años lunares en el caso de los niños.

Irán es Estado parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) desde 1975 y ratificó la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN) en 1994. El Comité de los Derechos del Niño, encargado de la supervisión de la aplicación de la Convención, ha señalado que las reservas de Irán según las cuales no aplicará los artículos contrarios a la ley islámica “causa preocupación en lo que respecta a su compatibilidad con el objeto y propósito de la Convención”. 

Las modificaciones propuestas al Código Penal de Irán, que todavía no han entrado en vigor, terminarían con la aplicación de la pena de muerte a personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad por algunos delitos como el de tráfico de drogas, pero no por asesinato. 

En el informe más reciente de septiembre de 2012, Ahmed Shaheed, el relator especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Irán invitó a las autoridades iraníes a abolir la pena capital en casos de personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad.

En marzo de 2013, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU someterá a examen el historial de derechos humanos de Irán. Su continuo alto índice de ejecuciones y la práctica de ejecutar a personas condenadas por delitos cometidos cuando eran menores de edad son dos motivos por los que el historial de derechos humanos de Irán continúa siendo una cuestión de preocupación internacional.

Issue

Children 
Death Penalty 

Country

Iran 

Region

Middle East And North Africa 

Follow #iran @amnestyonline on twitter

News

19 December 2014

A flurry of activity by UN member states to sign and ratify the global Arms Trade Treaty before it enters into force next week is another clear sign of the overwhelming... Read more »

18 December 2014

The rights of migrants are being trampled across the globe as they face economic exploitation, discrimination and racism in a range of countries.

Read more »
22 December 2014

Pakistan's reported plans to execute 500 more people are “deeply disturbing” and would do nothing to protect civilians from the conflict with the Taliban.

Read more »
24 December 2014

Pro-Kyiv volunteer battalions are increasingly blocking humanitarian aid into eastern Ukraine in a move which will exacerbate a pending humanitarian crisis in the run up to... Read more »

23 December 2014

Torture, including rape and other forms of sexual violence, suffered by women and girls from Iraq’s Yezidi minority who were abducted by the armed group calling itself the... Read more »