Annual Report 2013
The state of the world's human rights

Press releases

14 March 2013

Camboya: La excarcelación de un periodista, un paso en la dirección correcta

La decisión de un tribunal camboyano de anular la declaración de culpabilidad por delitos contra el Estado y la pena de dos décadas de prisión dictadas contra un destacado periodista es un paso positivo hacia la libertad de expresión en el país. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional.

Mam Sonando, de 72 años y propietario de una de las pocas emisoras de radio independientes de Camboya, fue declarado culpable y condenado a 20 años de prisión en octubre de 2012 por cargos de “insurrección”. Amnistía Internacional lo consideró preso de conciencia, encarcelado exclusivamente por ejercer de forma pacífica su derecho a la libertad de expresión.

Sin embargo, hoy el Tribunal de Apelación de Phnom Penh ha anulado los cargos más graves contra él. En lugar de la pena de 20 años, Mam Sonando ha recibido una pena de 5 años de prisión por cargos como “abrir claros ilegalmente en un bosque y ocuparlos”. Ya ha cumplido ocho meses de prisión, y el resto de la pena ha quedado en suspenso. Saldrá en libertad esta semana. 

“Nos satisface la liberación inminente de Mam Sonando, que supone un paso en la dirección adecuada para la libertad de expresión en Camboya”, ha manifestado Rupert Abbott, investigador de Amnistía Internacional sobre Camboya, que ha asistido a la vista de sentencia de apelación celebrada hoy.

“Pero, para empezar, Mam Sonando nunca debería haber sido encarcelado, y la declaración de culpabilidad por los cargos que se mantienen parece no tener fundamento.”

“La presentación de nuevos cargos en una etapa tan tardía hace dudar de la imparcialidad de los procedimientos, mientras que la condena suspendida puede tener como finalidad silenciar a Mam Sonando.”

“No obstante, debemos confiar en que la decisión tomada hoy de liberar a Mam Sonando supondrá el cese de los ataques a la libertad de expresión, en un año en el que Camboya celebrará elecciones parlamentarias.”

Notas a periodistas

Para más información, consulten Cambodia: Free journalist from two-decade prison sentence, comunicado de prensa de Amnistía Internacional, 4 de marzo de 2013.

AI Index: PRE01/124/2013
Region Asia And The Pacific
Country Cambodia
For further information, contact International Press Office »

International Press Office

Phone : +44 (0) 20 7413 5566
9:30 - 17:00 GMT Monday-Friday
Phone : +44 (0) 777 847 2126
Line open 24 hours a day
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
International Press Office
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
UK
Follow International Press Office on Twitter
@amnestypress