Annual Report 2013
The state of the world's human rights

8 May 2013

El juicio de la década de Guatemala, en diez datos

El juicio de la década de Guatemala, en diez datos
El general José Efraín Rios Montt, ex dirigente guatemalteco está siendo juzgado por genocidio cometido durante su periodo en el poder.

El general José Efraín Rios Montt, ex dirigente guatemalteco está siendo juzgado por genocidio cometido durante su periodo en el poder.

© JOHAN ORDONEZ/AFP/Getty Images


At a Glance

El conflicto de Guatemala en cifras

El conflicto armado de Guatemala tuvo lugar entre 1960 y 1996.

Más de 200.000 hombres, mujeres, niños y niñas fueron asesinados o desaparecieron.

Effraín Ríos Montt ocupó el poder entre 1982 y 1983.

El conflicto concluyó en 1996 con la firma del Acuerdo de Paz.

La Comisión para el Esclarecimiento Histórico, patrocinada por la ONU, manifestó que el Estado de Guatemala era el responsable de la mayoría de los abusos.

Your browser does not have the necessary plugin to display this content.

© AP/Graphic Bank


El juicio contra el general José Efraín Ríos Montt, ex dirigente guatemalteco, por genocidio cometido durante su periodo en el poder se ha reanudado.

He aquí 10 datos que muestran por qué el oscuro pasado de este país centroamericano sigue teniendo importancia hoy día.

1. Guatemala está situada en Centroamérica, haciendo frontera con México. Aproximadamente la mitad de sus habitantes son indígenas, muchos de ellos pertenecientes al pueblo maya. El país es uno de los más desiguales de la región, con altos índices de analfabetismo, mortalidad infantil y malnutrición, especialmente en las zonas rurales. La delincuencia organizada y la violencia también son generalizadas.

2. Entre 1960 y 1996, Guatemala estuvo inmersa en un sangriento conflicto armado interno que enfrentó al ejército con los grupos guerrilleros. Más de 200.000 hombres, mujeres, niños y niñas, en su mayoría indígenas, fueron asesinados o desaparecieron durante esos 36 años de conflicto.

3. El general José Efraín Ríos Montt encabezó el gobierno militar del país entre marzo de 1982 y agosto de 1983, uno de los periodos más sangrientos del conflicto, en el que hubo una agresiva campaña contra cualquiera a quien se considerara partidario de las guerrillas izquierdistas.

4. El conflicto terminó en 1996 con la firma de un Acuerdo de Paz en el que el gobierno se comprometió a aclarar la verdad sobre lo sucedido en los tres decenios de violencia. En 1999, un informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico, patrocinada por la ONU, concluyó que el Estado de Guatemala era responsable del 93 por ciento de los abusos. La Comisión también manifestó que, en 1981 y 1982, el Estado había cometido genocidio en las regiones guatemaltecas de Ixil, Zacualpa, norte de Huehuetenango y Rabinal, donde entre el 70 y el 90 por ciento de las comunidades fueron aniquiladas.

5. Esta es la primera vez que un ex jefe de Estado guatemalteco es juzgado por genocidio. La causa contra Ríos Montt lleva en marcha desde 2001, pero se ha encontrado con diversos obstáculos, entre ellos numerosos recursos constitucionales presentados en su favor, o su inmunidad como miembro del Congreso, que perdió en enero de 2012.

6. Ríos Montt está acusado de ser el autor intelectual de la muerte de 1.771 personas, el desplazamiento forzoso de 29.000, abusos sexuales contra 8 mujeres y la tortura de al menos 14 personas. En marzo de 2012 fue también acusado de la muerte de 201 personas en Dos Erres, Petén, ocurrida en diciembre de 1982, pero aún no se ha fijado la fecha para la audiencia judicial sobre los cargos más recientes.

7. El juicio contra Ríos Montt y el general Mauricio Rodríguez Sánchez –su ex jefe de inteligencia– comenzó el 19 de marzo de 2013. El 18 de abril, en la fase final del juicio, después de la comparecencia de más de un centenar de testigos y expertos, un juez de otro tribunal diferente ordenó que el juicio se anulara y volviera a la fase de instrucción.

8. El tribunal donde se celebraba el juicio se reunió de nuevo el 19 de abril y se negó a anularlo, pero suspendió los procedimientos hasta que los tribunales superiores resolvieran la cuestión. Tras una serie de resoluciones de los tribunales superiores, el 30 de abril se reanudó el juicio.

9. El ex general Mejía Víctores –ministro de Defensa durante el gobierno de Ríos Montt y que luego lo sucedió como presidente– y el ex jefe del Estado Mayor del ejército Héctor Mario López Fuentes también han sido acusados, pero las causas contra ellos se suspendieron a causa de su estado de salud.

10. En agosto de 2011, en uno de los juicios más recientes contra los responsables de masacres, cuatro soldados fueron condenados a más de 6.000 años de prisión por la muerte de 250 personas en la localidad de Dos Erres, en el norte del país, ocurrida en 1982.

He aquí algunas historias de sobrevivientes del conflicto guatemalteco:

Guatemala: Interpretar los huesos que hablan

Jean Marie Simon, una extranjera que presenció la guerra de Guatemala

La incesante búsqueda de justicia en Guatemala

Las dos Guatemalas de Ríos Montt

Ciudad de los Desaparecidos: Tres decenios buscando a personas desaparecidas en Guatemala 

Issue

Armed Conflict 
Children 
Crimes Against Humanity And War Crimes 
Detention 
Disappearances And Abductions 
Extrajudicial Executions And Other Unlawful Killings 
Impunity 
Indigenous peoples 
Torture And Ill-treatment 
Trials And Legal Systems 
Women 

Country

Guatemala 

Region

Americas 

News

19 December 2014

A flurry of activity by UN member states to sign and ratify the global Arms Trade Treaty before it enters into force next week is another clear sign of the overwhelming... Read more »

18 December 2014

The rights of migrants are being trampled across the globe as they face economic exploitation, discrimination and racism in a range of countries.

Read more »
19 December 2014

A decision by South Korea's Constitutional Court to dissolve an opposition political party could have chilling consequences for freedom of expression and association in... Read more »

19 December 2014

A flurry of activity by UN member states to sign and ratify the global Arms Trade Treaty before it enters into force next week is another clear sign of the overwhelming... Read more »

19 December 2014

A flurry of activity by UN member states to sign and ratify the global Arms Trade Treaty before it enters into force next week is another clear sign of the overwhelming... Read more »