Annual Report 2013
The state of the world's human rights

11 June 2013

ارتفاع مقلق في أعداد دعاوى التجديف الجنائية في مصر

ارتفاع مقلق في أعداد دعاوى التجديف الجنائية في مصر
أيدت محكمة في القاهرة الحكم الصادر على القبطية ألبير عياد صابر  بتهمة "ازدراء الأديان" في يناير\كانون الثاني

أيدت محكمة في القاهرة الحكم الصادر على القبطية ألبير عياد صابر بتهمة "ازدراء الأديان" في يناير\كانون الثاني

© KHALED DESOUKI/AFP/GettyImages


صرف التهم الجنائية وفرض غرامات باهظة، وفي معظم الأحيان إصدار أحكام بالسجن، ضد الأشخاص لمجرد أنهم قد أبدوا رأيهم أو يعتنقون معتقدات دينية مختلفة هو أمر شائن، بكل بساطة
Source: 
فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date: 
Tue, 11/06/2013

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إنه يتعين إسقاط تهم "ازدراء الأديان" الموجهة في عدد من الدعاوى المرفوعة في مختلف أنحاء مصر، وذلك عقب إدانة مدرِّسة بإهانة الإسلام والنبي محمد في أحد فصولها المدرسية.

حيث قضت محكمة في الأقصر، الثلاثاء، بفرض غرامة على المعلمة القبطية دميانة عبيد عبد النور بقيمة 100,000 جنيه مصري (ما يقارب 14,000 دولار أمريكي)، بزعم أنها قد أهانت الإسلام والنبي محمد في أحد صفوفها. وأحالت المحكمة مطالبات بتعويضات أخرى إلى المحكمة المدنية.

ولا تبشر إدانتها الجنائية بخير بالنسبة لآخرين في مصر يحاكمون بتهم مماثلة، قالت المنظمة إن الهدف منها تجريم انتقاد المعتقدات الدينية أو الإساءة إليها.

وفي هذا السياق، قال فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية، إن "صرف التهم الجنائية وفرض غرامات باهظة، وفي معظم الأحيان إصدار أحكام بالسجن، ضد الأشخاص لمجرد أنهم قد أبدوا رأيهم أو يعتنقون معتقدات دينية مختلفة هو أمر شائن، بكل بساطة.

"والتهمة المسماة 'ازدراء الأديان' لا ينبغي أن تستخدم كذريعة لمصادرة حق الناس في حرية التعبير والرأي و العقيدة، وينبغي إسقاط جميع مثل هذه التهم، وإلغاء ما يترتب عليها من أحكام".

ففي قضية أخرى صدر فيها الحكم مؤخراً، أدين روماني مراد، وهو محام قبطي يبلغ من العمر 25 سنة، بتهمة "ازدراء الأديان ". إذ حكمت عليه محكمة في أسيوط- التي تبعد 360 كيلومتراً إلى الجنوب من القاهرة- غيابياً بالسجن سنة واحدة، في 1 يونيو/حزيران، إضافة إلى دفع 500 جنيه مصري كغرامة و10,000 جنيه مصري (1,400 دولار أمريكي) كتعويض للمدعين عليه في القضية.

واستندت الدعوى ضده إلى شكوى تقدم بها محاميان زميلان له في أسيوط واتهماه فيها بأنه قد أهان الإسلام أثناء حديث شخصي بينهم في مكتبة نقابة المحامين في أسيوط، في يوليو/تموز 2012.

وكان أحد المحامييْن اللذين ادعيا عليه قد سأل روماني مراد رأيه، على ما يبدو، في "المعجزات" في الإنجيل. وعلى الرغم من محاولته تجنب الإجابة عن السؤال، إلا أنه اكتشف بعد بضعة أيام أنه متهم "بازدراء الأديان ".

وفي ما لا يقل عن مناسبتين سابقتين، كان محامون في أسيوط قد حذروا روماني مراد، في نقاشات على الإنترنت ومباشرة، بأن يحتفظ بآرائه لنفسه، عقب إعرابه عن خيبة أمله في نتائج الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، التي شهدت تنافساً بين مرشح الإخوان المسلمين، محمد مرسي – الذي أصبح رئيساً لمصر بعد الجولة الثانية- وبين المرشح أحمد شفيق.

ولدى افتتاح الجلسة الأولى من محاكمته في 27 أبريل/نيسان، لم يحضر محامي روماني مراد الجلسة بسبب خشيته على سلامته نتيجة ما نقل إليه من تهديدات. إذ حذر محامون ينتمون إلى حزب البناء والتنمية، الجناح السياسي للجماعة الإسلامية، روماني مراد بشأن سلامة أي محام سيشارك في إجراءات المحكمة في أسيوط.

واتسمت مجريات المحاكمة، حسبما ذكر، بالحضور الكثيف للمحامين الإسلاميين ومؤيديهم.

وأثناء الجلسة الثانية، في 11 مايو/أيار، طلب أحد المحامين من القاضي، حسبما زُعم، إعادة القضية إلى النيابة العامة كي يطلب تطبيق عقوبة الإعدام على المتهم. واشتكى بعض من حضروا جلسة النطق بالحكم، في 1 يونيو/حزيران، من أن العقوبة التي فرضت على المتهم، حسبما ورد، في غاية التساهل.

ومن المتوقع أن يعارض الإدانة الصادرة بحقه غيابياً. ويسعى محاموه إلى نقل قضيته إلى القاهرة بالنظر لبواعث القلق من أن المناخ العام في محكمة أسيوط لا يسمح بمحاكمة تكفل ضمانات المحاكمة العادلة، بما فيها الحق في دفاع مناسب.

وكانت منظمة العفو الدولية قد تلقت، قبل الإدانتين الأخيرتين هاتين، العديد من التقارير عن توجيه الاتهام لآخرين وإدانتهم بالتجديف في مصر. ويشكِّل المدونون والإعلاميون الذين يُرى أن أفكارهم "مسيئة"، وكذلك المسيحيون الأقباط- وخاصة في صعيد مصر- أغلبية من يستهدفون بهذه التهم.

كما يواجه معلم آخر من محافظة سوهاج، في صعيد مصر، المحاكمة أيضاً بتهم تتعلق "بازدراء الأديان " في 25 يونيو/ حزيران.

Issue

Discrimination 
Freedom Of Expression 
MENA unrest 
Trials And Legal Systems 

Country

Egypt 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

02 September 2014

The Turkish government’s prosecution of Twitter critics is a deeply hypocritical stance for the host of the Internet Governance Forum, Amnesty International said today.

Read more »
02 September 2014

The Turkish government’s prosecution of Twitter critics is a deeply hypocritical stance for the host of the Internet Governance Forum, Amnesty International said today.

Read more »
02 September 2014

The Turkish government’s prosecution of Twitter critics is a deeply hypocritical stance for the host of the Internet Governance Forum, Amnesty International said today.

Read more »
02 September 2014

The Turkish government’s prosecution of Twitter critics is a deeply hypocritical stance for the host of the Internet Governance Forum, Amnesty International said today.

Read more »
02 September 2014

The Turkish government’s prosecution of Twitter critics is a deeply hypocritical stance for the host of the Internet Governance Forum, Amnesty International said today.

Read more »