Annual Report 2013
The state of the world's human rights

6 August 2013

باكستان: حاسبوا مشرف على جميع الانتهاكات المرتكبة إبان فترة حكمه

باكستان: حاسبوا مشرف على جميع الانتهاكات المرتكبة إبان فترة حكمه
من المتوقع أن يتم اليوم إسناد التهم بشكل رسمي إلى الحاكم العسكري السابق لباكستان، برويز مشرف

من المتوقع أن يتم اليوم إسناد التهم بشكل رسمي إلى الحاكم العسكري السابق لباكستان، برويز مشرف

© AAMIR QURESHI/AFP/Getty Images


إنه لأمر مشجع أن نرى المحاكم وقد خطت خطوة غير مسبوقة من خلال محاسبة القائد السابق للجيش على ما زُعم حول ضلوعه في انتهاكات حقوق الإنسان والجرائم المرتكبة بما يخالف القانون الدولي. ولكن يجب أن يُحاسب مشرف أيضاً على جميع الانتهاكات التي ارتُكبت إبان فترة حكمه وليس على مجموعة منتقاة منها
Source: 
بولي تروسكوت، نائبة مدير برنامج آسيا والباسيفيكي بمنظمة العفو الدولية

صرحت منظمة العفو الدولية أنه يجب على السلطات الباكستانية أن تحاسب الحاكم العسكري السابق للبلاد، برويز مشرف، على جميع انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة إبان فترة حكمه.

وكان من المفترض أن تقوم محكمة مكافحة الإرهاب في إسلام أباد بإسناد تهمة التآمر الجنائي والقتل العمد لمشرف بشكل رسمي اليوم، وذلك على صعيد يتعلق باغتيال رئيسة الوزراء الراحلة بنازير بوتو في ديسمبر/ كانون الأول من عام 2007، بيد أنه لم يمثُل أمام المحكمة بعد أن حذرت أجهزة الاستخبارات المحلية من احتمال وجود تهديد لحياته.

وثمة عدد من القضايا الأخرى المرفوعة ضد مشرف بانتظار البت فيها، بما في ذلك تلك المتعلقة بمقتل الزعيم البلوشي أكبر بوغتي في عام 2006؛ ومن المتوقع أن تجري محاكمات أخرى لمشرف في وقت لاحق من العام الجاري.

وفي معرض تعليقها على الموضوع، قالت نائبة مدير برنامج آسيا والباسيفيكي، بولي تروسكوت: "إنه لأمر مشجع أن نرى المحاكم وقد خطت خطوة غير مسبوقة من خلال محاسبة القائد السابق للجيش على ما زُعم حول ضلوعه في انتهاكات حقوق الإنسان والجرائم المرتكبة بما يخالف القانون الدولي.  ولكن يجب أن يُحاسب مشرف أيضاً على جميع الانتهاكات التي ارتُكبت إبان فترة حكمه وليس على مجموعة منتقاة منها".

ويُذكر أن منظمة العفو الدولية قد تمكنت من توثيق طائفة واسعة من انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة أثناء فترة حكم برويز مشرف للبلاد والتي امتدت ما يقرب من  10 سنوات (1999-2008).

وأضافت تروسكوت قائلةً: "إبان فترة حكم مشرف، اختفى مئات بل آلاف الأشخاص، وخاصة أولئك من كانوا من بين ناشطي حقوق الإنسان الذين دأبوا على توثيق الانتهاكات التي ترتكبها قوات أمن الدولة وعناصر المعارضة المسلحة.  وفي آخر سنوات عهده، أي في عام 2007، قاد مشرف حملة لقمع القضاة ووسائل الإعلام المستقلة".

وكما سبق للمنظمة وأن وثقت ذلك بالتفاصيل، فلا زالت قوات أمن الدولة الباكستانية ضالعة في ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان من قبيل القتل والاختفاء القسري، وكذلك تعذيب المشتبه به بضلوعهم في الإرهاب والناشطين السياسيين والمدافعين عن حقوق الإنسان في مختلف أنحاء البلاد، وخصوصاً في مناطق القبائل الواقعة شمال غرب البلاد ومقاطعة بلوشستان.

وأضافت تروسكوت القول: "لم نسمع عن إحالة أي من عناصر قوات أمن الدولة في باكستان، سواء المتقاعدين منهم أم من لا يزالون على رأس عملهم، إلى القضاء لمحاسبتهم على ضلوعهم المزعوم في تلك الانتهاكات".

واختتمت تروسكوت تعليقها قائلةً: "من الأهمية بمكان أن يحظى برويز مشرف، وأي متهم آخر في الباكستان، بمحاكمة عادلة ومستقلة ومحايدة، ودون اللجوء إلى فرض عقوبة الإعدام.  ويجب احترام حقوق الإنسان الخاصة به، وكذلك الحقوق الخاصة بالآلاف من المشتبه بهم جنائياً الذين تعرضوا للاختفاء القسري والتعذيب وغير ذلك من الانتهاكات إبان فترة حكمه".

Issue

Activists 

Country

Pakistan 

Region

Asia And The Pacific 

@amnestyonline on twitter

News

18 September 2014

Nigeria’s police and military routinely torture women, men, and children – some as young as 12 – using a wide range of methods including beatings, shootings and rape... Read more »

19 September 2014

The Guatemalan government is fuelling the fires of conflict by failing to consult local communities before awarding mining licences to companies.

Read more »
19 September 2014

A Thai court’s decision to uphold a 10-year prison sentence given to an editor and social activist for allegedly insulting the royal family continues the relentless erosion of... Read more »

19 September 2014

Ireland’s latest guidelines on abortion are mere window-dressing that will confuse health professionals and endanger women’s lives and rights.

Read more »
19 September 2014

The Egyptian authorities are putting at risk the life of a jailed activist, whose health has sharply deteriorated after more than 230 days on hunger strike, by denying him... Read more »