Annual Report 2013
The state of the world's human rights

20 August 2013

Las autoridades sirias, decididas a silenciar a los activistas con cargos falsos de “terrorismo”

Las autoridades sirias, decididas a silenciar a los activistas con cargos falsos de “terrorismo”
Activistas del Centro Sirio para los Medios de Comunicación y la Libertad de Expresión comparecerán ante el Tribunal Antiterrorista de Damasco.

Activistas del Centro Sirio para los Medios de Comunicación y la Libertad de Expresión comparecerán ante el Tribunal Antiterrorista de Damasco.

© Particular


El gobierno sirio no debe utilizar esta legislación antiterrorista excesivamente amplia para castigar a activistas de derechos humanos pacíficos por su legítima labor. Las autoridades deben retirar todos los cargos contra estos cinco activistas y liberar a Mazen Darwish, Hussein Gharir y Hani al Zitani de inmediato y sin condiciones.
Source: 
Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y Norte de África.

El juicio que se celebra mañana en Siria contra cinco activistas pacíficos por cargos de “terrorismo” es una prueba más de la represión creciente y sistemática ejercida contra todo el que habla públicamente contra las violaciones de derechos humanos en el país, según Amnistía Internacional.

Está previsto que Mazen Darwish, Hussein Gharir, Hani al Zitani, Mansour al Omari y Abd al Rahman Hamada, del Centro Sirio para los Medios de Comunicación y la Libertad de Expresión (SCM), comparezcan mañana ante el Tribunal Antiterrorista de Damasco.

“El gobierno sirio no debe utilizar esta legislación antiterrorista excesivamente amplia para castigar a activistas de derechos humanos pacíficos por su legítima labor. Las autoridades deben retirar todos los cargos contra estos cinco activistas y liberar a Mazen Darwish, Hussein Gharir y Hani al Zitani de inmediato y sin condiciones”, ha afirmado Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y Norte de África.

Mazen Darwish, Hussein Gharir y Hani al Zitani permanecen bajo custodia, mientras que Mansour al Omari y Abd al Rahman Hamada quedaron en libertad condicional en febrero de este año aunque continúan procesados.

En el juicio, el juez decidirá si mantiene los cargos presentados contra ellos por  los servicios de inteligencia de la Fuerza Aérea Siria y prospera la causa.

En febrero de este año se acusó formalmente a los hombres de “divulgar actos terroristas” en aplicación del artículo 8 de la ley antiterrorista, sancionado por el presidente Bachar el Asad en 2012. Ha habido críticas generalizadas de la ley por parte de los grupos de derechos humanos por su definición excesivamente general de “terrorismo”.

Los cargos presentados contra los activistas son: publicar estudios sobre la situación de los derechos humanos en Siria y documentar los nombres de las personas detenidas, desaparecidas y asesinadas en el contexto de los disturbios en Siria.

Si los declaran culpables, pueden ser condenados hasta a 15 años de cárcel.

Detenidos hace más de un año y medio por los servicios de inteligencia de la Fuerza Aérea Siria, los activistas estuvieron varios meses privados de libertad en condiciones equivalentes a desaparición forzada.

Amnistía Internacional ha podido saber que, durante un periodo de tres meses, Hani al Zitani, Mansour al Omari y Abd al Rahman Hamada fueron agredidos a diario con látigos, palos y picanas eléctricas durante su turno de comer mientras estaban bajo custodia militar.

Al parecer, a Mazen Darwish y Hussein Gharir también los sometieron a tortura u otros malos tratos.

“Los cargos presentados contra los activistas vulneran claramente su derecho a la libertad de expresión. Nos preocupa en extremo su estado físico y psicológico, en vista del trato que aparentemente han recibido en la detención y de la prolongada duración de su encarcelamiento arbitrario”, ha afirmado Hassiba Hadj Sahraoui.

Según información recibida por Amnistía Internacional, activistas pacíficos –políticos y de otra índole–, entre los que hay mujeres detenidas, están siendo juzgados ante el Tribunal Antiterrorista, presuntamente establecido para actuar selectivamente contra miembros de la oposición del país.

Issue

Activists 
Freedom Of Expression 

Country

Syria 

Region

Middle East And North Africa 

@amnestyonline on twitter

News

21 August 2014

Children accused of being members of armed groups in the conflict in Mali are languishing in adult jails while human rights abuses continue.

Read more »
15 August 2014

The number of killings perpetrated by the police is on the rise again in the Dominican Republic whilst legislation intended to fix the problem stalls and stagnates in Congress... Read more »

26 August 2014

The Vietnamese authorities must stop attacks on peaceful activists, Amnesty International said after three human rights defenders were sentenced to jail and police beat and... Read more »

21 August 2014

After fleeing their homes and surviving a perilous Mediterranean crossing, African migrants in Italy are falling prey to labor gangs.

Read more »
22 August 2014

A shocking video showing an execution-style killing by an armed group at a football stadium in eastern Libya highlights the authorities’ failure to prevent parts of the country... Read more »