Democratic Republic Of Congo

جمهورية الكونغو الديمقراطية: إمدادات الأسلحة تؤجج كارثة حقوق الإنسان - 12 June 2012

Headline Title:  جمهورية الكونغو الديمقراطية: إمدادات الأسلحة تؤجج كارثة حقوق الإنسان في تقرير جديد أصدرته منظمة العفو الدولية اليوم، قالت المنظمة إنه يتعين على الزعماء السياسيين اتخاذ إجراءات فورية لوقف إمدادات الأسلحة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث تؤجج إمدادات الأسلحة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية عمليات القتل غير المشروع والاغتصاب والنهب والاختطاف Media Node:  DRC ATT report Twitter Tag:  ArmsTreaty Story Location:  Congo (Kinshasa) 3° 53' 36.5424" S, 23° 28' 0.4692" E “إلى أن توضع ضمانات حقوق الإنسان، فإن الدول ينبغي أن تضع حداً لعمليات نقل المعدات العسكرية إلى بلدان، من قبيل جمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث تكون هناك مخاطر حقيقية من إمكانية استخدام مثل تلك المعدات لارتكاب أو تسهيل ارتكاب انتهاكات جسمية لحقوق الإنسان وشن هجمات ضد المدنيين” Source:  باولي ريغود مساعدة مدير برنامج أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Tue, 12/06/2012 URL:  Campaigners call time on global arms trade ahead of historic treaty talks Description:  News story, 11 June 2012

République démocratique du Congo : l’approvisionnement en armes alimente les homicides illégaux et les viols - 12 June 2012

Headline Title:  RDC : l’approvisionnement en armes alimente les violences Les dirigeants politiques doivent prendre immédiatement des mesures pour mettre un terme à l'approvisionnement en armes de la République démocratique du Congo (RDC) où ces armes continuent d'alimen Les armes livrées à la RDC sont utilisées pour commettre homicides illégaux, viols, pillages et enlèvements. Media Node:  DRC ATT report_fr Twitter Tag:  ArmsTreaty Story Location:  Congo (Kinshasa) 3° 53' 36.5424" S, 23° 28' 0.4692" E “Tant que des garanties relatives à la protection des droits fondamentaux ne sont pas mises en œuvre, les États doivent suspendre les transferts d'équipement militaire vers des États tels que la RDC, où le risque est important que ces équipements ne servent à commettre ou faciliter de graves violations des droits humains et des attaques contre la population civile” Source:  Paule Rigaud, directrice adjointe du programme Afrique d'Amnesty International URL:  Des militants disent stop au commerce mondial des armes en amont de négociations historiques sur le TCA Description:  Nouvelle, 11 juin 2012 URL:  Pas d'armes pour les atrocités. Il faut un traité sur le commerce des armes sans faille Description:  Appel à l'action, 21 mars 2012

DR Congo: Arms supplies fuelling unlawful killings and rape - 12 June 2012

Headline Title:  DR Congo: Arms supplies fuelling unlawful killings and rape Political leaders must act immediately and halt arms supplies to the Democratic Republic of Congo (DRC) where they continue to fuel unlawful killings, rape, looting and abductions, Amnesty Internat Arms supplies to the DRC continue to fuel unlawful killings, rape, looting and abductions. Media Node:  DRC ATT report Twitter Tag:  ArmsTreaty Story Location:  Congo (Kinshasa) 3° 53' 36.5424" S, 23° 28' 0.4692" E “Until human rights safeguards are in place, states should end those transfers of military equipment to countries, like the DRC, where there is a substantial risk such supplies will be used to commit or to facilitate serious human rights violations and attacks against civilians.” Source:  Paule Rigaud, Amnesty International’s Deputy Africa Programme Director Date:  Tue, 12/06/2012 URL:  Campaigners call time on global arms trade ahead of historic treaty talks Description:  News story, 11 June 2012

DR Congo: Arms supplies fuelling unlawful killings and rape - 11 June 2012

Headline Title:  DR Congo: Arms supplies fuelling unlawful killings and rape Political leaders must act immediately and halt arms supplies to the Democratic Republic of Congo (DRC) where they continue to fuel unlawful killings, rape, looting and abductions, Amnesty Internat A new Amnesty International report documents how a steady flow of arms supplies to the DR Congo enable serious human rights violations. Media Node:  Congo bazooka Story Location:  United Kingdom 1° 49' 34.86" S, 27° 4' 13.1268" E See map: Google Maps “With final negotiations for the Arms Trade Treaty less than three weeks away, governments have a historic opportunity to ensure this happens” Source:  Paule Rigaud, Amnesty International's Deputy Programme Director for Africa

تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2012: لم تعد الأمور كالمعتاد بالنسبة للاستبداد والظلم - 24 May 2012

Headline Title:  تقرير منظمة العفو الدولية للعام 2012: لم تعد الأمور كالمعتاد بالنسبة للاستبداد والظلم هناك حاجة ماسة لمعاهدة قوية بشأن الاتجار في الأسلحة، مع تزايد الدلائل على عجز مجلس الأمن الدولي عن تحقيق غرض المعاهدة. بمناسبة إصدار التقرير السنوي الخمسين لمنظمة العفو الدولية عن حالة حقوق الإنسان في العالم، دعت المنظمة إلى اعتماد معاهدة قوية بشأن الاتجار في الأسلحة في وقت لاحق من العام الحالياقرأ المزيد » Media Node:  Dera'a bread protest Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  United Kingdom 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “لقد امتد تقاعس القادة إلى شتى دول العالم خلال العام الماضي، إذ كان السياسيون المسؤولون يواجهون الاحتجاجات بالوحشية أو باللامبالاة. ويتعين على الحكومات أن تبرهن على شرعية وجودها في موقع القيادة، وأن ترفض الظلم، وذلك بحماية المستضعفين والحد من نفوذ الأقوياء” Source:  سليل شيتي، الأمين العام لمنظمة العفو الدولية Date:  Thu, 24/05/2012 URL:  Amnesty International Report 2012 Description:  View the entire report URL:  Facts and figures Description:  Infographic

Rapport 2012 : la tyrannie et l'injustice n'ont plus les coudées franches - 24 May 2012

Headline Title:  Rapport 2012. Le vent tourne pour la tyrannie et l'injustice Alors que le Conseil de sécurité de l'ONU semble de plus en plus inadapté aux besoins, il faut un traité fort sur le commerce des armes. Amnesty International rend public son rapport annuel de référence sur la situation des droits humains dans le monde. Media Node:  Dera'a bread protest_fr VIDEO: AIR2012 video news release (A-roll)_fr Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  United Kingdom 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “La défaillance du pouvoir politique est un phénomène désormais mondial, a déclaré Salil Shetty, le secrétaire général de l’organisation. D’un pays à l’autre, on a vu l’an dernier des responsables politiques répondre aux manifestations par la brutalité ou par l’indifférence. Les gouvernements doivent faire montre de leur légitimité à diriger et refuser l'injustice en protégeant les plus faibles et en modérant les actions des plus puissants.” Source:  Salil Shetty, secrétaire général de l’organisation Date:  Thu, 24/05/2012 URL:  Rapport 2012 d'Amnesty International Description:  Voir le rapport complet URL:  Faits et chiffres Description:  Infographie

Informe 2012: Para la tiranía y la injusticia, las cosas han cambiado - 24 May 2012

Headline Title:  Informe 2012: Para la tiranía y la injusticia, las cosas han cambiado Es necesario un tratado sobre el comercio de armas sólido, dado que el Consejo de Seguridad de la ONU parece cada vez menos adecuado para su función  Amnistía Internacional publica hoy su informe anual, que documenta la situación de los derechos humanos en el mundo. Media Node:  Dera'a bread protest_es VIDEO: AIR2012 video news release_es Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  Royaume-Uni 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “El fracaso del liderazgo se ha convertido en una cuestión global durante el último año, en el que los políticos han respondido a las protestas con brutalidad o indiferencia. Los gobiernos deben demostrar un liderazgo legítimo y rechazar la injusticia protegiendo a quienes no tienen poder y poniendo límites a los poderosos.” Source:  Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional Date:  Thu, 24/05/2012 URL:  Informe 2012 de Amnistía Internacional Description:  Ver el informe completo URL:  Datos y cifras Description:  Infografía

Report 2012: No longer business as usual for tyranny and injustice - 24 May 2012

Headline Title:  Report 2012: No longer business as usual for tyranny and injustice Strong Arms Trade Treaty needed as UN Security Council looks unfit for purpose Amnesty International releases its flagship yearly report documenting the state of the world's human rights. Media Node:  Dera'a bread protest VIDEO: AIR2012 video news release (A-roll) Twitter Tag:  AIR2012 Story Location:  Royaume-Uni 51° 31' 5.1996" N, 0° 2' 23.37" W See map: Google Maps “Failed leadership has gone global in the last year, with politicians responding to protests with brutality or indifference. Governments must show legitimate leadership and reject injustice by protecting the powerless and restraining the powerful. ” Source:  Salil Shetty, Amnesty International Secretary General Date:  Thu, 24/05/2012 URL:  Amnesty International Report 2012 Description:  View the entire report URL:  Facts and figures Description:  Infographic
República Democrática del Congo -

Información general

El 27 de febrero, la residencia presidencial y un campamento militar de Kinshasa fueron atacados en lo que el go


الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية) -

خلفية

في 27 فبراير/شباط تعرض مقر إقامة الرئيس ومعسكر للجيش في كينشاسا لهجوم، في م

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE